Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Ausübung der multidisziplinären Investitionsaufsicht und konservatorischen Aufsicht über die Umsetzung der Aufgabe: „Erstellung einer Ausstellung in Blöcken mit den Bestandsnummern A-6 und A-7, vorangegangen durch die Erarbeitung eines Ausführungs- und Werkstattprojekts sowie die Durchführung von Bauarbeiten, Konservierungsarbeiten, archäologischen Untersuchungen, einschließlich des Umbaus der o.g. Blöcke auf dem Gelände des PMAB für die Bedürfnisse der NWG".

Pełnienie wielobranżowego nadzoru inwestorskiego oraz nadzoru konserwatorskiego nad realizacją Zadania pn.: „Wykonanie wystawy w blokach o numerach inwentaryzacyjnych A-6 i A-7 poprzedzone opracowaniem projektu wykonawczego i warsztatowego oraz wykonaniem robót budowlanych, prac konserwatorskich, badań archeologicznych obejmujących przebudowę w/w bloków na terenie PMAB na potrzeby NWG". — Originaltitel

PLPolen · Oświęcim

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 3. November um 10:00 — noch 2 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Das Staatsmuseum Auschwitz-Birkenau braucht einen Bauleiter mit Team, der die Umgestaltung der Blöcke A-6 und A-7 einschließlich Ausstellung, Bauarbeiten, Restaurierungsarbeiten und archäologische Arbeiten überwacht.

  • Nadzór nad blokami A-6 i A-7 na terenie Państwowego Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu
  • Team muss mindestens enthalten: Inspektoren für Konstruktion/Hochbau, Elektro-, Heiz-/Sanitärinstallationen, Telekommunikation und Restaurierungsarbeiten
  • Umfasst Nadzór über Bauarbeiten, Restaurierungsarbeiten, archäologische Grabungen und Dokumentation
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags sind Dienstleistungen, die in der Aufsicht der Anleger über die Erfüllung des Hauptvertrags (im Folgenden „Hauptvertrag“) bestehen und die Erfüllung der Aufgabe mit dem Titel „Vorführung der Ausstellung in Blöcken mit den Inventarnummern A-6 und A-7, der die Vorbereitung eines Führungs- und Werkstattentwurfs und die Ausführung von Bauarbeiten, Konservierungsarbeiten, archäologischen Forschungen einschließlich der Rekonstruktion der oben genannten Blöcke im Staatlichen Museum Auschwitz-Birkenau in Oświęcim für die Zwecke der Neuen Hauptausstellung vorausgeht“ (Stufe 1) und des Unterstützungsdienstes (Stufe 2), Technischer Wartungsdienst (Stufe 3), Instandhaltung beweglicher Denkmäler, die während der archäologischen Forschung erworben wurden, Konservierungsarbeiten und Bauarbeiten (Stufe 4), ausführlich beschrieben im Informationsblatt des Staatlichen Museums…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Auschwitz-Birkenau, unter folgender Adresse: https://bip.malopolska.pl/auschwitz,a,2919558,execution-exhibition-in-blocks-o-numbers-inventory-a-6-i-a-7-preceed by-development-project.html Der Hauptauftrag wird von einer Einrichtung ausgeführt, die im Folgenden als „Generalunternehmer“ (GW) bezeichnet wird. 2. Gegenstand des Vertrages ist die Durchführung einer multidisziplinären Anlegeraufsicht und Erhaltungsaufsicht durch den Aufsichtsinspektor über die Durchführung des Hauptauftrags, die folgenden Komponenten: 2.1. Bauarbeiten – d. h. die Ausführung von Bauarbeiten für die Rekonstruktion der Blöcke A-6 und A 7 und die Anordnung der Ausstellungsfläche; 2.2. Dienstleistungen – d. h. die Erbringung von Designdienstleistungen einschließlich der Durchführung von Ausstellungsdokumentationen, der Durchführung von Konservierungsarbeiten und archäologischen Forschungen sowie der Pflege entdeckter Objekte zusammen mit der Durchführung von Post-Executive Documentation im Rahmen einzelner Dienstleistungen; Erbringung von Unterstützungsdiensten, technischen Wartungsdiensten und Durchführung von nachträglichen Dokumentationen im Bereich der Bauarbeiten; 2.3. Lieferung – d. h. Lieferung der Ausstellungselemente zusammen mit Montage und Inbetriebnahme. 3. Der im Rahmen der Vereinbarung beauftragte multidisziplinäre Aufsichtsdienst wird von einem vom Aufsichtsinspektor eingesetzten Team ausgeführt, das mindestens aus folgenden Personen besteht: 3.1. In Bezug auf die Investorenaufsicht über Bauarbeiten: a. Inspektor für die Aufsicht des Investors über die Bau- und Bauspezialität, b. Inspektor für die Aufsicht des Investors über die Installationsspezialität auf dem Gebiet der Strom- und Stromnetze, -anlagen und -ausrüstungen, c. Inspektor für die Aufsicht des Investors über die Installationsspezialität auf dem Gebiet der Heizungs-, Lüftungs-, Wasserversorgungs- und Abwassernetze, d. Inspektor für die Aufsicht des Investors über die Installationsspezialität auf dem Gebiet der Telekommunikationsnetze, -installationen und -ausrüstungen; 3.2. In Bezug auf die Überwachung von Erhaltungsarbeiten: a. Inspektor der Erhaltungsüberwachung im Bereich der Erhaltungsarbeiten. 4. Der Auftragnehmer, mit dem der Vertrag infolge dieses Verfahrens geschlossen wird, ist die Stelle, die für die Erfüllung der Verpflichtungen verantwortlich ist, die sich unter anderem aus Artikel 25 des Baugesetzes vom 7. Juli 1994 und zusätzlichen Tätigkeiten gemäß der Beschreibung des Auftragsgegenstands ergeben. 5. Die Beschreibung des Auftragsgegenstands (OPZ) ist in Anhang P7 der Leistungsbeschreibung und im Mustervertrag (Anhang P12 der Leistungsbeschreibung) enthalten. Wenn die in Anhang P12 der Leistungsbeschreibung definierten Begriffe im Inhalt dieser Leistungsbeschreibung oder im Inhalt des Mustervertrags erscheinen, sollten sie entsprechend verwendet werden.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht27. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortOświęcim

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen92 · Kultur & Sport
CPV 71247000 · 71520000 · 71631300 · 71521000 · 71530000 · 71540000 · 92522100 · 92522200

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 100 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (11 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 1 %.n = 11
  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 3 Monate (22 Zuschläge, zuletzt April 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Juli 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt NIP: 5472246165.n = 22
  • Der Zuschlag lag im Median bei 55 % des geschätzten Auftragswerts (8 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 83 %.n = 8
  • 34 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (235 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 128 Unternehmen). 66 % gingen an neue Namen.n = 235 Zuschläge seit 2018
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (67 Verfahren mit Bieterzahl); bei 21 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 67

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Kowalcze Małgorzata Zakład Poligraficzny Sindruk72022–2023
EMGIEprojekt72022–2025
TOP DRUK Sp.. z o.o. sp.k52023
Redicreo Chmiela Sylwestrzak Majda spółka jawna52022–2025
Zakład Usług Komunalnych Spółka z o.o.52022–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

4
2021
6
2022
2
2023
9
2024
5
2025
6
2026
32 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 3. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 4.806 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 7 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Architektur & Ingenieurwesen gingen 115 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 40.697 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, CH.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren