Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Instandhaltung der städtischen Grünflächenbereiche von Nowy Sącz

Utrzymanie terenów zieleni miejskiej Nowego Sącza — Originaltitel

PLPolen · Nowy Sącz

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 3. November um 09:00 — noch 2 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Nowy Sącz sucht einen Auftragnehmer für die laufende Pflege von städtischen Grünflächen (Parks, Plätze, Straßenbegleitgrün, Gedenkstätten) und angrenzenden Bereichen.

  • Aufgabe I: Grünflächenpflege in Parks, Ziergärten, Spielplätzen, Straßenbegleitgrün und Gedenkstätten
  • Aufgabe II: Pflege von städtischen Grünflächen neben bebauten Grundstücken
  • Detaillierte Leistungsbeschreibungen und Flächenverzeichnisse in den Anlagen 1-4 der Ausschreibung
Typisch ein Auftrag für Garten- und Landschaftsbauer, Forstdienstleister.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

I. Gegenstand des Auftrags ist die laufende Instandhaltung der städtischen Grünflächen von Nowy Sącz. II. Der öffentliche Auftraggeber teilt den Auftrag in zwei Lose, nachstehend „Aufgaben“ genannt, d. h.: 1. Aufgabe I – Instandhaltung der städtischen Grünflächen von Nowy Sącz: Parks, Grünanlagen, Grünanlagen am Straßenrand, Nationale Erinnerungsstätten. 2. Aufgabe II – Instandhaltung städtischer Gebiete, die an bebaute Immobilien angrenzen. III. Der genaue Umfang des Auftragsgegenstands ist in den Spezifikationen der Ausschreibung festgelegt. 1. Gegenstand des Auftrags ist die Instandhaltung der städtischen Grünflächen von Nowy Sącz: Parks, Grünanlagen, Grünanlagen auf Spielplätzen, Grünanlagen am Straßenrand, Nationale Erinnerungsstätten. 2. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands, einschließlich einer sachlichen Auflistung der vom Vertrag abgedeckten Gebiete und des…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Standards, nach dem die Dienstleistungen zu erbringen sind. Anhang 1 und Anhang 3 des Lastenhefts enthalten. 2. Eine ausführliche Beschreibung des Auftragsgegenstands, einschließlich einer physischen Liste der vom Auftrag abgedeckten Bereiche und des Standards, nach dem die Dienstleistungen zu erbringen sind, ist in den Anhängen 2 und 4 des Lastenhefts enthalten.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht5. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Vertragslaufzeit1. Jan. 2027 → 31. Dez. 2027
ErfüllungsortNowy Sącz
2 Lose

Art der Leistung

77 · Land- & Forstwirtschaftsdienste
CPV 77310000 · 77211500 · 77211400 · 77300000 · 77313000 · 77314100 · 77342000 · 77211600

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (8 Zuschläge, zuletzt Januar 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um März 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt "EKO-DUO" s.c. Krzysztof Golonka, Andrzej Śliwa.n = 8
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (55 Verfahren mit Bieterzahl); bei 51 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 55
  • 48 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (527 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 239 Unternehmen). 52 % gingen an neue Namen.n = 527 Zuschläge seit 2015
  • In 7 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Referenzen: Dienstleistungen (6 von 7), Referenzen: Bauleistungen (3 von 7), Qualifikation des Personals (3 von 7), Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung (3 von 7).n = 7
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (527 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 527

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Dienstleistungen
Dysponują niezbędnym doświadczeniem, tj. w okresie ostatnich trzech lat od dnia w którym upływa terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) wykonali lub wykonują w sposób należyty co najmniej: - 1 (jedną) usłu… vollständig leseneinklappen
Dysponują niezbędnym doświadczeniem, tj. w okresie ostatnich trzech lat od dnia w którym upływa terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) wykonali lub wykonują w sposób należyty co najmniej: - 1 (jedną) usługę polegającą na utrzymaniu i pielęgnacji zieleni na terenach należących do miast lub gmin wiejskich, obejmujące m.in. koszenie zieleńców, pielęgnację i wycinkę drzew, także w pasach drogowych, obsadę i utrzymanie rabat kwiatowych o wartości rocznej min. 1000 000,00 PLN brutto - dla Zadania I
›
Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung
Dysponują następującym potencjałem technicznym umożliwiającym realizację niniejszego zamówienia na odpowiednim poziomie jakości, tj.: a) wymaganym sprzętem dla Zadania I, tj.: - samochód ciężarowy samowyładowczy DMC do 3,5 t – 2 szt. - samochód ciężarowy dosta… vollständig leseneinklappen
Dysponują następującym potencjałem technicznym umożliwiającym realizację niniejszego zamówienia na odpowiednim poziomie jakości, tj.: a) wymaganym sprzętem dla Zadania I, tj.: - samochód ciężarowy samowyładowczy DMC do 3,5 t – 2 szt. - samochód ciężarowy dostawczy DMC do 3,5 t – 1 szt. - ciągnik rolniczy - 2 szt. - koparko – ładowarka – 1 szt. - podnośnik hydrauliczny o wys. podnoszenia min. 21m – 1 szt. - polewaczka lub inne urządzenie przystosowane do podlewania rabat, gazonów, drzew i krzewów – 1 szt. - pojazd do oczyszczania chodników tzw. zamiatarka chodnikowa – 1 szt. - kosiarka ciągnikowa samozbierająca z pojemnikiem – 1 szt. - kosiarka bijakowa – 3 szt., - kosiarka bijakowa z wysięgnikiem lub pantagrafem do koszenia poboczy – 1 szt. - kosiarka spalinowa z koszem – 6 szt. - kosiarka spalinowa samojezdna z koszem, szerokość kosiska 90-120 cm– 2 szt. - kosiarka spalinowa samojezdna mulczująca o szerokości kosiska 100 -160 cm – 1 szt. - podkaszarka spalinowa – 8 szt. - glebogryzarka spalinowa – 2 szt. - glebogryzarka separacyjna – 1 szt. - pilarka spalinowa – 4 szt. - pilarka akumulatorowa – 1 szt. - frezarka do pni - 1 szt. - rębak do gałęzi – 1 szt. - nożyce spalinowe do żywopłotu – 4 szt. - nożyce akumulatorowe do żywopłotu – 1 szt. - opryskiwacz plecakowy – 2 szt. - odkurzacz do liści naburtowy – 1 szt. - narzędzia do ręcznego utrzymania terenów: grabie, miotły, sekatory, łopaty, motyki. UWAGA: W przypadku składania ofert na Zadanie I i Zadanie II, wykonawca musi dysponować taką ilością i rodzajem sprzętu, aby zapewnić realizację zamówienia oddzielnie na Zadanie I i Zadanie II, a wymagany sprzęt nie może się powtarzać w złożonych ofertach na Zadanie I i Zadanie II.
›
Mindestzahl an Führungskräften
Wykażą się dysponowaniem osobami skierowanymi przez Wykonawcę do realizacji zamówienia tj.: a) dla Zadania I, tj. - minimum 1 osobą nadzorującą prace, posiadające kwalifikacje zawodowe do utrzymania i pielęgnacji zieleni, posiadające wykształcenie średnie lub … vollständig leseneinklappen
Wykażą się dysponowaniem osobami skierowanymi przez Wykonawcę do realizacji zamówienia tj.: a) dla Zadania I, tj. - minimum 1 osobą nadzorującą prace, posiadające kwalifikacje zawodowe do utrzymania i pielęgnacji zieleni, posiadające wykształcenie średnie lub wyższe ogrodnicze, leśne lub rolnicze, - minimum 3 osobami posiadającymi uprawnienia pilarza/ operatora pilarki spalinowej, - minimum 1 pilarz posiadający kwalifikacje do pielęgnacji drzew ozdobnych, - minimum 5 ogrodników z co najmniej 5 letnią praktyką, - minimum 2 osoby z uprawnieniami do kierowania ruchem drogowym, UWAGA: W przypadku składania ofert na Zadanie I i Zadanie II, wykonawca musi dysponować taką ilością osób, aby zapewnić realizację zamówienia oddzielnie na Zadanie I i Zadanie II, a osoby skierowane do realizacji zamówienia, nie mogą się powtarzać w złożonych ofertach na Zadanie I i Zadanie II. W postępowaniu o udzielenie zamówienia wykonawca zamiast odpowiednich podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw wykluczenia wskazanych w Rozdziale VII SWZ może złożyć certyfikat potwierdzający udzielenie certyfikacji wykonawców zamówień publicznych odpowiednio w zakresie, o którym mowa w art. 3 ust. 2 pkt 1) i pkt 2) ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. z 2025 poz. 1235)
›
Referenzen: Dienstleistungen
dysponują niezbędnym doświadczeniem, tj. w okresie ostatnich trzech lat od dnia w którym upływa terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) wykonali lub wykonują w sposób należyty co najmniej: - 1 (jedną) usłu… vollständig leseneinklappen
dysponują niezbędnym doświadczeniem, tj. w okresie ostatnich trzech lat od dnia w którym upływa terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie) wykonali lub wykonują w sposób należyty co najmniej: - 1 (jedną) usługę polegającą na utrzymaniu i pielęgnacji zieleni na terenach należących do miast lub gmin wiejskich, obejmujące m.in. koszenie zieleńców, pielęgnację i wycinkę drzew, utrzymanie czystości o wartości rocznej min. 300 000,00 PLN brutto .
›
Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung
dysponują następującym potencjałem technicznym umożliwiającym realizację niniejszego zamówienia na odpowiednim poziomie jakości, tj.: b) wymaganym sprzętem dla Zadania II, tj.: - samochód ciężarowy samowyładowczy DMC do 3,5 t – 1 szt. - samochód ciężarowy dost… vollständig leseneinklappen
dysponują następującym potencjałem technicznym umożliwiającym realizację niniejszego zamówienia na odpowiednim poziomie jakości, tj.: b) wymaganym sprzętem dla Zadania II, tj.: - samochód ciężarowy samowyładowczy DMC do 3,5 t – 1 szt. - samochód ciężarowy dostawczy DMC do 3,5 t – 1 szt. - ciągnik rolniczy - 1 szt. - podnośnik hydrauliczny o wys. podnoszenia min. 21m – 1 szt. - polewaczka lub inne urządzenie przystosowane do podlewania drzew i krzewów – 1 szt. - pojazd do oczyszczania chodników tzw. zamiatarka chodnikowa – 1 szt. - kosiarka bijakowa – 1 szt., - kosiarka spalinowa z koszem – 4 szt. - kosiarka spalinowa samojezdna z koszem, szerokość kosiska 90-120 cm– 1 szt. - kosiarka spalinowa samojezdna mulczująca o szerokości kosiska 100 -160 cm – 1 szt. - podkaszarka spalinowa – 3 szt. - glebogryzarka spalinowa – 1 szt. - pilarka spalinowa – 2 szt. - pilarka akumulatorowa – 1 szt. - frezarka do pni - 1 szt. - rębak do gałęzi – 1 szt. - nożyce spalinowe do żywopłotu – 6 szt. - nożyce akumulatorowe do żywopłotu – 1 szt. - opryskiwacz plecakowy – 1 szt. - pług do odśnieżania ciągnikowy o szerokości 120 – 260 cm – 2 szt. - rozsypnik soli, piasku – 2 szt. - narzędzia do ręcznego utrzymania terenów: grabie, miotły, sekatory, łopaty, motyki, łopaty do odśnieżania. UWAGA: W przypadku składania ofert na Zadanie I i Zadanie II, wykonawca musi dysponować taką ilością i rodzajem sprzętu, aby zapewnić realizację zamówienia oddzielnie na Zadanie I i Zadanie II, a wymagany sprzęt nie może się powtarzać w złożonych ofertach na Zadanie I i Zadanie II.
›
Mindestzahl an Führungskräften
Wykażą się dysponowaniem osobami skierowanymi przez Wykonawcę do realizacji zamówienia tj.: b) dla Zadania II, tj. - minimum 1 osobą nadzorującą prace, posiadające kwalifikacje zawodowe do utrzymania i pielęgnacji zieleni, posiadające wykształcenie średnie lub… vollständig leseneinklappen
Wykażą się dysponowaniem osobami skierowanymi przez Wykonawcę do realizacji zamówienia tj.: b) dla Zadania II, tj. - minimum 1 osobą nadzorującą prace, posiadające kwalifikacje zawodowe do utrzymania i pielęgnacji zieleni, posiadające wykształcenie średnie lub wyższe ogrodnicze, leśne lub rolnicze, - minimum 2 osoby posiadające uprawnienia pilarza/ operatora pilarki spalinowej, - minimum 1 pilarz posiadający kwalifikacje do pielęgnacji drzew ozdobnych, - minimum 3 ogrodników z co najmniej 5 letnią praktyką. UWAGA: W przypadku składania ofert na Zadanie I i Zadanie II, wykonawca musi dysponować taką ilością osób, aby zapewnić realizację zamówienia oddzielnie na Zadanie I i Zadanie II, a osoby skierowane do realizacji zamówienia, nie mogą się powtarzać w złożonych ofertach na Zadanie I i Zadanie II. W postępowaniu o udzielenie zamówienia wykonawca zamiast odpowiednich podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw wykluczenia wskazanych w Rozdziale VII SWZ może złożyć certyfikat potwierdzający udzielenie certyfikacji wykonawców zamówień publicznych odpowiednio w zakresie, o którym mowa w art. 3 ust. 2 pkt 1) i pkt 2) ustawy z dnia 5 sierpnia 2025 r. o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych (Dz.U. z 2025 poz. 1235).
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
EURO-BRUK Bartłomiej Dara382021–2025
Grażyna Kurek prowadząca działalność gospodarczą pod firmą: Wycena Nieruchomości Grażyna Kurek152023–2026
"KRZYŚ" Letnie i Zimowe Utrzymanie Dróg Krzysztof Wolak102021–2025
"FOREX-IT" Paweł Gwóźdź92021–2025
Miejskie Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Spółka z o. o. w Nowym Sączu92022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2023
3
2024
4
2025
2
2026
10 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 3. November um 09:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 4 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 29 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Land- & Forstwirtschaftsdienste gingen 5 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 23.703 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 6 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal (Abgabe) →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren