So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →
Entwurf und Ausführung von Arbeiten für die Aufgabe: „Ausrüstung mit dem ERTMS/ETCS-System Stufe 2 auf den Eisenbahnstrecken Nr. 133 und 134 Abschnitt Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny" im Rahmen des Projekts „Ausrüstung mit dem ERTMS-System".
Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 134 odc. Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny” w ramach projektu „Zabudowa systemu ERTMS” . — Originaltitel
Ihr Weg zur Abgabe
- Frist: 30. November um 10:00 — noch 29 Tage.
- Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
- Angebot und Nachweise in: Polnisch.
- Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Was der Auftraggeber sucht
Eine polnische Eisenbahngesellschaft lässt das automatische Zugsicherungssystem ERTMS/ETCS Level 2 auf zwei Bahnstrecken zwischen Sosnowiec Jęzor und Kraków Główny planen und bauen.
- Linien Nr. 133 und 134, Streckenabschnitt Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny
- Umfasst Planung, alle Bauarbeiten, technische Dokumentation, Compliance-Prüfungen und Betriebszulassung durch den Präsidenten des Eisenbahnverkehrsamtes
- Zwei optionale Erweiterungen: Linie 134 km 0,220–6,624 sowie Linie 133 km 14,925–20,740; RBC-Handover-Funktionalität zu benachbarten Systemen
Durchführung der Aufgabe: „Einrichtung des ERTMS/ETCS-Level-2-Systems auf den Eisenbahnstrecken Nr. 133 und Nr. 134. Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny wird im System „Design und Bau“ auf der Grundlage der Allgemeinen Geschäftsbedingungen betrieben. Der Auftragsgegenstand umfasst die Erfüllung von: 1) Vordokumentation bestehend aus: Entwurfskonzept (Linienausrüstungskonzept); Regeln für die Erstellung von Konstruktionsdaten; Operative Szenarien; Vorschriften für das Eisenbahnverkehrsmanagement (Aktualisierung der Anweisungen für das Eisenbahnverkehrsmanagement mit ERTMS/ETCS-Stufe 2 Ir-1b); Testfälle; 2) Planungsunterlagen, die für die ordnungsgemäße Ausführung aller Bauarbeiten erforderlich sind, und Einholung aller erforderlichen Stellungnahmen, Anordnungen, Genehmigungen, Bedingungen, Entscheidungen und Genehmigungen, die zur Erfüllung des Vertragsgegenstands erforderlich sind; 3)…
Vollständige Beschreibung anzeigen
… technische und betriebliche Dokumentation der im Rahmen der Durchführung der betreffenden Aufgabe gebauten Ausrüstung, die gemäß den Anforderungen der Anweisung Ie-100a des Bestellers „Bedingungen für die sichere Installation und den sicheren Betrieb der von der PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. verwalteten Eisenbahnverkehrsleiteinrichtungen“ entwickelt wurde; 4) As-built-Dokumentation in Übereinstimmung mit dem Baugesetz, einschließlich des geodätischen As-built-Inventars; 5) alle Bauarbeiten gemäß dem Vertragsumfang auf der Grundlage der vom Auftragnehmer erstellten und vom Auftraggeber genehmigten Konstruktionsunterlagen, auf die in vorstehendem Punkt 1 Bezug genommen wird, sowie alle vorbereitenden Arbeiten, die zur Erfüllung des Vertragsumfangs erforderlich sind, und alle gesetzlich vorgeschriebenen Tätigkeiten; (6) Durchführung einer Konformitätsbewertung des streckenseitigen strukturellen ZZS-Teilsystems, das Gegenstand des Auftrags ist, in jeder Phase (Entwurf und abschließende Prüfung des Teilsystems); 7) Erteilung einer Genehmigung für die Inbetriebnahme eines strukturellen Teilsystems durch den Präsidenten des Amtes für Eisenbahnverkehr; Darüber hinaus umfasst der Aufgabenbereich folgende fakultative Verträge: 1) Option 1 (Recht auf Option 1): Ausweitung des Aufgabenbereichs auf den Abschnitt der Eisenbahnlinie Nr. 134 Jaworzno Szczakowa – Mysłowice von km 0,220 auf km 6,624 und die Eisenbahnlinie Nr. 133 Dąbrowa Górnicza Ząbkowice – Kraków Główny von km 14,925 auf km 20,740. 2) Option 2 (Recht auf Option 2): Änderungen an den im Rahmen dieser Aufgabe eingebauten und betriebenen ERTMS/ETCS-Level-2-Ausrüstungen vorzunehmen, soweit dies erforderlich ist, um die RBC-RBC-Übergabefunktion mit ETCS-Level-2-Ausrüstungen zu versehen, die auf Kontaktleitungen zu dem im Rahmen dieses Vertrags eingebauten System installiert werden sollen. Der Vertrag umfasst die Konzeption und Umsetzung einer Reihe von führenden Branchen, darunter: Verriegelung, Teletechnik und Energietechnik. Der Besteller weist darauf hin, dass der gesamte Vertragsgegenstand in Übereinstimmung mit der Leistungsbeschreibung, dem allgemein anwendbaren Recht, den Vorschriften des Bestellers, den Normen, den Grundsätzen des technischen Wissens und der Baukunst ausgeführt werden sollte. 2. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands findet sich im Functional-Use Program (PFU), das Band III der Leistungsbeschreibung darstellt. 3.Website, auf der Änderungen und Erläuterungen zum Inhalt der Leistungsbeschreibung und anderer Auftragsunterlagen, die in unmittelbarem Zusammenhang mit dem Vergabeverfahren stehen, zur Verfügung gestellt werden: https://platformazakupowa.plk-sa.pl in der diesem Verfahren gewidmeten Untertabelle Nr. 9090/IREZA3/02788/02800/26/P, verfügbar unter der Registerkarte „Aktuell“, „laufend“ oder „gelöst“ (je nach Verfahrensstadium). · 1. Durchführung der Aufgabe: „Einrichtung des ERTMS/ETCS-Level-2-Systems auf den Eisenbahnstrecken Nr. 133 und Nr. 134. Sosnowiec Jęzor – Kraków Główny wird im System „Design und Bau“ auf der Grundlage der Allgemeinen Geschäftsbedingungen betrieben. Der Auftragsgegenstand umfasst die Erfüllung von: 1) Vordokumentation bestehend aus: Entwurfskonzept (Linienausrüstungskonzept); Regeln für die Erstellung von Konstruktionsdaten; Operative Szenarien; Regeln für das Eisenbahnverkehrsmanagement (Aktualisierung der Anweisungen für das Eisenbahnverkehrsmanagement unter Verwendung von
Auftrag
Art der Leistung
Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen
- In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (261 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt BUDIMEX S.A.n = 261
- 19 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (1.670 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 555 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (44 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 1.670 Zuschläge seit 2015
- Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (1.231 Verfahren mit Bieterzahl); bei 32 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 1.231
- 18 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (157 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 1 %.n = 157
- 15 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (1.670 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 1.670
Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 29.10.2026.
Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien
W zakresie warunku określonego w punkcie 8.2.2 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, że w okresie ostatnich 10 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał: a) Budowę lub Przebud… vollständig leseneinklappen
W zakresie warunku określonego w punkcie 8.2.2 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę: - dysponowania osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia, zgodnie z poniższym wyszczególnieniem: 1. Kierownik Budowy – 1 osoba Uprawnienia (kwalifikacje zawodowe) - upra… vollständig leseneinklappen
Dokumenty i oświadczenia wymagane od Wykonawcy na potwierdzenie spełniania warunków udziału w Postępowaniu (w zakresie warunku określonego w punkcie 8.2.2 IDW dot. dysponowania osobami zdolnymi do wykonania Zamówienia): 9.6.4. wykaz osób, skierowanych przez Wy… vollständig leseneinklappen
W zakresie warunku określonego w punkcie 8.2.1 IDW wymagane jest wykazanie przez Wykonawcę, iż znajduje się w sytuacji ekonomicznej lub finansowej zapewniającej wykonanie Zamówienia, tj.: a) posiada w ciągu ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzeni… vollständig leseneinklappen
Vergabeunterlagen — Direktdownload
Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat
Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.
| Unternehmen | Zuschläge | Zeitraum |
|---|---|---|
| BBF Sp. z o.o. | 11 | 2015–2025 |
| KOLSAM Sp. z o.o. | 11 | 2024–2026 |
| PORR S.A. | 10 | 2021–2025 |
| Orange Polska S.A. | 10 | 2025 |
| Budimex S.A. | 9 | 2015–2026 |
Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt
Taktik
Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 6 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 171 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)
Dieses Verfahren gibt 34 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 20 (Mittel aus 8.613 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.
Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.
Bieter aus dem Ausland
In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 196.825 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.
Angebotssprache: Polnisch.
So bewerben Sie sich
Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.
Die nächste nicht verpassen
Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.
Jetzt registrieren