So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →
Kleintraktor mit Anbaugeraeten
Ihr Weg zur Abgabe
- Frist: 10. November — noch 10 Tage. Die Quelle nennt nur den Tag, keine Uhrzeit — im Portal endet die Abgabe meist morgens. Prüfen Sie die Uhrzeit dort, bevor Sie planen.
- Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
- Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Auftrag
Art der Leistung
Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen
- 11 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (10 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 9 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (47 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 10 Zuschläge seit 2021
- Im Median lagen 5 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (9 Verfahren mit Bieterzahl); bei 0 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 9
- Kein einziger der 10 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 1 %.n = 10
Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.
Vergabeunterlagen auf einen Blick
Das Wichtigste aus den Vergabeunterlagen, Aussage für Aussage mit den Unterlagen abgeglichen. Für Ihr Angebot zählen die Originalunterlagen.
Powered by eBriefing – EU-Sprachtechnologie. Friedrich ist ein unabhängiger Dienst, kein Angebot der EU.
✓ in den Unterlagen belegt · ❓ nicht in den Unterlagen gefunden oder allgemeine Angabe · Liegt auf Englisch vor.
Vergabeunterlagen für die Beschaffung eines Kommunaltraktors (Deutschland)
The input text contains German public procurement documents for the supply of a “Kleintraktor mit Anbaugeräten” (small tractor with attachments) for the Wirtschaftsbetriebe der Stadt Osterode GmbH in Osterode am Harz, Germany.
It is an open procedure under the UVgO (Unterschwellenvergabeordnung) and uses standard federal forms (VHB Bund).
The perspective is clearly that of a German contracting authority applying German public procurement law and related state regulations (e.g. NTVergG).
Such as in the Bekanntmachung (L 121) and the Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (Form 631), the bidder is required to submit the completed Angebotsschreiben (Form 633), the priced Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm, the Eigenerklärung zur Eignung (Form 124 LD) and, where applicable, further declarations: Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Teilnehmer (125), Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (234), Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten (248) and the Tariftreue-Erklärung nach § 4 NTVergG.
A Präqualifikationsnachweis can be submitted “wenn vorhanden” as alternative proof.
No explicit insurance proof is mentioned, but standard VOL/B obligations apply.
Such as described in the Leistungsbeschreibung and the Besondere Vertragsbedingungen (Form 634), the scope of the contract covers the delivery of one small tractor with several attachments for municipal use, including transport, packaging, and unloading (per Zusätzliche Vertragsbedingungen 635).
Place of performance is Osterode am Harz, specifically the Liegenschaft Stadthalle, with anlieferung coordinated with a named contact.
The execution period is defined: Anlieferung from 04.12.2026 and completion by 23.11.2026 in the original 634, but an Änderungspaket and separate “Terminänderung” letters correct this to: Beginn der Liefer-/Ausführungsfrist 23.11.2026, Ende 18.12.2026, with Angebotsfrist 10.11.2026, Bindefrist 31.12.2026.
Technical scope is further refined by the Änderungspaket 01: motor power min. 50 PS (37 kW) with permissible deviation of up to 1 kW, specification of the gearbox (no pure manual; direction changes/lastschaltstufen without clutch pedal), and flexibility regarding Dreipunktaufnahme category (Kat. 0/I/II) as long as all listed and future similar attachments can be mounted.
Vorführfahrzeuge/neuwertige Maschinen with max. 25 Betriebsstunden are admissible under full new-equipment warranty, subject to extra bidder information.
Such as laid out in Form 631 and L 121, the award criterion is primarily price: Zuschlagskriterium Preis, with the “Wertungssumme” determined from the recalculated offer sum, including unconditional percentage discounts indicated in the Angebotsschreiben.
Alle 20 Angaben zeigen
Additionally, there is a social policy bonus: bids from recognised Werkstätten für Behinderte receive a 15% bonus on the value for comparison; if such an offer is equally economical as another, the workshop offer will be awarded.
Security (performance guarantee) may be required up to a certain percentage of the gross contract sum if the net amount exceeds 50,000 EUR and the authority deems it necessary; however, L 121 explicitly states “Sicherheiten keine”, so for this tender no security is required.
Subcontracting is addressed via separate Sicherheitsauskunft/Verpflichtungserklärung for Nachunternehmer; bids must include an ARGE declaration if submitted by a joint venture.
The validity period (Bindefrist) is corrected by the Änderungspaket/Terminänderung to 31.12.2026; the deadline for written questions is set to 27.10.2026 01:00.
No mandatory site visit is mentioned.
Contradictions or corrections within the documents are resolved by the principle stated in the Angebotsschreiben: the “Langfassung des Leistungsverzeichnisses” and any received Änderungen der Vergabeunterlagen are binding.
For example, the initial documents mention a planned delivery in November 2026, while 634 specifies concrete December/November dates and the Terminänderung/Änderungspaket later adjust these to 23.11.2026–18.12.2026 and extend the Bindefrist; these later formal notices prevail.
The Änderungspaket 01 also clarifies technical points raised in bidder questions (motor power tolerance, gear type, 3-point category, acceptance of demonstrator vehicles), and these clarifications apply over the original specifications.
Firmenangaben ergänzen — dann zeigen wir, ob Sie Umsatz, Versicherung und Referenzen erfüllen →
Maßgeblich sind allein die Vergabeunterlagen des Auftraggebers. Stand: 24.10.2026
Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat
Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.
| Unternehmen | Zuschläge | Zeitraum |
|---|---|---|
| Bieter | 3 | 2023 |
| A. Koch GmbH · Göttingen | 1 | 2022 |
| SBucher Abbruch & Recycling GmbH · Burkhardtsdorf | 1 | 2022 |
| Trube & Kings Fassadentechnik GmbH, Am Bahnhof, 56767 Uersfeld · Uersfeld | 1 | 2021 |
| Planungsbüro balneatechnik GmbH · Wiesbaden | 1 | 2016 |
Taktik
Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 1.472 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)
Dieses Verfahren gibt 30 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in Deutschland sind 32 (Mittel aus 20.496 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.
Bieter aus dem Ausland
In Deutschland · Landmaschinen gingen 9 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 1.511 erfassten Vergaben).
So bewerben Sie sich
Die nächste nicht verpassen
Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.
Jetzt registrieren