Cómo licitar en este país: plataformas, plazos, umbrales →
Pequeño tractor con unidades adicionales
Kleintraktor mit Anbaugeraeten — título original
Su camino hasta la presentación
- Plazo de presentación de ofertas: 10 de noviembre — quedan 10 días. La fuente solo indica el día, no la hora — en la plataforma el plazo suele cerrarse por la mañana. Compruebe allí la hora exacta antes de planificar.
- El lugar de presentación consta en el anuncio de licitación (enlace en esta página).
- Reúna la documentación acreditativa: los criterios de solvencia figuran en esta página y, para muchos de ellos, el análisis le indica cómo obtenerlos.
Contrato
Tipo de prestación
Clement Lo que dicen las cifras sobre este órgano de contratación
- El 11 % de las adjudicaciones de este órgano de contratación recayó en empresas que ya habían ganado aquí antes (10 adjudicaciones desde 2021, repartidas entre 9 empresas). Es bastante menos de lo habitual en el sector (47 %): este órgano de contratación cambia de proveedor más a menudo que los demás.n = 10 adjudicaciones desde 2021
- El procedimiento mediano reunió 5 ofertas (9 procedimientos con número de ofertas); en el 0 % se quedó en un único licitador. Sector: mediana de 2 ofertas.n = 9
- Ninguna de las 10 adjudicaciones con país del adjudicatario conocido ha recaído hasta ahora en una empresa extranjera. Media del sector: 1 %.n = 10
A partir de las adjudicaciones documentadas de este órgano de contratación; los valores de referencia proceden del mismo sector y del mismo país. Ni previsión ni asesoramiento jurídico. Datos a 01/11/2026.
Los pliegos de un vistazo
Lo esencial de los pliegos, contrastado frase a frase con los documentos. Para su oferta, cuentan los documentos originales.
Impulsado por eBriefing, tecnología lingüística de la UE. Friedrich es un servicio independiente, no una oferta de la UE.
✓ figura en los pliegos · ❓ no encontrado en los pliegos o indicación general · Disponible en inglés.
Vergabeunterlagen für die Beschaffung eines Kommunaltraktors (Deutschland)
The input text contains German public procurement documents for the supply of a “Kleintraktor mit Anbaugeräten” (small tractor with attachments) for the Wirtschaftsbetriebe der Stadt Osterode GmbH in Osterode am Harz, Germany.
It is an open procedure under the UVgO (Unterschwellenvergabeordnung) and uses standard federal forms (VHB Bund).
The perspective is clearly that of a German contracting authority applying German public procurement law and related state regulations (e.g. NTVergG).
Such as in the Bekanntmachung (L 121) and the Aufforderung zur Abgabe eines Angebots (Form 631), the bidder is required to submit the completed Angebotsschreiben (Form 633), the priced Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm, the Eigenerklärung zur Eignung (Form 124 LD) and, where applicable, further declarations: Sicherheitsauskunft und Verpflichtungserklärung Teilnehmer (125), Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft (234), Erklärung zur Verwendung von Holzprodukten (248) and the Tariftreue-Erklärung nach § 4 NTVergG.
A Präqualifikationsnachweis can be submitted “wenn vorhanden” as alternative proof.
No explicit insurance proof is mentioned, but standard VOL/B obligations apply.
Such as described in the Leistungsbeschreibung and the Besondere Vertragsbedingungen (Form 634), the scope of the contract covers the delivery of one small tractor with several attachments for municipal use, including transport, packaging, and unloading (per Zusätzliche Vertragsbedingungen 635).
Place of performance is Osterode am Harz, specifically the Liegenschaft Stadthalle, with anlieferung coordinated with a named contact.
The execution period is defined: Anlieferung from 04.12.2026 and completion by 23.11.2026 in the original 634, but an Änderungspaket and separate “Terminänderung” letters correct this to: Beginn der Liefer-/Ausführungsfrist 23.11.2026, Ende 18.12.2026, with Angebotsfrist 10.11.2026, Bindefrist 31.12.2026.
Technical scope is further refined by the Änderungspaket 01: motor power min. 50 PS (37 kW) with permissible deviation of up to 1 kW, specification of the gearbox (no pure manual; direction changes/lastschaltstufen without clutch pedal), and flexibility regarding Dreipunktaufnahme category (Kat. 0/I/II) as long as all listed and future similar attachments can be mounted.
Vorführfahrzeuge/neuwertige Maschinen with max. 25 Betriebsstunden are admissible under full new-equipment warranty, subject to extra bidder information.
Such as laid out in Form 631 and L 121, the award criterion is primarily price: Zuschlagskriterium Preis, with the “Wertungssumme” determined from the recalculated offer sum, including unconditional percentage discounts indicated in the Angebotsschreiben.
Mostrar las 20 indicaciones
Additionally, there is a social policy bonus: bids from recognised Werkstätten für Behinderte receive a 15% bonus on the value for comparison; if such an offer is equally economical as another, the workshop offer will be awarded.
Security (performance guarantee) may be required up to a certain percentage of the gross contract sum if the net amount exceeds 50,000 EUR and the authority deems it necessary; however, L 121 explicitly states “Sicherheiten keine”, so for this tender no security is required.
Subcontracting is addressed via separate Sicherheitsauskunft/Verpflichtungserklärung for Nachunternehmer; bids must include an ARGE declaration if submitted by a joint venture.
The validity period (Bindefrist) is corrected by the Änderungspaket/Terminänderung to 31.12.2026; the deadline for written questions is set to 27.10.2026 01:00.
No mandatory site visit is mentioned.
Contradictions or corrections within the documents are resolved by the principle stated in the Angebotsschreiben: the “Langfassung des Leistungsverzeichnisses” and any received Änderungen der Vergabeunterlagen are binding.
For example, the initial documents mention a planned delivery in November 2026, while 634 specifies concrete December/November dates and the Terminänderung/Änderungspaket later adjust these to 23.11.2026–18.12.2026 and extend the Bindefrist; these later formal notices prevail.
The Änderungspaket 01 also clarifies technical points raised in bidder questions (motor power tolerance, gear type, 3-point category, acceptance of demonstrator vehicles), and these clarifications apply over the original specifications.
Solo son vinculantes los pliegos del órgano de contratación. Fecha: 24/10/2026
Quién ha ganado hasta ahora con este órgano
Todos los tipos de contrato de este órgano, no solo este sector. Un ayuntamiento compra software y camiones de bomberos en el mismo servicio de compras.
| Empresa | Adjudicaciones | Periodo |
|---|---|---|
| Bieter | 3 | 2023 |
| A. Koch GmbH · Göttingen | 1 | 2022 |
| SBucher Abbruch & Recycling GmbH · Burkhardtsdorf | 1 | 2022 |
| Trube & Kings Fassadentechnik GmbH, Am Bahnhof, 56767 Uersfeld · Uersfeld | 1 | 2021 |
| Planungsbüro balneatechnik GmbH · Wiesbaden | 1 | 2016 |
Táctica
Cuando se adjudicaron contratos en este país y sector, solían llegar solo una o dos ofertas. Una oferta sólida tiene aquí opciones reales. (Según 1472 adjudicaciones concluidas; no es una afirmación sobre este procedimiento.)
Este procedimiento da 30 días entre la publicación y el plazo; lo habitual en este país son 32 (mediana de 20.496 procedimientos). Un margen normal para este mercado.
Licitadores extranjeros
En Alemania · Maquinaria agrícola, 9 contratos de los últimos 3 años se adjudicaron a empresas extranjeras (de 1511 adjudicaciones registradas).
Cómo presentar una oferta
No se pierda el próximo
Friedrich encuentra licitaciones como esta por usted — cada mañana a las 7:30, cada una revisada por Claude (Anthropic), y aprende de sus respuestas a qué se dedica de verdad su empresa.
Quiero recibirlas