Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Erbringung von Catering-Dienstleistungen, bestehend aus der Zubereitung und Lieferung von Präventivmahlzeiten für Mitarbeiter des Staatlichen Museums Auschwitz Birkenau in Oświęcim – Verfahren Nr. II

Świadczenie usług cateringowych, polegających na przygotowaniu i dostawie posiłków profilaktycznych dla pracowników Państwowego Muzeum Auschwitz Birkenau w Oświęcimiu – postępowanie nr II — Originaltitel

PLPolen · OświęcimUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 4. November um 11:00 — noch 3 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Caterering-Unternehmen soll täglich frisch zubereitete Mahlzeiten für Mitarbeiter des Staatlichen Museums Auschwitz Birkenau in Oświęcim liefern.

  • Höchstmenge ca. 6.573 Mahlzeiten über die Vertragslaufzeit, mindestens 35% garantiert
  • Tägliche Lieferung (7 Tage pro Woche, auch an Feiertagen) mit 13–71 Portionen je nach Bedarf
  • Mahlzeiten: mind. 500 g netto, mind. 100 g Fleischanteil, ca. 1.000 kcal, heiß, einzeln verpackt, ohne Konservierungsstoffe, in Einzelportionen
Typisch ein Auftrag für Hotels, Gastronomen und Caterer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrags ist: 1.1. Zubereitung vorbeugender Mahlzeiten durch den Auftragnehmer: a) Die Mahlzeiten müssen den Anforderungen der Verordnung des Ministerrates vom 28. Mai 1996 über vorbeugende Mahlzeiten und Getränke (Gesetzblatt Nr. Gesetzblatt 1996, Nr. 60, item 279), d.h. sie sollten ca. 50% - 55% Kohlenhydrate, 30% - 35% Fette, 15% Proteine und haben einen Heizwert von ca. 1000 kcal. b) Der Besteller verlangt die Lieferung frisch zubereiteter, verzehrfertiger warmer Gerichte in hermetisch verschlossener PP-5-Einwegverpackung mit einem Satz Einwegbesteck und Papierservietten in einer Weise, die vor Temperaturverlust schützt. c) Die Mahlzeiten sollten von hoher Qualität sein, sowohl in Bezug auf Nährwert, Gewicht, Geschmack und Ästhetik, auf traditionelle Weise zubereitet, mit einem Mindestnettogewicht von 500 g und einem Mindestfleischfutter von 100 g. Alle gelieferten…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Mahlzeiten sollten aus einer Charge des vorbereiteten Vertragsgegenstands stammen, d. h. die Mahlzeiten sollten vom Auftragnehmer für jede der unter Nummer genannten Lieferungen einheitlich und gleichzeitig aus den gleichen Qualitätsprodukten zubereitet werden. 1.2. f). d) Präventive Mahlzeiten sollten die Form einer warmen Mahlzeit annehmen, kulinarisch abwechslungsreich und abwechslungsreich sein, und Mahlzeiten sollten mindestens 10 Tage lang nicht wiederholt werden. Die Liste der vorbeugenden Mahlzeiten ist in Anhang 1 der Leistungsbeschreibung enthalten. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, die Reihenfolge der Mahlzeiten, die in der oben genannten Liste aufgeführt sind, zu ändern. e) Vorbeugende Mahlzeiten dürfen keine Konservierungsstoffe und kein Separatorenfleisch enthalten. f) Der Auftragnehmer garantiert auch die Lieferung vegetarischer Mahlzeiten im Rahmen des Vertrags, wenn ein solcher Bedarf vom Auftraggeber gemeldet wird. g) Der Auftragnehmer trägt die volle Verantwortung für die Qualität der gelieferten Mahlzeiten und die Folgen, die sich aus Fahrlässigkeit bei ihrer Zubereitung und Beförderung ergeben, einschließlich der zivilrechtlichen Haftung in diesem Zusammenhang, sowie für den Fall, dass vom Auftragnehmer zubereitete und gelieferte Mahlzeiten bei den Mitarbeitern des Auftraggebers Krankheiten oder Gesundheitsstörungen verursachen, die durch ein entsprechendes ärztliches Attest dokumentiert werden. h) Der Auftragnehmer ist verpflichtet, im Rahmen der Erbringung der Dienstleistung die Grundsätze der guten Hygienepraxis gemäß dem Lebensmittel- und Ernährungssicherheitsgesetz vom 25. August 2006 (konsolidierter Text: Gesetzblatt 2023, Punkt) einzuhalten. 1448). 1.2. Lieferung von vorbeugenden Mahlzeiten an den Besteller: a) Die geschätzte maximale Anzahl der Mahlzeiten, die während der Vertragslaufzeit von der Bestellung abgedeckt werden, beträgt 6573 Stück. Die angegebene Nachfrage ist indikativ und kann sich während der Vertragslaufzeit ändern. Die endgültige Anzahl der Mahlzeiten ergibt sich aus dem aktuellen Bedarf des Bestellers, während der Besteller einen Mindestwert von 35% des Vertragsgegenstandes garantiert. Der Auftragnehmer ist nicht berechtigt, einen Teil des geschätzten Auftrags, der nicht ausgeführt wurde, in Anspruch zu nehmen. Der Besteller teilt mit, dass die Ausführung des Vertragsgegenstandes im zuvor abgeschlossenen Vertrag ca. 80% der geschätzten maximalen Anzahl von Mahlzeiten. b) Der Besteller sorgt für die Lieferung von vorbeugenden Mahlzeiten jeden Tag, sieben Tage die Woche, einschließlich Feiertagen. Die Anzahl der vom Besteller an einem bestimmten Tag bestellten Mahlzeiten hängt von den Bedürfnissen des Bestellers ab und kann zwischen 13 und 71 Mahlzeiten liegen. c) Der Besteller behält sich das Recht vor, weniger als 13 Mahlzeiten zu bestellen oder an einem bestimmten Tag keine Bestellung aufzugeben. d) Der Besteller behält sich das Recht vor, an einem bestimmten Tag [innerhalb der unter Nummer 1.2 Buchstabe a genannten Höchstzahl von Mahlzeiten] eine Bestellung für mehr als 71 vorbeugende Mahlzeiten aufzugeben. Der Besteller teilt dies dem Auftragnehmer mindestens zwei Tage im Voraus mit. e) Die Lieferung der vorbeugenden Mahlzeiten erfolgt auf Kosten und Gefahr des Auftragnehmers an den Sitz des Bestellers an folgenden Adressen: - ul. Häftlinge von Auschwitz 20, 32

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert113.019 PLN
Veröffentlicht21. Okt. 2026

Art der Leistung

55 · Hotel & Gastronomie
CPV 55520000-1 · 55321000-6

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 100 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (11 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 2 %.n = 11
  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 7 Monate (7 Zuschläge, zuletzt September 2025) — rechnerisch war die nächste Vergabe um April 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt Robert Pasierbek Agencja Artystyczna "Roban".n = 7
  • Der Zuschlag lag im Median bei 55 % des geschätzten Auftragswerts (8 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 93 %.n = 8
  • 34 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (235 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 128 Unternehmen). 66 % gingen an neue Namen.n = 235 Zuschläge seit 2018
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (67 Verfahren mit Bieterzahl); bei 21 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 67

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (888 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
EMGIEprojekt72022–2025
Kowalcze Małgorzata Zakład Poligraficzny Sindruk72022–2023
Redicreo Chmiela Sylwestrzak Majda spółka jawna52022–2025
TOP DRUK Sp.. z o.o. sp.k52023
Zakład Usług Komunalnych Spółka z o.o.52022–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

4
2023
3
2024
3
2025
4
2026
14 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Mittwoch, 4. November um 11:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 888 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 14 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 20 (Mittel aus 8.613 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Hotel & Gastronomie gingen 13 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 15.700 erfassten Vergaben).

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren