Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Kauf und Lieferung von Flüssigkraftstoffen

Zakup i dostawa paliw płynnych — Originaltitel

PLPolen · Radom

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 23. November um 10:00 — noch 22 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Polizeibehörden in Radom und Łosice kaufen Dieselöl und Benzin für ihre Fahrzeuge und mobilen Lagertanks.

  • Aufgabe 1: Dieselöl für mobile FUELMASTER-Tanks bei der Woiwodschaftspolizeizentrale Radom
  • Aufgabe 2: Dieselöl für einen FUELMASTER-Tank in Płock
  • Aufgabe 3: Dieselöl und bleifreies Benzin 95 für Dienstfahrzeuge bei der Kreispolizeizentrale Łosice; Vertragslaufzeit 24 Monate oder bis zur Budgeterschöpfung
Typisch ein Auftrag für Energieversorger und Brennstoffhändler.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Vertragsgegenstand: Kauf und Lieferung von flüssigen Brennstoffen, aufgeteilt in 3 Aufgaben, d.h. Aufgabe Nr. 1 – Kauf und Lieferung von ON-Dieselkraftstoff an nichtstationäre Tanks des Typs „FUELMASTER“ im Hauptquartier der Provinzpolizei mit Sitz in Radom Aufgabe Nr. 2 – Kauf und Lieferung von ON-Dieselkraftstoff an den nichtstationären Tank des Typs „FUELMASTER“ in Płock Aufgabe Nr. 3 – Kauf von ON-Dieselkraftstoff und bleifreiem Benzin PB 95 für Dienstfahrzeuge, die im Hauptquartier der Bezirkspolizei in Łosice betrieben werden – Anlagen 1.1 – 1.3 der Leistungsbeschreibung – BESCHREIBUNG DES VERTRAGS – Anlage 2.1 – 2.3 der Leistungsbeschreibung – Vertragsentwurf für die Aufgabe 1-3, – Anlage 7 der Leistungsbeschreibung – Angebotsformular – Logistische Ressourcen können vom Kommandeur der PSP Radom als Empfänger gemäß den in den Auftragsunterlagen festgelegten Bedingungen verwendet…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… werden. Der Auftragnehmer ist bis zum 20. Februar 2027 an das Angebot gebunden, wobei der erste Tag der verbindlichen Angebotsfrist der Tag ist, an dem die Frist für die Einreichung der Angebote abläuft. Frist für die Vertragserfüllung: Die Laufzeit des Vertrags wird für einen Zeitraum von 24 Monaten ab dem Tag des Abschlusses oder bis zur vorzeitigen Ausschöpfung des für die Ausführung des Vertrags im Rahmen der einzelnen Aufgaben zugewiesenen Betrags festgelegt, je nachdem, welcher dieser Umstände früher eintritt. Entwurf der Bestimmungen des öffentlichen Auftrags, der in den öffentlichen Auftrag aufzunehmen ist Änderung des Auftrags: Der Vertragsentwurf, der in den Vertrag aufzunehmen ist, ist in den Anhängen 2.1, 2.2 und 2.3 der Leistungsbeschreibung enthalten. Der Besteller kann in den in den allgemein geltenden Bestimmungen, insbesondere in Artikel 456 des Gesetzes vom 11. September 2019, genannten Fällen vom Vertrag zurücktreten. Vergaberecht. Der Auftraggeber gestattet die Änderung der Bestimmungen des geschlossenen Vertrags in Bezug auf den Inhalt des Angebots, auf dessen Grundlage der Auftragnehmer ausgewählt wurde, in den folgenden Fällen und unter den nachstehenden Bedingungen: a) die Herabsetzung der Vergütung des Auftragnehmers unter Beibehaltung des Umfangs seiner vertraglichen Leistung zulässig ist; b) es ist zulässig, den Vertrag durch Änderung der Angaben des Auftragnehmers zu ändern, ohne den Auftragnehmer selbst zu ändern (z.B. Änderung des Sitzes, der Anschrift, des Namens); c) Es ist zulässig, die Vertragslaufzeit bei Nichtnutzung durch den Besteller und den Empfänger des in § 2 Abs. 2 des Vertragsentwurfs genannten Betrages zu verlängern, längstens jedoch um weitere 24 Monate. IM ANGEBOT INBEGRIFFEN: 1) Angebotsformular (Angebot) – Anhänge 7 der Leistungsbeschreibung. Wenn der Auftragnehmer das vom öffentlichen Auftraggeber erstellte Muster nicht verwendet, müssen alle im Angebotsformular verlangten Angaben in den Inhalt des Angebots aufgenommen werden. 2) Erklärung des Auftragnehmers, dass der angebotene flüssige Brennstoff (Gasöl SA) der Norm PN-EN 590:2022-08 oder ihrem Ersatz und den Anforderungen der Verordnung des Ministers für Klima und Umwelt vom 26. Juni 2024 über Qualitätsanforderungen an flüssige Brennstoffe (Gesetzblatt 2024, Punkt 1018 in der geänderten Fassung).– (Das Muster ist der Leistungsbeschreibung als Anhang 9 beigefügt) – erforderlich für Aufgabe Nr.: 1 3) Erklärung des Auftragnehmers, dass der angebotene flüssige Brennstoff (Gasöl SA) der Norm PN-EN 590:2022-08 oder ihrer Ersetzung und den Anforderungen der Verordnung des Ministers für Klima und Umwelt vom 26. Juni 2024 über Qualitätsanforderungen an flüssige Brennstoffe (Gesetzblatt 2024, Punkt 1018 in der geänderten Fassung).– (Das Muster ist der Leistungsbeschreibung als Anhang 10 beigefügt) – erforderlich für Aufgabe Nr.: 2 4) Erklärung, dass der angebotene flüssige Brennstoff (Gasöl SA) der Norm PN-EN 590:2022-08 oder deren Ersetzung und den Anforderungen der Verordnung des Ministers für Klima und Umwelt vom 26. Juni 2024 über Qualitätsanforderungen an flüssige Brennstoffe (Gesetzblatt 2024, Punkt 1018 in der geänderten Fassung)– (das Muster ist der Leistungsbeschreibung als Anhang 11 beigefügt) – erforderlich für Aufgabe Nr.: 3. 5) Vollmacht zur Abgabe eines Angebots, wenn das Angebot von einem Vertreter eingereicht wird; 6) Vollmachten

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht19. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortRadom
3 LoseKMU-vorbehalten

Art der Leistung

09 · Kraftstoffe & Energie
CPV 09134100 · 09132100 · 09134000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 3 Monate (25 Zuschläge, zuletzt Juni 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um September 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt PETROJET sp. z o.o.n = 25
  • 27 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (689 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 505 Unternehmen). 73 % gingen an neue Namen.n = 689 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 4 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (127 Verfahren mit Bieterzahl); bei 13 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 127
  • Der Zuschlag lag im Median bei 93 % des geschätzten Auftragswerts (5 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 92 %.n = 5
  • 78 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (59 Verfahren mit Bietermix). Branche: 64 %.n = 59

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ForTi Krzysztof Jurek92022–2025
FORTI Krzysztof Jurek82022–2023
Media Sp. z o.o.82025–2026
Moto Budrex Sp. z o.o.62022–2026
BILT POLSKA S.C. Marek Chmielewski, Albertb Nowocin, Wioletta Sikora62021–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

3
2021
2
2022
1
2023
12
2024
1
2025
14
2026
33 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 23. November um 10:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 8 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 35 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Kraftstoffe & Energie gingen 93 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 26.140 erfassten Vergaben) — vor allem aus Spanien, Deutschland, Frankreich.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal (Abgabe) →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren