Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Herstellung und Lieferung von Elementen eines Informations- und Präsentationsstandes basierend auf dem touristischen Potenzial, einschließlich des Radfahrtourismus in Kleinpolen

Wykonanie i dostawa elementów stoiska informacyjno-prezentacyjnego opartego na potencjale turystyczny, w tym turystyki rowerowej Małopolski — Originaltitel

PLPolen · Kraków

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 4. November um 10:00 — noch 3 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Małopolska-Region (Polen) beschafft Elemente für einen Informations- und Präsentationsstand zur Bewerbung von Tourismus und Radtourismus – in zwei separaten Teilen mit verschiedenen Ausbauelementen.

  • Teil 1 umfasst: Werbeballon, Roll-Up, Spinnenzelt, Sitzkissen, Barriereabdeckung, Winder-Flagge, Textilfläche, Leuchtkassette, Pneumatiktor, Transportkisten, Plakatwürfel und Werbekubus
  • Teil 2 umfasst: einseitiger Außen-Multimedia-Totem, zweiseitiger Innen-Multimedia-Totem und LED-Bildschirmsatz
  • Für jede Teil einzeln besteht eine Kaufoption: Teil 1 für 88.147,20 zł netto, Teil 2 für 86.297,48 zł netto
Typisch ein Auftrag für Möbel- und Einrichtungshäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Auftrags ist der Bau und die Lieferung von Elementen eines Informations- und Präsentationsstandes zum Tourismus (einschließlich Radfahren) in Małopolska. Der Stand sollte ein kohärenter, ästhetischer und funktionaler Raum sein, der die Präsentation der Werte und des Potenzials des Tourismus, einschließlich des Fahrradtourismus in der Region, ermöglicht. 2. Der Auftrag wird in zwei Losen vergeben. 3. Der Auftrag im Rahmen von Los 1 umfasst den Bau und die Lieferung von Informations- und Präsentationsstandelementen folgender Art: Werbeballon, Roll-up, Spinnenzelt, Hockerstuhl, Geländerabdeckung, Wicklerfahne, Textilwand, Werbekassette, pneumatisches Tor, Transportboxset, Werbesandwich und Werbewürfel. Der Auftrag im Rahmen von Los 2 umfasst den Bau und die Lieferung von Informations- und Präsentationsstandelementen wie: ein externes Multimedia-Totem einseitig, ein…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… internes Multimedia-Totem beidseitig und eine Reihe von LED-Bildschirmen. 4. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands (SOPZ) für Los 1 ist in Anhang 1D.1 des Vertrags und für Los 2 in Anhang 1D.2 des Vertrags enthalten und wird dem Vertrag für das betreffende Los als Anhang 1 beigefügt. 5. Die Bedingungen für die Auftragsausführung sind im Entwurf der Bestimmungen des öffentlichen Auftrags enthalten, der in den öffentlichen Auftrag – Mustervertrag – aufgenommen wird und Anhang 1C des Vertrags (im Folgenden „Mustervertrag“) darstellt. 6. Für jedes Los sieht der öffentliche Auftraggeber die Möglichkeit vor, das in Artikel 441 des Gesetzes genannte Optionsrecht auszuüben, das darin besteht, den Geltungsbereich des Vertragsgegenstands zu erweitern, indem der Auftragnehmer beauftragt wird, zusätzliche Elemente des Informations- und Präsentationsstands, auf den im SOPZ Bezug genommen wird, für ein bestimmtes Los auszuführen und bereitzustellen (d. h. für Los 1 in Anhang 1D.1 des Zeitplans und für Los 2 in Anhang 1D.2 des Zeitplans). 7. Die Beschreibung und die Regeln für die Ausübung des Optionsrechts sind dem Mustervertrag in Anhang 1C der Bestellung zu entnehmen. 8. Der Auftragswert im Rahmen des Optionsrechts wurde für die Lose jeweils für einen Betrag ohne Mehrwertsteuer von für Los 1: 88 147,20 PLN und für Los 2: 86 297,48 PLN. 9. Wenn in der Beschreibung des Auftragsgegenstands Anforderungen an die technischen Merkmale oder Leistungsmerkmale der Produkte unter Bezugnahme auf spezifische Normen, Bescheinigungen, Bescheinigungen usw. festgelegt sind. Der öffentliche Auftraggeber nimmt das Angebot gleichwertiger Produkte an, sofern sie die in der Beschreibung des Auftragsgegenstands festgelegten Anforderungen erfüllen und mindestens ein gleichwertiges Niveau der geforderten Merkmale, einschließlich etwaiger Gebrauchssicherheit und Brandschutz, aufweisen. Ein Wirtschaftsteilnehmer, der ein konformes Produkt auf der Grundlage einer anderen als der in der Beschreibung des Auftragsgegenstands angegebenen Norm, Bescheinigung, Bescheinigung usw. anbietet, muss die Gleichwertigkeit der angebotenen Lösung, insbesondere in Bezug auf die erforderlichen technischen Parameter, Leistungs- und Sicherheitsparameter, durch geeignete Nachweise wie Zertifikate, Prüfberichte oder andere Unterlagen nachweisen, die belegen, dass die erforderlichen Parameter erfüllt wurden. Nachweise sollten auf Antrag des Auftraggebers innerhalb der von ihm gesetzten Frist vorgelegt werden, sofern die Verpflichtung, sie auf Antrag vorzulegen, in den Auftragsunterlagen vorgesehen ist und den Bestimmungen des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen entspricht. Der öffentliche Auftraggeber akzeptiert Nachweise, die von geeigneten gleichwertigen Konformitätsbewertungsstellen ausgestellt oder erstellt wurden. Ist der Auftragnehmer aus Gründen, die er nicht zu vertreten hat, nicht in der Lage, die erforderlichen Bescheinigungen oder Prüfberichte rechtzeitig zu erhalten, kann der öffentliche Auftraggeber andere geeignete Nachweise, insbesondere die technischen Unterlagen des Herstellers, akzeptieren, sofern dies gesetzlich zulässig ist und die Auftragsunterlagen und die vorgelegten Nachweise die Einhaltung der in der Beschreibung des Auftragsgegenstands festgelegten Anforderungen belegen. 10. Der Auftragswert beträgt: 348 889,36 PLN (ohne Steuer auf Waren und

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert348.889 PLN
Veröffentlicht20. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
2 LoseKMU-vorbehalten

Art der Leistung

39 · Möbel & Einrichtung
CPV 39294100

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (63 Zuschläge, zuletzt September 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt Powiatowy Zakład Aktywności Zawodowej.n = 63
  • 26 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (1.243 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 488 Unternehmen). 74 % gingen an neue Namen.n = 1.243 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (677 Verfahren mit Bieterzahl); bei 22 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 677
  • Der Zuschlag lag im Median bei 88 % des geschätzten Auftragswerts (241 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 75 %.n = 241
  • 4 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (1.243 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 1.243

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Eignungs-Analyse aus den Unterlagen

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Firma Usługowa „JIR” Spółka Cywilna Agata Piekarczyk172021–2026
KUKLARESTO MARCIN KUKLA92022–2026
Michał Stawowiak Fokusmedia92022–2026
APLAN MEDIA Sp. z o.o.72022–2026
RAFAŁ TRĄBKA, ze stałym miejscem wykonywania działalności gospodarczej w Białym Kościele72022–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

5
2021
2
2022
5
2023
36
2024
32
2025
26
2026
106 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Mittwoch, 4. November um 10:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 7 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 34 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Möbel & Einrichtung gingen 35 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 30.640 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Tschechien, Luxemburg.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren