Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Erbringung von Einkaufsdienstleistungen, einschließlich Lebensmittel, Zubereitung und Lieferung von Mahlzeiten.

Świadczenie usługi zakupów, a w tym żywności, przygotowania i dostawy posiłków. — Originaltitel

PLPolen · Siemianowice Śląskie

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 16. November um 07:30 — noch 15 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Catering-Unternehmen soll täglich Frühstück, Mittag- und Abendessen für Patienten des Brandverletzungszentrums in Siemianowice Śląskie zubereiten und liefern.

  • 21.500 Frühstücke, 21.500 Mittagessen, 21.500 Abendessen
  • Einhaltung von Hygienevorschriften, Diätplänen und Temperaturkontrollen der Mahlzeiten erforderlich
  • Transport und Lieferplanung mit Möglichkeit zur Bestelländerung
Typisch ein Auftrag für Hotels, Gastronomen und Caterer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Vertragsgegenstand: Gegenstand des Vertrags ist die Erbringung einer umfassenden Dienstleistung, die in der Vorbereitung und Lieferung der ganztägigen Ernährung für Patienten besteht, die im Dr. Stanisław Sakiel Burn Treatment Centre in Siemianowice Śląskie im Einklang mit dem geltenden Recht, den Grundsätzen der Massenverpflegung in medizinischen Einrichtungen, den in dieser Beschreibung des Vertragsgegenstands festgelegten Anforderungen und den Vertragsbestimmungen in folgenden Mengen stationär behandelt werden: Frühstück - 21 500, Mittagessen - 21 500, Abendessen - 21 500. Einzelheiten zu: 1. Vertragsgegenstand, 2. Art der Vertragserfüllung (Voraussetzungen für die Zubereitung von Mahlzeiten), 3. Regeln für die Zubereitung und Ausgabe von Mahlzeiten (Frühstück, Mittagessen, Abendessen), 4. Organisation der Zubereitung, Kommissionierung und Verpackung von Mahlzeiten, 5.…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Ernährungsberater des Auftragnehmers und Menüs, 6. Kontrolle der Leistungserbringung und Labortests (Temperaturkontrolle der Mahlzeiten, Kontrolle durch den Auftraggeber), 7. Arten von Diäten und Regeln für die Planung von Menüs, 8. Lieferplan (einschließlich Regeln für die Auftragserteilung und Auftragsänderung), 9. Anforderungen an den Transport) sind in Kapitel 5 der Leistungsbeschreibung und im Vertragsentwurf (Anlage 10) festgelegt. · Vertragsgegenstand: Gegenstand des Vertrags ist die Erbringung einer umfassenden Dienstleistung, die in der Vorbereitung und Lieferung der ganztägigen Ernährung für Patienten besteht, die im Dr. Stanisław Sakiel Burn Treatment Centre in Siemianowice Śląskie im Einklang mit dem geltenden Recht, den Grundsätzen der Massenverpflegung in medizinischen Einrichtungen, den in dieser Beschreibung des Vertragsgegenstands festgelegten Anforderungen und den Vertragsbestimmungen in folgenden Mengen stationär behandelt werden: Frühstück - 21 500, Mittagessen - 21 500, Abendessen - 21 500. Einzelheiten zu: 1. Vertragsgegenstand, 2. Art der Vertragserfüllung (Voraussetzungen für die Zubereitung von Mahlzeiten), 3. Regeln für die Zubereitung und Ausgabe von Mahlzeiten (Frühstück, Mittagessen, Abendessen), 4. Organisation der Zubereitung, Kommissionierung und Verpackung von Mahlzeiten, 5. Ernährungsberater des Auftragnehmers und Menüs, 6. Kontrolle der Leistungserbringung und Labortests (Temperaturkontrolle der Mahlzeiten, Kontrolle durch den Auftraggeber), 7. Arten von Diäten und Regeln für Planungsmenüs, 8. Lieferplan (einschließlich Regeln für die Auftragserteilung und Auftragsänderung), 9. Anforderungen an den Transport) sind in Kapitel 5 der Leistungsbeschreibung und im Vertragsentwurf (Anhang 10 der Leistungsbeschreibung) festgelegt.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht20. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortSiemianowice Śląskie

