Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des lokalen öffentlichen Nahverkehrs auf dem Gebiet der Gemeinde Andrespol und der Stadt Łódź

Świadczenie usług w zakresie lokalnego transportu zbiorowego na terenie Gminy Andrespol i Miasta Łodzi — Originaltitel

PLPolen · Andrespol

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 3. November um 11:00 — noch 2 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Łódź und die Gemeinde Andrespol schreiben den Busbetrieb auf zwei Linien (201 und 202) für das gesamte Jahr 2027 aus – Unternehmen können eine oder beide Linien anbieten.

  • Linie 202: 155.545 Wozokilometer im Jahr 2027, Strecke Łódź–Kraszew–Justynów–Janówka–Łódź
  • Linie 201: 68.723 Wozokilometer im Jahr 2027, Strecke Łódź–Bedoń Przykościelny–Łódź
  • Busunternehmer darf keine Fahrkarten verkaufen, nur Łódź-Fahrkarten gelten, Ticketverkäufe gehen an die Stadt
Typisch ein Auftrag für Transport- und Busunternehmen.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrags ist die Erbringung öffentlicher Nahverkehrsdienste in der Gemeinde Andrespol und der Stadt Łódź. 2. Der Vertragsgegenstand gliedert sich in zwei Teile. 3. Der öffentliche Auftraggeber akzeptiert die Einreichung von Teilangeboten. Der Auftragnehmer kann für jeden Teil oder jeden Teil des Vertrags ein Angebot einreichen. 1) Los 1 – Regelmäßiger Betrieb der Buslinie Nr. 202 a. Gegenstand des Vertrags ist die Erbringung öffentlicher Nahverkehrsdienste im Gebiet der Gemeinde Andrespol und der Stadt Łódź mit der Buslinie Nr. 202 – auf der Strecke Łódź – (Rondo Inwalidów – Rokicińska) – Kraszew – Justynów – Janówka) – Łódź (Rokicińska – Rondo Inwalidów) im Zeitraum vom 1. Januar 2027 bis einschließlich 31. Dezember 2027. b. Die Verkehrsdienste auf der Linie Nr. 202 werden gemäß dem in Anhang 13 der Leistungsbeschreibung festgelegten Zeitplan erbracht. c. Der erwartete…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Umfang der Verkehrsarbeiten im Zeitraum vom 1. Januar 2027 bis 31. Dezember 2027 beläuft sich auf insgesamt 155 545 Fahrzeugkilometer. d. Die Fahrtdauer (in einer Richtung) beträgt: d1. Route Łódź – Janówka – 14,72 km d2. Route Łódź – Kraszew – Janówka – 18,13 km d3. Strecke Janówka – Kraszew – Łódź – 17,77 km d4. Strecke Janówka – Łódź – 14,36 km Die zurückgelegten Strecken gelten für die gesamte Dauer des Dienstes. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die oben genannte Länge der Strecken zur Berechnung der Kosten der erbrachten Dienstleistung zu akzeptieren. e. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Genehmigung gemäß Artikel 18 des Straßenverkehrsgesetzes vom 6. September 2001 (Gesetzblatt 2025, Punkt 1490, in der geänderten Fassung) und dem Besteller spätestens einen Tag vor Beginn der Leistungserbringung vorlegen. 2) Los 2 – Regelmäßiger Betrieb der Buslinie Nr. 201 a. Gegenstand des Vertrags ist die Erbringung öffentlicher Nahverkehrsdienste im Gebiet der Gemeinde Andrespol und der Stadt Łódź – Regelmäßiger Betrieb der Buslinie Nr. 201 – auf der Strecke Łódź – (Rondo Inwalidów – Rokicińska) – Bedoń Przykościelny (Kościelna/Kościół) – Łódź (Rokicińska – Rondo Inwalidów) im Zeitraum vom 1. Januar 2027 bis einschließlich 31. Dezember 2027. b. Die Verkehrsdienste werden nach dem in Anhang 14 der Leistungsbeschreibung festgelegten Zeitplan erbracht. c. Der erwartete Umfang der Verkehrsarbeiten im Zeitraum vom 1. Januar 2027 bis 31. Dezember 2027 beläuft sich auf insgesamt 68 723 Fahrzeugkilometer. d. Die Fahrtdauer (in einer Richtung) beträgt: d1. Route Łódź – Bedoń Przykościelny – 11,36 km d2. Route Bedoń Przykościelny – Łódź – 11,00 km Die benutzten Entfernungen gelten für die gesamte Dauer des Dienstes. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die oben genannte Streckenlänge zu akzeptieren, um die Kosten der erbrachten Dienstleistung zu berechnen. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die Genehmigung gemäß Artikel 18 des Gesetzes vom 6. September 2001 über den Straßenverkehr einzuholen und sie dem Auftraggeber spätestens einen Tag vor Beginn der Erbringung der Dienstleistung vorzulegen. 4. Anforderungen an die Erfüllung des Vertragsgegenstands. 1) Der Auftraggeber legt fest, dass in Fahrzeugen des Auftragnehmers, die Personenverkehrslinien des öffentlichen Verkehrs bedienen, die auf Wunsch des Auftraggebers durchgeführt werden, gemäß der aktuellen Entschließung des Stadtrates von Łódź über die Festsetzung von Gebühren für lokale kollektive Verkehrsdienste in Łódź nur einzelne und regelmäßige Fahrkarten des örtlichen kollektiven Verkehrs in Łódź gültig sind. (2) Der Auftragnehmer ist nicht berechtigt, den Fahrgästen Gebühren in Rechnung zu stellen. Der Erlös aus dem Verkauf von Eintrittskarten wird die Einnahmen der Stadt Łódź darstellen. 3) Bei den Beförderungsmitteln, die die betreffenden Verbindungsleitungen bedienen, werden die Kontrolle der Fahrkarten und die Erstattung der Gebühren für Reisen ohne gültige Fahrkarte auf den Verbindungsleitungen von der Stadt Łódź oder einer von der Stadt Łódź ermächtigten Stelle durchgeführt. Im Falle einer Inspektion ist der Fahrer des Fahrzeugs, das die Beförderungsleistung erbringt, verpflichtet, die Validierungsprüfer zu sperren und der hierzu befugten Stelle die Durchführung der Inspektion zu gestatten. Der Vertragsgegenstand wird im Referat I ausführlich beschrieben.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberGmina Andrespol →
ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht29. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Vertragslaufzeit1. Jan. 2027 → 31. Dez. 2027

Art der Leistung

60 · Transportdienste
CPV 60112000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 5 Monate (10 Zuschläge, zuletzt Dezember 2025) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Mai 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt ROBERT OPARA Przewóz osób.n = 10
  • 23 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (143 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 104 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (49 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 143 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 4 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (10 Verfahren mit Bieterzahl); bei 10 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 10
  • In 6 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung (5 von 6), Qualifikation des Personals (5 von 6), Referenzen: Bauleistungen (3 von 6), Referenzen: Dienstleistungen (2 von 6).n = 6
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (143 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 143

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Qualifikation des Personals
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że posiada wszystkie aktualne wpisy do rejestrów wskazanych poniżej: a. Dla Części 1 Aktualne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 … vollständig leseneinklappen
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że posiada wszystkie aktualne wpisy do rejestrów wskazanych poniżej: a. Dla Części 1 Aktualne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym lub aktualną licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, wydaną na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. b. Dla Części 2 Aktualne zezwolenie na wykonywanie zawodu przewoźnika drogowego, o którym mowa w art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym lub aktualną licencję na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, wydaną na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
›
Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung
a. Dla części nr 1 - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że: a2. Dysponuje, co najmniej 3 autobusami posiadającymi aktualne badania techniczne, o pojemności nie mniejszej niż 24 miejsc siedzących i nie mniejszej niż 35 miejsc stojących i spełniających w… vollständig leseneinklappen
a. Dla części nr 1 - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że: a2. Dysponuje, co najmniej 3 autobusami posiadającymi aktualne badania techniczne, o pojemności nie mniejszej niż 24 miejsc siedzących i nie mniejszej niż 35 miejsc stojących i spełniających wymagania Zamawiającego opisane w Dziale IV ust. 5 SWZ, każdy. b. Dla części nr 2 - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że: b2. Dysponuje, co najmniej 2 autobusami posiadającymi aktualne badania techniczne, o pojemności nie mniejszej niż 18 miejsc siedzących i nie mniejszej niż 11 miejsc stojących i spełniających wymagania Zamawiającego opisane w Dziale IV ust. 5 SWZ, każdy. Uwagi: - W przypadku ubiegania się przez Wykonawcę o udzielenie zamówienia na więcej niż jedną Część, Wykonawca nie może wykazać się dysponowaniem tymi samymi pojazdami w ramach tylu Części zamówienia na ile składa ofertę. - Dla potrzeb oceny spełniania warunku określonego powyżej, jeśli wartość lub wartości zostaną podane w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs danej waluty publikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych, Narodowy Bank Polski nie publikuje średniego kursu danej waluty, za podstawę przeliczenia przyjmuje się średni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych, w którym zostanie on opublikowany.
›
Referenzen: Dienstleistungen
a. Dla części nr 1 - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że: a1. W okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał co najmniej jedną usługę polegającą na wy… vollständig leseneinklappen
a. Dla części nr 1 - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że: a1. W okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał co najmniej jedną usługę polegającą na wykonywaniu przewozów regularnych lub przewozów regularnych specjalnych w krajowym transporcie drogowym osób o wartości brutto nie mniejszej niż 400 000,00 zł (czterysta tysięcy złotych) – wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz, których usługi te zostały wykonane. b. Dla części nr 2 - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że: b1. W okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie wykonał co najmniej jedną usługę polegającą na wykonywaniu przewozów regularnych lub przewozów regularnych specjalnych w krajowym transporcie drogowym osób o wartości brutto nie mniejszej niż 300 000,00 zł (trzysta tysięcy złotych) – wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz, których usługi te zostały wykonane. Uwagi: - W przypadku ubiegania się przez Wykonawcę o udzielenie zamówienia na więcej niż jedną Część, Wykonawca może w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu wykazać się wykonaniem/wykonywaniem tej samej usługi dla wszystkich Części, na które składa ofertę, pod warunkiem, że jej wartość jest nie niższa niż najwyższa z wartości wymaganych dla części zamówienia i zakres nie jest węższym niż najszerszy z zakresów wymaganych dla części zamówienia, o udzielenie, których się ubiega. - W przypadku, gdy Wykonawca wykonywał w ramach kontraktu/umowy większy zakres usług, niż wymagane dla potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu, dla potrzeb niniejszego zamówienia powinien wyodrębnić i podać wartość usług, o których mowa w opisie warunku. - Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji usług wykonywanych wspólnie z innymi Wykonawcami, wykaz winien zawierać usługi, w których wykonaniu Wykonawca bezpośrednio uczestniczył. - Jeżeli Wykonawca wykazuje doświadczenie nabyte w ramach kontraktu (zamówienia/umowy) realizowanego przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum), Zamawiający nie dopuszcza by Wykonawca polegał na doświadczeniu grupy Wykonawców, której był członkiem, jeżeli bezpośrednio nie uczestniczył w wykonaniu usług, które wykazuje jako własne doświadczenie. Zamawiający zastrzega możliwość zwrócenia się do Wykonawcy o wyjaśnienia w tym zakresie oraz przedstawienia stosownych dowodów np. umowy konsorcjum, z której wynika zakres obowiązków. - Dla potrzeb oceny spełniania warunku określonego powyżej, jeśli wartość lub wartości zostaną podane w walutach innych niż PLN, Zamawiający przyjmie średni kurs danej waluty publikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych, Narodowy Bank Polski nie publikuje średniego kursu danej waluty, za podstawę przeliczenia przyjmuje się średni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych, w którym zostanie on opublikowany.
›
Qualifikation des Personals
a. Dla części nr 1 - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że: a3. Dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia w liczbie, co najmniej 2 kierowców. b. Dla części nr 2 - Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał, że: b3. Dysponuje osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia w liczbie, co najmniej 2 kierowców.
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
INSTYLE24 Sp. z o.o.,52023–2024
"STRADA" ADAM OLCZAK ŁUKASZ PIATEK SPÓŁKA CYWILNA52022–2024
Usługi Handel Transport Anna Chmiel42022–2024
ŻWIR-MAX FIRMA PRZEMYSŁAW SKUPIŃSKI32022–2024
ŚLIW-BRUK Sebastian Śliwiński32025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2022
3
2023
5
2024
3
2025
4
2026
17 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

E-Mail[email protected]
Webseitewww.bip.andrespol.pl/
·
Frist — Dienstag, 3. November um 11:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 2.323 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 5 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Die Spielregeln des Marktes →

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Transportdienste gingen 26 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 17.153 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Tschechien, Dänemark.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren