So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →
26A00139 Trafostation zur Miete Landesarchiv SH
Ihr Weg zur Abgabe
- Frist: 9. November um 09:35 — noch 8 Tage.
- Eingereicht wird auf RIB meinauftrag.de — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Kostenloses Konto auf meinauftrag.rib.de nötig; Abgabe elektronisch über die Plattform, Signaturanforderung steht in den Verfahrensangaben. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
- Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Auftrag
Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen
- 19 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (94 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 76 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als im Land üblich (45 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 94 Zuschläge seit 2018
- Der Zuschlag lag im Median bei 45 % des geschätzten Auftragswerts (8 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Land: 86 %.n = 8
- Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (87 Verfahren mit Bieterzahl); bei 44 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Land: 3,1 Angebote im Median.n = 87
- Kein einziger der 94 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Landesschnitt: 1 %.n = 94
- Von der Bekanntmachung bis zum Zuschlag vergehen hier im Median 59 Tage (5 Verfahren). Land: 86 Tage.n = 5
Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.
Vergabeunterlagen auf einen Blick
Das Wichtigste aus den Vergabeunterlagen, Aussage für Aussage mit den Unterlagen abgeglichen. Für Ihr Angebot zählen die Originalunterlagen.
Powered by eBriefing – EU-Sprachtechnologie. Friedrich ist ein unabhängiger Dienst, kein Angebot der EU.
✓ in den Unterlagen belegt · ❓ nicht in den Unterlagen gefunden oder allgemeine Angabe · Liegt auf Englisch vor.
Tender for rental transformer station at Landesarchiv Schleswig-Holstein
The input text contains the German public procurement documentation for a construction-related contract “Trafostation zur Miete Landesarchiv SH” in Schleswig (Germany), run by Gebäudemanagement Schleswig-Holstein AöR under VOB/A.
It sets out the rules, forms and contractual conditions for a bidder to submit an offer for a temporary transformer station and associated works within the “Neubau Magazinerweiterung” project for the Landesarchiv.
The perspective is that of German public contracting authorities applying German procurement and contract rules (VOB/A, VOB/B).
Such as in the “Aufforderung zur Abgabe eines Angebots” (Form 211) and “Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen” (Form 216), the bidder must submit: the signed Angebotsschreiben (Form 213), the priced Leistungsverzeichnis (LV), and—depending on the situation—forms 233 (Nachunternehmerleistungen), 234 (Bietergemeinschaft), 235 (Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen), 248 (Holzprodukte), and any Instandhaltungs‑Vertragsformulare.
Non‑prequalified companies must attach the “Eigenerklärung zur Eignung” (Form 124) with turnover for the last three years, a declaration of comparable services in the last five years and a commitment to later provide at least three detailed references and various certificates (tax, social funds, Berufsgenossenschaft, Freistellungsbescheinigung).
Prequalified firms can instead cite their PQ‑number.
All additional evidences listed under section 2 of Form 216 (references, staff numbers, registrations, tax/insurance clearances, product data sheets, Urkalkulation etc.) are only required “auf Verlangen” if the offer comes into closer consideration.
Such as described in the Bekanntmachung (Form 121), the scope is: within the Landesarchiv Schleswig (Prinzenpalais, PLZ 24837) a building within the extension site is fully demolished; because the existing transformer and NSHV lie in the demolition zone, a provisional NSHV inside the existing building must be erected and supply lines relocated.
The Landesarchiv’s low‑voltage supply is then provided via a temporary outdoor transformer station for the interim period.
Execution starts “innerhalb von 12 Werktagen nach Zugang der Aufforderung” (expected by 30.11.2026); the delivery of the transformer station must occur by March 2027, and the overall performance is to be completed in calendar week 1/2029.
The LV adds operational constraints such as working only during archive opening hours, mandatory German‑speaking site management permanently present, registration and ID of all workers, weekly coordination meetings, and responsibility for all protective and safety measures on site.
Such as in section 7 of Form 211 and the Bekanntmachung, the award criterion is primarily the price: “Zuschlagskriterium Preis”.
Alle 21 Angaben zeigen
The contracting authority calculates a “Wertungssumme” from the checked offer sum, taking into account price reductions, any offered Lohngleitklausel adjustment amount and any Instandhaltungsangebote.
There is a specific bonus rule for Werkstätten für Behinderte/Blindenwerkstätten: they receive a 15 % bonus in the price evaluation; if their offer is equally economical to another, they get the award, provided they prove their status with the offer.
No further qualitative award criteria or weightings are specified in the provided text; references and technical data serve only to prove suitability, not to score the award.
Such as in the Besondere Vertragsbedingungen (Form 214), risks and special conditions include strict contractual time limits with contractual penalties: for each working day of delay against agreed start, interim and completion dates, a contractual penalty (percent of net contract sum) applies, capped at an overall percentage of the contract sum.
For larger contracts (≥ 250,000 € net), a 5 % performance guarantee and a 3 % defects‑liability guarantee (based on the total of progress payments at acceptance) are required, in the form of standardised client guarantee forms.
The documents clarify that technically “gleichwertige” specifications are always permitted, that “Heißarbeiten” (welding, cutting, etc.) require individual written permits (“Erlaubnisschein”), and that mis‑calculations using “Mischkalkulationen” lead to exclusion.
Such as in the Data processing clause (Form 244), where electronic GAEB files are only “Arbeitsmittel”, contradictions are resolved by stating that the written long version of the Leistungsverzeichnis is “alleinverbindlich”.
The Angebotsschreiben (Form 213) confirms that any amendments issued by the contracting authority are part of the offer.
Where general templates (e.g. 214 on securities) provide alternative options (“Verzicht” vs. “Sicherheit zu leisten”), the marked or filled‑in choice in the project‑specific form for this tender governs.
Firmenangaben ergänzen — dann zeigen wir, ob Sie Umsatz, Versicherung und Referenzen erfüllen →
Maßgeblich sind allein die Vergabeunterlagen des Auftraggebers. Stand: 24.10.2026
Eignungs-Analyse aus den Unterlagen
Vergabeunterlagen — Direktdownload
Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat
Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.
| Unternehmen | Zuschläge | Zeitraum |
|---|---|---|
| ANWIKAR CONSULTANTS GmbH · Würzburg | 4 | 2025 |
| Ingenieurgesellschaft Nordwest mbH | 4 | 2018–2026 |
| Motorola Solutions Germany GmbH · Idstein | 3 | 2014–2018 |
| Steinmetz Briefumschläge GmbH & Co. KG · Schenefeld/Krs. Pinneberg | 3 | 2012–2020 |
| Schweitzer Fachinformationen oHG · München | 3 | 2026 |
Taktik
Dieses Verfahren gibt 25 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in Deutschland sind 32 (Mittel aus 20.071 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.
Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.
Bieter aus dem Ausland
In Deutschland gingen 6.022 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 725.088 erfassten Vergaben) — vor allem aus Österreich, Polen, Italien.
So bewerben Sie sich
Die nächste nicht verpassen
Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.
Jetzt registrieren