Art der Leistung

55 · Hotel & Gastronomie
CPV 55520000 · 55321000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 11 Monate (4 Zuschläge, zuletzt November 2025) — rechnerisch war die nächste Vergabe um September 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt FOOD4MED spółka z ograniczoną odpowiedzialnością.n = 4
  • 22 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (58 Verfahren mit Bietermix). Branche: 88 %.n = 58
  • 61 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (861 Zuschläge seit 2019, verteilt auf 297 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (45 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 861 Zuschläge seit 2019
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (190 Verfahren mit Bieterzahl); bei 31 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 190
  • In 3 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung (3 von 3), Qualifikation des Personals (2 von 3), Besondere Zulassung oder Mitgliedschaft erforderlich (2 von 3), Referenzen: Dienstleistungen (1 von 3).n = 3

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (888 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Besondere Zulassung oder Mitgliedschaft erforderlich
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej. Zamawiający uzna, iż wykonawca spełnia warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej dzi… vollständig leseneinklappen
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej. Zamawiający uzna, iż wykonawca spełnia warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, jeżeli wykonawca wykaże, że posiada decyzję Powiatowego Inspektora Sanitarnego potwierdzającą możliwość prowadzenia działalności cateringowej. Warunek dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 Pzp, jest spełniony, jeżeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. W przypadku, o którym mowa powyżej, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy. Do oferty wykonawca dołącza oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez zamawiającego na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), w formie elektronicznej. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, jednolity dokument składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, tj. odpowiedniego zezwolenia, licencji, koncesji lub potwierdzenia wpisu do rejestru działalności regulowanej, jeżeli ich posiadanie jest niezbędne do świadczenia określonych usług w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzającego spełnienie warunku, o którym mowa w Rozdziale 14 pkt 14.1 SWZ;
›
Ausstattung, Geräte, technische Ausrüstung
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj. dysponują co najmniej jednym środkiem transportu, posiadającym decyzję Państwowego Inspektora Sanitarnego, potwierdzającą, że środek… vollständig leseneinklappen
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj. dysponują co najmniej jednym środkiem transportu, posiadającym decyzję Państwowego Inspektora Sanitarnego, potwierdzającą, że środek transportu został dopuszczony do przewozu posiłków. Do oferty wykonawca dołącza oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez zamawiającego na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), w formie elektronicznej. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, jednolity dokument składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, tj. wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami, potwierdzającego spełnienie warunku, o którym mowa w Rozdziale 14 pkt 14.2 ppkt 14.2.1 SWZ (zgodnie z treścią załącznika nr 6 do SWZ).
›
Qualifikation des Personals
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj. dysponują 1 dietetykiem, który ukończył szkołę policealną dwuletnią z tytułem Dietetyka lub Technika Technologii Żywienia specjalnoś… vollständig leseneinklappen
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj. dysponują 1 dietetykiem, który ukończył szkołę policealną dwuletnią z tytułem Dietetyka lub Technika Technologii Żywienia specjalność dietetyka lub studia licencjackie lub magisterskie na wydziale Dietetyki. Do oferty wykonawca dołącza oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez zamawiającego na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), w formie elektronicznej. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, jednolity dokument składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, tj. wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami, potwierdzającego spełnienie warunku, o którym mowa w Rozdziale 14 pkt 14.2 ppkt 14.2.2 SWZ (zgodnie z treścią załącznika nr 7 do SWZ).
›
Referenzen: Dienstleistungen
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj. posiadają doświadczenie niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, tj: wykonał, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ci… vollständig leseneinklappen
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej, tj. posiadają doświadczenie niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, tj: wykonał, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej 1 usługę przez okres 12 miesięcy przygotowania i dostawy posiłków w zakresie żywienia zbiorowego dla dużych grup ludzi w instytucjach: szkoły, szpitala, zakładu pracy, przedszkola, domu pomocy społecznej w ramach jednej umowy o wartości minimum 600.000,00 zł brutto Do oferty wykonawca dołącza oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez zamawiającego na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), w formie elektronicznej. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, jednolity dokument składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, tj. wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy – potwierdzającego spełnienie warunku, o którym mowa w Rozdziale 14 pkt 14.2 ppkt 14.2.3 SWZ (zgodnie z treścią załącznika nr 8 do SWZ).
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Zarys International Group Sp. z o.o.,312021–2026
Skamex SA,252021–2026
Anmar Sp. z o.o.,242022–2026
BIALMED Sp. z o.o.202021–2026
Aesculap Chifa Sp. z o.o.182022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2022
3
2024
2
2025
1
2026
7 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

Webseiteclo.com.pl/
·
Frist — Montag, 16. November um 07:30

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 888 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 27 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Hotel & Gastronomie gingen 13 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 15.728 erfassten Vergaben).

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 4 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren