Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Ausführung von Bauarbeiten bestehend aus Wärmeschutzmodernisierung und Umbau des Gebäudes zusammen mit der technischen Infrastruktur des Lebensmittelschulen-Komplexes in der Toruńska-Straße 174 in Bydgoszcz.

Wykonanie robót budowlanych polegających na termomodernizacji i przebudowie budynku wraz z infrastrukturą techniczną Zespołu Szkół Spożywczych przy ul. Toruńskiej 174 w Bydgoszczy. — Originaltitel

PLPolen · Bydgoszcz

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 9. November um 10:00 — noch 8 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Bauunternehmen soll die Wärmesanierung und den Umbau des Lebensmittelschul-Komplexes an der Toruńska-Straße 174 in Bydgoszcz inklusive technischer Infrastruktur durchführen.

  • Ausführungsfrist: 48 Wochen ab Vertragsabschluss (Modul I bis 30. Juni 2027, Module II und III danach)
  • Sicherheitsleistung: 5% der Gesamtgebotssumme
  • Besichtigungstermin: 9. Oktober 2026, 12:00 Uhr, am Eingang des Schulgebäudes
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Auftrags ist die Ausführung von Bauarbeiten, die in der Thermomodernisierung und Rekonstruktion des Gebäudes zusammen mit der technischen Infrastruktur des Food School Complex an der ul. Toruńska 174 in Bydgoszcz. Der Auftragsgegenstand wird in der Projektdokumentation (die Liste der die Projektdokumentation bildenden Unterlagen ist im Anhang „Dokumentationsliste“ und im Anhang „Dokumentationsliste“ enthalten) beschrieben. „Beschreibung des Vertragsgegenstands“. 2. Der öffentliche Auftraggeber sorgt für die Vergabe der in Artikel 214 Absatz 1 Buchstabe b GMV genannten Aufträge. Nummer 1 Absatz 7 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen Mögliche ähnliche Verträge: 1) wird einen erweiterten Umfang der in der Projektdokumentation spezifizierten und nicht in der Projektdokumentation spezifizierten, aber mit dem Vertragsgegenstand übereinstimmenden Arbeiten umfassen.…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Im vorliegenden Fall betrifft dies Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Rekonstruktion und Thermomodernisierung des Gebäudes, der Modernisierung externer und interner Anlagen und der Grundstücksentwicklung. 2) Dem Abschluss des Abkommens geht eine entsprechende Einladung zu Verhandlungen und Verhandlungen voraus. 3. Für bereitwillige Auftragnehmer ermöglicht der öffentliche Auftraggeber die Teilnahme an einer Sitzung, um den Standort der geplanten Investition zu ermitteln: am 9.10.2026 um 12:00. Treffpunkt am Eingang des Gebäudes des Food School Complex an der ul. Toruńska 174 in Bydgoszcz. Die Teilnahme an der Sitzung ist nicht verpflichtend. 4. Die Investition wird durch ein Darlehen unterstützt, das aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Programms „Europäische Fonds für Kujawy und Pommern“ für den Zeitraum 2021-2027 finanziert wird: Priorität 2 Europäische Fonds für saubere Energie und den Schutz der Umweltressourcen der Region, Aktion 2.1. Energieeffizienz durch BydOF und regionale ITI sowie durch Ressourcen, die der Provinz Kujawsko-Pomorskie zur Verfügung stehen. 5. DATE OF COMPLETION OF THE ORDER 48 Wochen ab dem Datum des Vertragsabschlusses, einschließlich: 1) Modul I – bis zum 30. Juni 2027, 2) Modul II – vom 30. Juni 2027 bis zum Abschluss der Investition (d. h. bis zu 48 Wochen ab dem Datum des Vertragsabschlusses), 3) Modul III – innerhalb von 48 Wochen ab dem Datum des Vertragsabschlusses. · I. 1. Gegenstand des Auftrags ist die Ausführung von Bauarbeiten, die in der Thermomodernisierung und Rekonstruktion des Gebäudes zusammen mit der technischen Infrastruktur des Food School Complex an der ul. Toruńska 174 in Bydgoszcz. Der Auftragsgegenstand wird in der Projektdokumentation (die Liste der die Projektdokumentation bildenden Unterlagen ist im Anhang „Dokumentationsliste“ und im Anhang „Dokumentationsliste“ enthalten) beschrieben. „Beschreibung des Vertragsgegenstands“. 2. Der öffentliche Auftraggeber verlangt eine Erfüllungsgarantie in Höhe von 5 % des im Angebot des Auftragnehmers angegebenen Gesamtpreises. II. BESCHEINIGUNGEN. Die in Kapitel X genannten subjektiven Nachweise können durch eine gültige Bescheinigung eines Auftragnehmers für die Vergabe öffentlicher Aufträge gemäß Artikel 124 Absatz 1 ersetzt werden. 2 Vergaberecht nur insoweit, als die Bescheinigung das Fehlen von Ausschlussgründen oder die Erfüllung der Voraussetzungen für die Teilnahme am Verfahren (wenn die Voraussetzungen im Verfahren festgelegt wurden) in dem Umfang bestätigt, der den Anforderungen der Leistungsbeschreibung entspricht. Die Bescheinigung ersetzt nicht subjektive Nachweise in Bezug auf Ausschlussgründe, die nicht unter die Bescheinigung fallen, insbesondere Artikel 108 Absatz 2 GMV. Artikel 109 Absatz 1 Nummer 6 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen 1 Absatz 6 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen, Artikel 7 Absatz 1 Buchstaben b und c UMV 1 des Gesetzes vom 13. April 2022 über Sonderlösungen zur Bekämpfung der Unterstützung der Aggression gegen die Ukraine und zum Schutz der nationalen Sicherheit sowie die im Laufe des vorliegenden Verfahrens eingetretenen Umstände. 1. Die Bescheinigung ersetzt subjektive Nachweise nur in dem Umfang, der durch eine gültige Bescheinigung abgedeckt und vom Auftragnehmer in der Erklärung gemäß Artikel 125 Absatz 2 GMV angegeben ist. 1 Vergaberecht Deckt die Bescheinigung nur einen Teil der Ausschlussgründe oder einen Teil der Bedingung (wenn die Bedingungen im Verfahren festgelegt wurden) für die Teilnahme am Verfahren ab oder bestätigt sie, dass die Bedingung auf einem niedrigeren Niveau als in der Leistungsbeschreibung gefordert erfüllt ist, legt der Wirtschaftsteilnehmer im verbleibenden Umfang subjektive Nachweise vor. 2. In dem Umfang, der sich aus einem gültigen zam-Zertifikat ergibt

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht20. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortBydgoszcz
EU-gefördert

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45000000 · 45111291 · 45111200 · 45410000 · 45421100 · 45261000 · 45262300 · 45453000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (277 Zuschläge, zuletzt September 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Oktober 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt DOMCON Sp. z o.o.n = 277
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (173 Verfahren mit Bieterzahl); bei 28 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 173
  • 50 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (982 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 394 Unternehmen). 50 % gingen an neue Namen.n = 982 Zuschläge seit 2015
  • Der Zuschlag lag im Median bei 77 % des geschätzten Auftragswerts (40 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 83 %.n = 40
  • In 27 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Qualifikation des Personals (23 von 27), Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle (3 von 27).n = 27

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Qualifikation des Personals
1.Zamawiający uzna warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że: 1) posiada doświadczenie w postaci wykonania co najmniej 2 zamówień polegających na budowie lub przebudowie budynku użyteczności publicznej, każ… vollständig leseneinklappen
1.Zamawiający uzna warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej za spełniony, jeżeli wykonawca wykaże, że: 1) posiada doświadczenie w postaci wykonania co najmniej 2 zamówień polegających na budowie lub przebudowie budynku użyteczności publicznej, każde o wartości robót min. 5.000.000,00 zł. brutto. Przedmiotowe zamówienia winny zostać ukończone w okresie 5 lat przed upływem terminu składania ofert, 2) dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które będą uczestniczyły w wykonywaniu zamówienia, tj. osobami posiadającymi uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi (bez ograniczeń) w specjalnościach: a) konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, b) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, gazowych, wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych, bez ograniczeń, c) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, bez ograniczeń, d) instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych. 3. Wyżej wymienione osoby muszą posiadać uprawnienia budowlane zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz rozporządzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. W przypadku wykonawców zagranicznych dopuszcza się kwalifikacje równoważne do w/w, zdobyte w innych państwach, na zasadach określonych w art. 12a uPb. W zakresie warunku zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający nie stosuje poziomów zdolności zgodnie z ustawą o certyfikacji wykonawców zamówień publicznych, ponieważ dla przedmiotu niniejszego zamówienia nie zostały określone poziomy zdolności. 4. Podmiotowe środki dowodowe żądane w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu (składane na wezwanie zamawiającego) - w celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej Zamawiający żąda złożenia: 1) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów-inne dokumenty. Wzór wykazu zostanie przesłany wraz z wezwaniem do jego złożenia, 2) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami. Wzór wykazu zostanie przesłany wraz z wezwaniem do jego złożenia. 5. Jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji zamówień wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, przedkładany wykaz dotyczyć musi tych zamówień, w których wykonaniu wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył. 6. Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych: 1) wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
FIRMA "CZERLI" Lidia Czerwińska312021–2026
Biuro Nieruchomości ,,LOKATA" Barbara Karczmarczyk292021–2026
BIURO USŁUG TECHNICZNYCH I WYCEN NIERUCHOMOŚCI Barbara Szylman292021–2026
FIRMA "CZERLI" LIDIA CZERWIŃSKA212021–2026
Firma FENSTER Sp. z o.o.212021–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

44
2021
61
2022
44
2023
94
2024
98
2025
59
2026
400 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 9. November um 10:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 8 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 10 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 20 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Das Kriterium links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren