Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Modernisierung des Sportgebäudes in der Lumumbastraße 22/26 in Łódź, das vom Akademischen Sportverband Organisacja Środowiskowa genutzt wird – (Phase I) Bau einer überdachten Tribüne mit Nebenräumen

Modernizacja obiektu sportowego przy ul. Lumumby 22/26 w Łodzi użytkowanego przez Akademicki Związek Sportowy Organizację Środowiskową – (Etap I) budowa zadaszonej trybuny z zapleczem — Originaltitel

PLPolen · Łódź

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. November um 09:00 — noch 5 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Bau einer überdachten Zuschaueranlage mit 1205 Plätzen (davon 9 für Menschen mit Behinderungen) und Nebenräumen unter der Tribüne an einem Leichtathletik-Stadion in Łódź, Polen, einschließlich Wege und Landschaftsgestaltung.

  • Zuschauerplätze: 1205 Personen plus 9 für Menschen mit Behinderungen (erweiterbar auf 1345 Plätze)
  • Zaplecze (Nebenräume) unter der Tribüne
  • Kommunikationswege, kleine Architektur-Elemente, technische Infrastruktur und Begrünung auf dem Gelände
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand dieses Auftrags ist der Bau einer Tribüne eines Leichtathletikstadions mit einem überdachten Publikum für 1205 Zuschauer und für 9 Menschen mit Behinderungen (mit der Möglichkeit, die Anzahl der Zuschauer auf 1345 zu erhöhen) zusammen mit den unter der Tribüne befindlichen Einrichtungen und dem Bau von Kommunikationswegen zusammen mit anderen Landentwicklungen, einschließlich Elementen kleiner Architektur und technischer Infrastruktur und der Anpflanzung neuer Grünflächen. Eine ausführliche Beschreibung des Auftragsgegenstands findet sich in Anhang 1 der Leistungsbeschreibung und im Mustervertrag in Anhang 7 der Leistungsbeschreibung. (Nummer gemäß der Leistungsbeschreibung): 40.1 Der Besteller sieht nicht vor: 40.1.1. Abschluss einer Rahmenvereinbarung; 40.1.2. Einreichung von Varianten und Teilangeboten; 40.1.3. Abrechnung in Fremdwährung; 40.1.4. elektronische Auktion;…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… 40.1.5. Erstattung der Kosten für die Teilnahme am Verfahren; 40.1.6. die Anforderung oder Möglichkeit, Angebote in Form elektronischer Kataloge einzureichen oder dem Angebot elektronische Kataloge beizufügen; 40.1.7. Vergabe eines Auftrags im Rahmen des Optionsrechts gemäß Artikel 441 des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen. 40.1.8. Der AUFTRAGNEHMER hat die für die Ausführung des Auftrags erforderlichen Unterlagen vor Ort beim AUFTRAGNEHMER zu prüfen oder zu prüfen. Das Angebot umfasst folgende Unterlagen: 15.1 Angebotsformular – nach dem Muster erstellt – Anhang 2 der Leistungsbeschreibung (unterzeichnet mit qualifizierter elektronischer Signatur). Anmerkung: In der Erklärung teilt der Auftragnehmer , mit, ob er im vorliegenden Verfahren die in Artikel 124 Absatz 1 Buchstabe b GMV genannte Bescheinigung des Auftragnehmers für die Vergabe öffentlicher Aufträge verwenden wird. 2 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen. 15.2 Preisformular – nach dem Muster erstellt – Anhang 2a der Leistungsbeschreibung (unterzeichnet mit qualifizierter elektronischer Signatur). 15.3 Erklärung des Auftragnehmers zu den Gründen für den Ausschluss von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, und von Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b GMV 1 des Gesetzes über Sonderlösungen zur Bekämpfung der Unterstützung der Aggression gegen die Ukraine und zum Schutz der nationalen Sicherheit gemäß Art. 1 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen nach dem Muster in Anhang 5a der Leistungsbeschreibung (unterzeichnet mit qualifizierter elektronischer Signatur). Im Falle von Auftragnehmern, die gemeinsam einen Vertrag beantragen, wird diese Erklärung von jedem dieser Auftragnehmer vorgelegt (gilt auch für Partner in einer zivilrechtlichen Partnerschaft). 15.4 Erklärung des Ressourcengebers zu den Gründen für den Ausschluss von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, und von Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe b GMV 1 des Gesetzes über Sonderlösungen zur Bekämpfung der Unterstützung der Aggression gegen die Ukraine und zum Schutz der nationalen Sicherheit gemäß Art. 5 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen nach dem Muster in Anhang 5b der Leistungsbeschreibung (falls zutreffend) (unterzeichnet mit qualifizierter elektronischer Signatur). 15.5 Vollmacht(en) der Person(en), die das Angebot unterzeichnet/unterzeichnen, wenn das Angebot von einem Vertreter (falls vorhanden) unterzeichnet wird/werden. 15.6 Im Falle der Einreichung eines Angebots durch Auftragnehmer, die sich gemeinsam um den Vertrag bewerben - eine Vollmacht zur Vertretung aller Auftragnehmer, die sich gemeinsam um den Vertrag bewerben, oder eine Kooperationsvereinbarung, die zu dieser Vollmacht führt. 15.7 Verpflichtung der Stelle, die ihre Ressourcen für den Bedarf des Auftragnehmers zur Verfügung stellt, der das Angebot einreicht (gegebenenfalls Verpflichtungsentwurf in Anhang 8 der Leistungsbeschreibung) oder andere subjektive Nachweise dafür, dass der Auftragnehmer über die erforderlichen Ressourcen dieser Stellen verfügt (unterzeichnet mit einer qualifizierten elektronischen Signatur). Anmerkung: In der Erklärung gibt der Wirtschaftsteilnehmer an, ob er im vorliegenden Verfahren die in Artikel 124 Absatz 1 GMV genannte Bescheinigung über die Vergabe öffentlicher Aufträge verwenden wird. 2 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen. 15.8 Erklärung über die Aufteilung der Verantwortlichkeiten während der Ausführung des Vertrags

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht29. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortŁódź

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten44 · Baustoffe39 · Möbel & Einrichtung71 · Architektur & Ingenieurwesen77 · Land- & Forstwirtschaftsdienste
CPV 45000000 · 44000000 · 45100000 · 45110000 · 45233250 · 45111291 · 45112710 · 45210000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (74 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt Inare Sp. z o.o.n = 74
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (704 Verfahren mit Bieterzahl); bei 53 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 704
  • 22 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (794 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 264 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (44 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 794 Zuschläge seit 2015
  • 6 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (794 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 794
  • 79 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (145 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 145

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 29.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
PreZero Service Centrum Sp. z o.o.182024–2026
MPO Łódź Sp. z o.o.112024–2025
Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania Sp. z o.o.92023
REMONDIS SP. Z O.O.82024–2026
G&P TEAM Sp. z o.o.72025–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

31
2024
51
2025
89
2026
171 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 6. November um 09:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 72 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 8 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 20 (Mittel aus 8.613 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 196.825 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren