Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Fahrradleasing für Beschäftigte der Gemeinde Karstädt

DEDeutschlandUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. November um 14:00 — noch 4 Tage.
  2. Eingereicht wird auf Vergabemarktplatz (cosinex) — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Kostenloses Bieterkonto auf der cosinex-Plattform nötig (sofort angelegt); Angebote laufen über das Bietertool, meist genügt die Textform — keine qualifizierte Signatur. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Auftrag

AuftraggeberGemeinde Karstädt
ArtDienstleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht5. Okt. 2026
VerfahrenUVgO

Art der Leistung

66 · Finanz- & Versicherungsdienste
CPV 66114000

Vergabeunterlagen auf einen Blick

Das Wichtigste aus den Vergabeunterlagen, Aussage für Aussage mit den Unterlagen abgeglichen. Für Ihr Angebot zählen die Originalunterlagen.

Powered by eBriefing – EU-Sprachtechnologie. Friedrich ist ein unabhängiger Dienst, kein Angebot der EU.

✓ in den Unterlagen belegt · ❓ nicht in den Unterlagen gefunden oder allgemeine Angabe · Liegt auf Englisch vor.

Public procurement for a bicycle leasing framework agreement in Karstädt (Germany)

The input text concerns a public procurement procedure under the German Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) and the Brandenburgisches Vergabegesetz (BbgVergG) for a “Rahmenvereinbarung zum Leasing von Fahrrädern durch die Beschäftigten der Gemeinde Karstädt”.

The country context is Germany (federal law, UVgO, VOL/B, MiLoG) with a specific focus on the federal state of Brandenburg (BbgVergG, Landesdatenschutz, Landeshaushaltsordnung).

The documents set out procedural rules, minimum labour standards, forms to be submitted by bidders, the contractual framework, and award criteria.

The procurement documentation specifies what bidders must submit and the qualification requirements.

They must also provide Form 4.1 “Eigenerklärung Ausschlussgründe” (Brandenburg-specific), the agreement to comply with minimum requirements under BbgVergG (Form 5.3, signed), and, where relevant, Form 5.4 for subcontractors/temporary work agencies.

Additional forms apply, such as the Erklärung technische und berufliche Leistungsfähigkeit (separate reference sheet), security declarations (Form 125 for participants, Form 126 for subcontractors on request), Bietergemeinschaftserklärung (Form 234) if bidding as a consortium, the Holzprodukte-Erklärung (Form 248), and, if relying on other entities’ capacity, the Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (VVB 236).

The scope of the contract is defined as a framework agreement for bicycle leasing for the employees of the municipality of Karstädt based on the TV-Fahrradleasing.

Time-related elements include the Angebotsfrist (05.11.2026, 14:00), a Bindefrist until 05.12.2026, and an illustrative 36‑month leasing term used for price evaluation (e.g. total amount over 36 months, net burden for employees), although the exact contractual duration is set out in the Muster Rahmenvereinbarung.

Award criteria and their weighting are explicitly defined.

Price is assessed via a point scale from 0 to 20 points, such as: 20 points for the lowest price (monthly leasing rate net for all specified services), 0 points for the highest, with linear interpolation for intermediate offers.

Numerous qualitative criteria are scored in points, such as the number of cooperating dealers within a 60 km radius, availability and handling of online ordering (including shipment to a dealer for safety checks), diversity of bicycle brands/types, return options at end of term, purely digital and browser-based process, provision of a demo access (Probezugang) to evaluate usability, portal functionality for contract administration, reporting and data export (e.g.

CSV for bookkeeping), and expected processing time for contract approval (e.g.

Alle 24 Angaben zeigen

“Sofort – in Echtzeit: 50 Punkte”).

Certain criteria are labelled as Ausschlusskriterien (A), meaning non-compliance leads to exclusion (e.g. only new bicycles, coding against theft, digital portal, specific portal capabilities).

Risks and special contractual conditions are governed mainly by VOL/B, Besondere Vertragsbedingungen (Form 634) and Zusätzliche Vertragsbedingungen (Form 635), as well as BbgVergG-specific labour clauses.

Security/guarantee provisions under VOL/B §18 and Form 634 allow the contracting authority to require a performance guarantee above 50,000 EUR contract value (percentage to be filled in), via cash deposit or specific type of Bürgschaft.

The documents also specify data protection obligations (e.g.

DSGVO information sheet, requirement that data be processed only for leasing, servers in Germany/EU, defined deletion times) and inspection rights related to wage documentation under BbgVergG (e.g. pseudonymised payroll records, on-site visits, interviews with employees).

Deadlines for questions are not explicitly stated but bidders must “unverzüglich” notify the authority of ambiguities before submitting an offer; no site visit is foreseen given the service’s digital nature.

The binding period, question handling, and oversight arrangements create a risk framework that includes potential “Auftragssperren” (exclusion lists) for violations of minimum wage rules under BbgVergG.

Contradictions and hierarchy of documents are addressed through the general conditions.

VOL/B §1 establishes that, in case of conflict, the order of precedence is: (a) Leistungsbeschreibung (including price and award matrix), (b) Besondere Vertragsbedingungen, (c) Ergänzende Vertragsbedingungen (including BbgVergG clause 5.1), (d) Zusätzliche Vertragsbedingungen, (e) any general technical conditions, and finally (f) the VOL/B itself.

Thus, where there appears to be overlapping minimum wage rules, the documents explicitly state that the higher federal minimum wage governs currently, resolving a potential contradiction.

Similarly, any gaps or conflicts within the Rahmenvereinbarung are to be adjusted by interpreting provisions so as to reflect the parties’ economic intent, and legal disputes are to be resolved at the court located at the contracting authority’s seat, as long as permitted by law.

Firmenangaben ergänzen — dann zeigen wir, ob Sie Umsatz, Versicherung und Referenzen erfüllen →

Maßgeblich sind allein die Vergabeunterlagen des Auftraggebers. Stand: 28.10.2026

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (2.651 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Unklarheiten im Verfahren? Bieterfragen sind Ihr Recht — schriftlich stellen, die Antwort geht an alle und schafft gleiche Bedingungen.

Eignungs-Analyse aus den Unterlagen

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
631Aufforderung zur Abgabe eines Angebots.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Anlage I_Leistungsbeschreibung_Fahrradleasing.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
1.2 Formblatt Erklärung technische und berufliche Leistungsfähigkeit.docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
124 Eigenerklärung zur Eignung Liefer- Dienstleistungen.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
4.1 Eigenerklärung Ausschlussgründe (Stand 07.2024).pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
5.3 Vereinbarung Mindestanforderungen BbgVergG_barrierefrei.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
5.4 Vereinbarung Mindestanforderungen Nachunternehmer Verleiher BbgVergG_barrierefrei.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Erklärung Bieter-Arbeitsgemeinschaft.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
VVB 233 - Verzeichnis Nachunternehmerleistungen.docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
VVB 235 - Verzeichnis Leistungen.docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
VVB 236 - Verpflichtungserklaerung anderer Unternehmen 12-2017.docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
5.1 Ergänzende Vergabebedingung BbgVergG.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Allgemeine VOL, Teil B.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Besondere Vertragsbedingungen.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Zusätzliche Vertragsbedingungen_635.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
3.11 EU Information nach EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
632 Bewerbungsbedingungen.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Anlage II_Zuschlagskriterien und Preisblatt.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Anlage III_Muster Rahmenvereinbarung_Karstädt.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bewerbungsbeding-eVergabe.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
·
Frist — Donnerstag, 5. November um 14:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 2.651 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 31 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in Deutschland sind 32 (Mittel aus 20.496 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Deutschland · Finanz- & Versicherungsdienste gingen 74 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 2.805 erfassten Vergaben) — vor allem aus GB, Spanien, LI.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf Vergabemarktplatz (cosinex). Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Dieses Verfahren ist auf 2 Portalen veröffentlicht
Mehrere Quellen führen dieselbe Bekanntmachung.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über Vergabemarktplatz (cosinex) vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren