Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung und Implementierung von Software zusammen mit Hardware im Rahmen der Umsetzung des Projekts "Cyberbezpieczny wodociąg w Gminie Rymanów"

Dostawa i wdrożenie oprogramowania wraz ze sprzętem w ramach realizacji projektu "Cyberbezpieczny wodociąg w Gminie Rymanów" — Originaltitel

PLPolen · Rymanów

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. November um 10:00 — noch 4 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Gemeinde Rymanów beschafft Softwarelizenzen, Server, Speichersysteme und Netzwerkgeräte zur Absicherung ihrer Wasserversorgung gegen Cyberangriffe.

  • 2 Server, 1 Speichermatrix, 30 Lizenzen für XDR/EDR-Monitoring, 1 UTM-Gerät, 1 Deduplikator für Datensicherung, 1 verwalteter Switch, 1 NAS mit 4 Festplatten
  • 1 RACK-Schrank (19 Zoll, 42U) mit UPS und externem Akkupaket, Zentrales Logging für OT- und IT-Sicherheitsereignisse mit jeweils 1 Jahr Service
  • Versicherung gegen Haftung erforderlich (mindestens 400.000 PLN), ISO-9001- und ISO-27001-Zertifikate für Cybersecurity-Services nachzuweisen
Typisch ein Auftrag für Softwarehäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist die Lieferung und Implementierung von Software und Ausrüstung im Zusammenhang mit der Durchführung des Zuschussprojekts mit dem Titel: Cyber-secure water supply in the Rymanów Commune“, finanziert im Rahmen des Nationalen Aufbau- und Resilienzplans , Priority C3 Cybersecurity, Action C3.1.1 Cybersecurity, CyberPL, Grant Competition "Cyber-secure Water Supply". Der Vertragsumfang umfasst insbesondere die Lieferung, Konfiguration, Implementierung und Inbetriebnahme der im CIP aufgeführten Hardware, Software und Dienstleistungen, einschließlich: 1) Server – 2 Stück 2) Matrix - 1 Stück 3) XDR-, EDR- und Spitzenüberwachung - 30 Lizenzverlängerung - 1 Stk. 4) Deduplicator und Backup - 1 Satz. 5) UTM und Service - 1 Stück 6) Managed Switch - 1 Stück 7) NAS- 1 Stück. 8) Fahren Sie zu NAS- 4 PC. 9) UPS für RACK Kabinett - 1 PC 10) Externer Akkupack - 1 Stk. 11) RACK…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Schrank, stehend 19 Zoll 42U zusammen mit Verdrahtung und Zubehör - 1 Stk. 12) Gerät, einjähriger Dienst – Teil der Lösung für die zentrale Erfassung und Analyse von Protokollen und Sicherheitsereignissen (OT-Bereich) 13) Gerät, einjähriger Dienst – Teil der Lösung für die zentrale Erfassung und Analyse von Protokollen und Sicherheitsereignissen (IT-Bereich) 1. Informationen über die vorherige Bewertung der Angebote gemäß Artikel 139 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen: Der öffentliche Auftraggeber teilt mit, dass gemäß Art. 1 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen prüft und bewertet zunächst die Angebote und führt dann eine qualitative Qualifikation des Auftragnehmers durch, dessen Angebot die höchste Bewertung erhielt, und zwar in Bezug auf das Fehlen von Ausschlussgründen und die Einhaltung der Bedingungen für die Teilnahme am Verfahren. 2. Der Auftragnehmer legt zusammen mit dem Angebot Folgendes vor: die Einheitliche Europäische Eigenerklärung; Erklärung der Wirtschaftsteilnehmer, die den Vertrag gemeinsam beantragen (falls zutreffend); Verpflichtung des Ressourcengebers (falls vorhanden); Erklärung des/der Auftragnehmer(s), der/die sich gemeinsam um den Vertrag bewirbt/bewerben, zu den gesonderten Ausschlussgründen; eine Erklärung des Ressourcengebers zu den gesonderten Ausschlussgründen; f) ein Dokument, aus dem der Umfang der Ermächtigung hervorgeht, im Auftrag des Auftragnehmers im Vergabeverfahren zu handeln; g) Die betreffenden Beweismittel: Produktbroschüre/Produktkatalog/technische Spezifikation der angebotenen Geräte zur Bestätigung der Erfüllung aller vom öffentlichen Auftraggeber in den Spezifikationen der Ausschreibung angegebenen Parameter (in polnischer Sprache) – der öffentliche Auftraggeber beabsichtigt, die oben genannten Nachweise zu ergänzen. Vor der Auswahl des günstigsten Angebots fordert der öffentliche Auftraggeber den Auftragnehmer, dessen Angebot die höchste Punktzahl erhalten hat, auf, innerhalb einer bestimmten Frist von mindestens zehn Tagen bis zum Datum der Einreichung die folgenden subjektiven Nachweise oder die Bescheinigung des Auftragnehmers, die die entsprechenden subjektiven Nachweise ersetzen, innerhalb einer Frist von mindestens zehn Tagen ab dem Datum der Anforderung vorzulegen. Die Bescheinigung wird vom öffentlichen Auftraggeber nur insoweit anerkannt, als sie das Fehlen von Ausschlussgründen oder die Erfüllung der Bedingungen für die Teilnahme an dem in dieser Leistungsbeschreibung beschriebenen Verfahren bestätigt: 1) Zur Bestätigung, dass der Auftragnehmer die Bedingungen für die Teilnahme am Verfahren erfüllt: a) ein Dokument, aus dem hervorgeht, dass der Auftragnehmer für Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Vertragsgegenstand gegen eine Haftpflichtversicherung mit einem Garantiebetrag von mindestens 400 000,00 PLN versichert ist (in Worten: vierhunderttausend Zloty); b) Liste der Lieferungen und Dienstleistungen; c) Liste der Personen; d) Bescheinigungen oder gleichwertige Bescheinigungen, die die Normen ISO 9001 und 27001 zumindest für Dienste im Zusammenhang mit der Cybersicherheit bescheinigen; 2) Zur Bestätigung, dass keine Gründe für den Ausschluss des Auftragnehmers von der Teilnahme am Verfahren vorliegen: a) Informationen aus dem nationalen Strafregister; b) Erklärung des Auftragnehmers zur Kapitalgruppe; c) Kopien oder Informationen aus dem nationalen Gerichtsregister oder CEIDG; d) Zertifikat von ZUS oder KRUS; eine Erklärung des Auftragnehmers, dass die in der ursprünglichen Erklärung enthaltenen Informationen aktuell sind; f) Erklärung des Anbieters

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht30. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortRymanów
EU-gefördertKMU-vorbehalten

Art der Leistung

48 · Software & IT-Systeme72 · IT-Dienstleistungen32 · Funk-, TV- & Nachrichtentechnik30 · Büro- & IT-Ausstattung31 · Elektrotechnik
CPV 48820000 · 72263000 · 32420000 · 48730000 · 30233141 · 30234500 · 48710000 · 31682530

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 53 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (248 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 115 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (31 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 248 Zuschläge seit 2021
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (7 Verfahren mit Bieterzahl); bei 71 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 7
  • Kein einziger der 248 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 1 %.n = 248

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (3.698 mit bekannter Bieterzahl) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Eignungs-Analyse aus den Unterlagen

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Firma Ro0bót Drogowych Krzysztof Kukulski122022–2026
TRANS Anna Bagrowska122021–2026
Bohamet-Armatura102021–2026
AMARA-BUD102022–2025
ADACO102021–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 5. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 3.698 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 6 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Software & IT-Systeme gingen 67 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 16.266 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Kroatien, Tschechien.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren