Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung von zwei Pkw-Lieferwagen mit Brigadebaufertigung (7-Sitzer-Kabine) für Straßenarbeiten

Dostawa dwóch samochodów osobowo dostawczych z zabudową brygadową (kabina 7 osobowa) przystosowane do prac drogowych — Originaltitel

PLPolen · Rybnik

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 3. November um 09:00 — noch 2 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Auftraggeber beschafft zwei neue Fahrzeuge für den Straßendienst – Kleinbusse mit Mannschaftskabine für 7 Personen und bis 3,5 t zulässiger Gesamtmasse.

  • Zwei fabrikneue Fahrzeuge mit Mannschaftskabine (7 Plätze), zulässige Gesamtmasse bis 3,5 t
  • Bieter müssen in den letzten 3 Jahren mindestens 2 Fahrzeuglieferungen (DMC bis 3,5 t) à mind. 200.000 zł brutto nachweisen
  • Weitere Details in den Vergabeunterlagen (SWZ) enthalten
Typisch ein Auftrag für Fahrzeughändler und Karosseriebauer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Auftrags ist die Lieferung von zwei nagelneuen Personenkraftwagen mit Brigadebauweise, angepasst für Straßenbauarbeiten, mit einem zulässigen Gesamtgewicht (MWD) bis 3,5 t. Details in der Leistungsbeschreibung enthalten. 1. Auftragnehmer, die die Voraussetzung der technischen oder beruflichen Leistungsfähigkeit für die Teilnahme an dem Verfahren erfüllen, können die Zuschlagserteilung beantragen. Der Auftragnehmer muss nachweisen, dass er in den letzten drei Jahren vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote im Rahmen des Verfahrens und bei kürzerer Laufzeit während dieses Zeitraums mindestens zwei Fahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse (MVW) von bis zu 3,5 t geliefert hat, wenn der Wert der Lieferung eines Fahrzeugs mindestens 200 000 PLN brutto betrug. Bei Lieferungen, deren Wert in einem Vertrag in einer anderen Währung als PLN ausgedrückt wird, sollte…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… diese Währung unter Verwendung des durchschnittlichen NBP-Wechselkurses zum Zeitpunkt des Abschlusses der Lieferung in PLN umgerechnet werden (bei Dienstleistungen, die nur in anderen Währungen als PLN abgewickelt werden). 2. Die Voraussetzung für die Teilnahme an dem Verfahren über die technische oder berufliche Leistungsfähigkeit im Zusammenhang mit den erbrachten Leistungen muss erfüllt sein: 1) vom Auftragnehmer selbst; oder (2) durch mindestens eine Einrichtung, die Wissen und Erfahrung (Unterauftragnehmer) eigenständig zur Verfügung stellt; 3) im Falle von Auftragnehmern, die gemeinsam handeln, unabhängig von mindestens einem der Auftragnehmer, die gemeinsam handeln. Es ist nicht zulässig, die oben genannten erforderlichen Erfahrungen mit den Erfahrungen der verschiedenen an der Vertragsdurchführung beteiligten Stellen zu kombinieren (zusammenzufassen). 3. Wenn sich der Auftragnehmer auf die Erfahrung einer Gruppe von Auftragnehmern stützt, der er angehörte (z. Konsortium), wird die Erfahrung anhand des spezifischen Umfangs der Teilnahme dieses Auftragnehmers bewertet, d. h. seines tatsächlichen Beitrags zur Durchführung der Tätigkeiten, die von dieser Gruppe im Rahmen des öffentlichen Auftrags verlangt wurden und die nachweislich die Einhaltung der Bedingung für die Teilnahme am Verfahren bestätigen. 4. Für die Bedingungen für die Teilnahme an dem Verfahren in Bezug auf die technische oder berufliche Leistungsfähigkeit wurden die Kapazitätsniveaus nicht auf der Grundlage der Durchführungsbestimmungen zum Gesetz über die Zertifizierung von öffentlichen Auftragnehmern festgelegt. Der öffentliche Auftraggeber legt daher die Bedingungen selbst fest. 5. Der Auftragnehmer kann anstelle der in der Leistungsbeschreibung angegebenen subjektiven Nachweise die in Artikel 124 Absatz 2 GMV genannte Bescheinigung vorlegen oder auf diese verweisen. 2 des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge in Bezug auf die Bescheinigung des Nichtausschlusses oder die Bescheinigung der Leistungsfähigkeit des Auftragnehmers. 6. Die Bescheinigung ist nur insoweit wirksam, als sie das Fehlen von Ausschlussgründen oder die Erfüllung der Bedingungen für die Teilnahme an dem vom öffentlichen Auftraggeber in der Leistungsbeschreibung geforderten Verfahren bestätigt. 7. Gemeinsame Bieter können für die Zertifizierung der Kapazitäten der Auftragnehmer ein gemeinsames Zertifikat verwenden. 8. Das gemeinsame Kapazitätszertifikat des Auftragnehmers darf nur von den gemeinsam zertifizierten Auftragnehmern und nur dann verwendet werden, wenn dieselben Auftragnehmer gemeinsam den Auftrag beantragen. 9. Im Falle von Wirtschaftsteilnehmern, die gemeinsam die Vergabe eines Auftrags beantragen, kann keiner von ihnen gemäß Artikel 108 Absatz 2 GMV ausgeschlossen werden. 1 des Gesetzes, Art. 1 des Gesetzes über Gegenmaßnahmen, Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der geänderten Fassung. 10. Ein Wirtschaftsteilnehmer kann sich auf die technische oder berufliche Leistungsfähigkeit der Ressourcenanbieter stützen, um zu bestätigen, dass er die Bedingungen für die Teilnahme an dem Verfahren gegebenenfalls für einen Einzelvertrag oder einen Teil eines Einzelvertrags erfüllt, unabhängig von der Rechtsnatur seiner Rechtsbeziehung zu ihnen. Die Einrichtung, auf deren Ressourcen sich der Auftragnehmer stützt, um die Einhaltung der Bedingungen für die Teilnahme am Verfahren nachzuweisen, kann nicht gemäß Artikel 108 Absatz 1 GMV ausgeschlossen werden. 1 des Gesetzes. 11. In Bezug auf die Bedingungen in Bezug auf Ausbildung, berufliche Qualifikationen oder Erfahrung können sich die Wirtschaftsteilnehmer auf die Fähigkeit der Erbringer der Ressourcen verlassen, wenn sie die Bauleistungen oder Dienstleistungen erbringen, um die

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert375.203 PLN
Veröffentlicht22. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortRybnik

Art der Leistung

34 · Fahrzeuge & Transportmittel
CPV 34130000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 7 Monate (4 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Februar 2027 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt REN-CAR Sp. z o.o.n = 4
  • Im Median lagen 5 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (7 Verfahren mit Bieterzahl); bei 29 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 7
  • 29 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (53 Zuschläge seit 2025, verteilt auf 38 Unternehmen). 71 % gingen an neue Namen.n = 53 Zuschläge seit 2025
  • Kein einziger der 53 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 2 %.n = 53

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (5.901 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Eignungs-Analyse aus den Unterlagen

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
DSM INVEST GROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ52025–2026
Metron Daniel Zniszczoł42025–2026
SEGO Sp. z o.o.42025–2026
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWNICTWA DROGOWEGO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ32025
EKO Sp. z o.o.22025–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

3
2025
8
2026
11 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 3. November um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 5.901 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 12 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 20 (Mittel aus 8.613 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Fahrzeuge & Transportmittel gingen 195 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 25.178 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Finnland, Italien.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren