Un producto, no un proyecto. La web, el buscador, la edición matinal y la consultoría funcionan cada día, con usuarios reales y licitaciones reales.
Friedrich & Clement · Empleo
Cada noche leemos 107 portales de contratación pública en 24 idiomas. Nos faltan cinco personas para hacerlo.
Friedrich & Clement es un buscador de licitaciones públicas de toda Europa, construido por un equipo pequeño que prefiere medir a suponer. Buscamos gente con ganas de trabajar en un producto real, con datos reales — no en diapositivas que hablan de él.
- 107
- portales leídos cada noche
- 27
- países
- 17,7M
- adjudicaciones documentadas con adjudicatario
Qué somos.
Pequeños y dirigidos por el fundador. Quien entra trabaja directamente con la persona que decide, y a la mañana siguiente ve qué ha cambiado gracias a su trabajo.
En remoto, desde Alemania. Nos vemos en línea, trabajamos por escrito y medimos lo que hacemos. Una frase que se oye mucho por aquí: «enséñame el número».
Cinco puestos abiertos.
- Prácticas · en remoto, Alemania · de 3 a 6 meses
Prácticas en desarrollo de la aplicación
Construyes sobre la web y el buscador que sirven decenas de miles de páginas al día — con la tecnología que de verdad está en producción.
Qué harás
- Next.js, TypeScript, Postgres, Vercel. Mejorar las páginas que existen y construir las que faltan — por ejemplo, páginas de licitaciones en idiomas que aún no tenemos.
- Pensar en cadena de datos: ¿qué pasa entre el cargador que lee un portal y la página que abre un licitador, y dónde se pierde algo por el camino?
- Encontrar los errores antes que un lector. Comprobamos contra la web en producción, no contra la intención.
Qué traes
- TypeScript o JavaScript, y un proyecto propio que se pueda ver.
- Curiosidad por las bases de datos. No hace falta saber SQL, pero sí querer aprenderlo.
- Cuidado: lees el mensaje de error antes de preguntar.
Por qué importa
Un producto con 20 millones de registros y cinco idiomas tiene más trabajo útil del que un equipo puede hacer. El tuyo está en producción desde el primer día.
- Jornada completa o autónomo · en remoto, Europa
Ventas B2B, con experiencia
Vendes a empresas que quieren ganar contratos públicos — el buscador, la edición matinal y la consultoría a éxito.
Qué harás
- Constructoras, proveedores de TI, empresas de limpieza, ingenierías: empresas que hoy pierden licitaciones porque no llegan a verlas. Las encuentras, hablas con ellas, escuchas.
- Argumentar con nuestros datos. Sabemos quién ganó por última vez en un sector y cuántos licitadores suele haber. Ese es tu arranque de conversación, no una diapositiva.
- Montar la función comercial que todavía no existe: segmentos, objeciones, precios, proceso. Eres la primera persona en este puesto.
Qué traes
- Varios años de ventas B2B, idealmente a pymes o a empresas que ya se presentan a licitaciones.
- Un idioma más, además del español y el inglés, es una ventaja: nuestros clientes están en 27 países.
- Encajas un no y aprendes de él.
Por qué importa
El producto está construido, los datos están ahí, los clientes aún no lo saben. Ese hueco es tu puesto.
- Autónomo o media jornada · en remoto, Alemania
Práctica de contratación pública — la persona que lee los pliegos
Nuestra máquina encuentra la licitación. Tú decides si un cliente puede ganarla y acompañas la oferta hasta el final.
Qué harás
- Leer pliegos rápido y con precisión: criterios de solvencia, acreditaciones, plazos, formalidades. Decir qué falta antes de que sea tarde.
- Redactar y revisar ofertas. Pensar en una UTE cuando un cliente solo no alcanza la solvencia.
- Afilar nuestra herramienta: lo que ves al leer se convierte en una regla que la máquina comprobará sola la próxima vez.
Qué traes
- Años a un lado de la mesa: como responsable de ofertas, en un órgano de contratación, en una ingeniería que licita con regularidad.
- Conoces las reglas alemanas — VgV, UVgO, VOB/A — por procedimientos ganados y perdidos, no por un manual.
- También sabes decir que no: a un procedimiento que un cliente no puede ganar.
Por qué importa
Nuestra consultoría solo se cobra con la adjudicación. Solo funciona con una persona que conozca de verdad el procedimiento. Esa persona eres tú.
- Autónomo, por horas · en remoto
Revisión en lengua materna — polaco, francés, español, italiano
Lees las páginas en tu idioma como las leería un licitador — y nos dices dónde suenan mal, rígidas o a alemán.
Qué harás
- Recorrer con regularidad tu árbol de idioma: portada, guías, páginas de licitaciones, edición matinal. Marcar lo que chirría.
- Comprobar la terminología: un acuerdo marco tiene en cada idioma la palabra que los órganos de contratación usan de verdad. Queremos exactamente esa.
- Enseñarnos lo que no vemos: preposiciones, nombres de países, tratamientos, formatos de fecha.
Qué traes
- Lengua materna polaco, francés, español o italiano — e inglés o alemán para hablar con nosotros.
- A ser posible, algún contacto con la contratación pública de tu país: como licitador, gestor, traductor.
- Oído. Notas cuando una frase suena a traducción.
Por qué importa
Lo aprendimos a base de golpes: un idioma que nadie lee en casa es un idioma con errores invisibles. Cada error que hemos encontrado hasta ahora lo encontró una persona, no un script.
Cómo trabajamos.
- Medido, no supuesto. Antes de afirmar algo, lo contamos. Vale para las páginas, para las traducciones y para nosotros mismos.
- Por escrito y en asíncrono. Las decisiones viven en documentos que se pueden volver a encontrar. Las reuniones son la excepción.
- En directo. No hay ningún escalón entre tú y la decisión. Es más rápido — y a veces incómodo.
- Sinceros sobre dónde estamos. Somos pequeños, hay mucho en obras y hoy tenemos más páginas que usuarios. Si eso te atrae en lugar de asustarte, encajas.
Cómo presentarte.
Sin formularios ni teatro de carta de motivación. Basta un correo de cinco líneas.
- Qué puesto, y por qué ese.
- Lo último que has construido, escrito o vendido — con enlace, si lo hay.
- Desde cuándo y con qué dedicación.
- Tus idiomas.
- Una pregunta para nosotros.
La retribución la hablamos en la primera conversación — con claridad y con números, como todo aquí.
Cómo presentarte.
Sin formularios ni teatro de carta de motivación. Basta un correo de cinco líneas.