Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Sukzessive Lieferung von Arzneimitteln und medizinischen Materialien für die Abteilung Veterinärmedizin

Sukcesywna dostawa leków i materiałów medycznych dla Wydziału Medycyny Weterynaryjnej — Originaltitel

PLPolen · Warszawa

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 25. November um 10:00 — noch 24 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Veterinärmedizinische Fakultät der SGGW in Warschau braucht fortlaufend Tierarzneimittel und medizinische Materialien.

  • Lieke und Materialien müssen gut verträglich für Tiere sein, minimale Nebenwirkungen haben und in einer Darreichungsform vorliegen
  • Gleichwertige Produkte sind zulässig, wenn sie die gleichen Wirkstoffe in gleicher Menge pro Einheit enthalten wie die in der Ausschreibung beschriebenen
  • Bieter müssen für gleichwertige Angebote detaillierte Beschreibungen mit Herstellername, Produktname und Wirkstoffangaben nachweisen
Typisch ein Auftrag für Medizintechnik- und Sanitätshäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrages ist die sukzessive Lieferung von Medikamenten und medizinischen Materialien an die Veterinärmedizinische Fakultät der Warschauer Universität für Lebenswissenschaften. Weitere Angaben zum Vertragsgegenstand: Eine ausführliche Beschreibung des Auftrags, in der die Art und die geschätzten Mengen der erbrachten Dienstleistungen angegeben sind, ist dieser Leistungsbeschreibung als Anhang 3 beigefügt – Beschreibung des Auftragsgegenstands und Berechnung des Angebotspreises. In der Beschreibung der Auftragsgegenstände verwendete der öffentliche Auftraggeber die Namen der Hersteller bestimmter Artikel, da es nicht möglich war, sie auf andere eindeutige Weise zu beschreiben. Arzneimittel und medizinisches Material, die vom Besteller benötigt werden, müssen sein: gut verträglich von Tieren, haben so wenig Nebenwirkungen wie möglich, treten in einer Form auf. Darüber hinaus…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… werden die angezeigten Produkte von Tierärzten empfohlen. Die Namen und Hersteller werden der Klarheit halber angegeben und dienen der Veranschaulichung. Der öffentliche Auftraggeber akzeptiert die Verwendung „gleichwertiger“ Lösungen. Als „gleichwertige“ Lösungen gelten Lösungen, deren angebotene Parameter nicht schlechter (nicht niedriger) sind als die in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Parameter der Lösung (mindestens), und ihre Anwendung garantiert die Erzielung endgültiger Wirkungen gemäß den Bestimmungen der Leistungsbeschreibung und der Bekanntmachung. Insbesondere durch einen gleichwertigen öffentlichen Auftraggeber ein Arzneimittel, das genau die gleichen Wirkstoffe und in derselben Menge pro Maßeinheit enthält. Jeder Auftragnehmer, der ein gleichwertiges Angebot gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge einreicht, ist verpflichtet, im Inhalt des von ihm eingereichten Angebots nachzuweisen, dass der von ihm angebotene Auftragsgegenstand den Anforderungen der Leistungsbeschreibung entspricht oder bessere als die beschriebenen Lösungen bietet. In diesem Fall ist der Auftragnehmer zur Beurteilung der Gleichwertigkeit verpflichtet, dem Angebot seine detaillierten Beschreibungen beizufügen, anhand deren die Konformität des angebotenen Arzneimittels/Medizinmaterials mit den Anforderungen des VTZ beurteilt werden kann. Insbesondere ist der Auftragnehmer verpflichtet, den Namen des Herstellers, den Namen des Produkts und eine Beschreibung seiner Eigenschaften, insbesondere der Wirkstoffe und ihrer Mengen pro Maßeinheit (Prospekte, Kataloge, Ordner usw.), anzugeben. Die in der Leistungsbeschreibung angegebenen Eigennamen, Typen, Symbole usw. dienen nur zur Veranschaulichung. · Die Beschreibung des Auftragsgegenstands ist in Anhang 3 der Leistungsbeschreibung - OPZ für Los 1 enthalten. · Veterinärmedizinisches Material (Medizin-, Verbands- und Desinfektionsmittel) · psychotrope Produkte Die Beschreibung des Auftragsgegenstands ist in Anhang 3 der Leistungsbeschreibung - TOC für Los 1 enthalten. · Arzneimittel Die Beschreibung des Auftragsgegenstands findet sich in Anhang 3 der Leistungsbeschreibung - OPZ für Los Nr. 2 · Veterinärmaterialien Aktivität 6: Tierarzneimittel (Medizin-, Verbands- und Desinfektionsmittel) · Tierarzneimittel Die Beschreibung des Auftragsgegenstands ist in Anhang 3 der Leistungsbeschreibung - TOC für Los 2 enthalten. · INTERVET Die Beschreibung des Auftragsgegenstands ist in Anhang 3 der Leistungsbeschreibung - OPZ für Los 2 enthalten.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht23. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
8 LoseKMU-vorbehalten

Art der Leistung

33 · Medizintechnik & Arzneimittel
CPV 33140000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 3 Monate (68 Zuschläge, zuletzt September 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt LES HIGIENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ.n = 68
  • 35 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (746 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 396 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (54 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 746 Zuschläge seit 2015
  • 100 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (10 Verfahren mit Bietermix). Branche: 49 %.n = 10
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (106 Verfahren mit Bieterzahl); bei 49 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 106
  • 4 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (746 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 5 %.n = 746

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Ampol-Merol Sp. z o.o.222021–2026
Agrosimex Sp. z o.o.222021–2026
ProCam Polska Sp. z o.o.212021–2026
Agrii Polska172021–2026
RUDNIKAGRO Sp. z o.o.122022–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2021
9
2022
6
2023
7
2024
5
2025
6
2026
35 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Mittwoch, 25. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 144.710 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 33 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Medizintechnik & Arzneimittel gingen 5.512 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 283.684 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Tschechien.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal (Abgabe) →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren