Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Beschaffung von IT-Geräten und Werkzeugsoftware mit Aufteilung in 3 Teile im Rahmen des Projekts „Digitalisierung von Back-Office-Prozessen, Bereitstellung von E-Ressourcen und Entwicklung öffentlicher Dienstleistungen für Einwohner und Unternehmer der Gemeinde Pszczyna": Teil I - IT-Geräte Teil II - Software Teil III - Virtualisierungssoftware

Zakup sprzętu informatycznego i oprogramowania narzędziowego z podziałem na 3 części w ramach projektu „Cyfryzacja procesów back-office, udostępnienie e-zasobów oraz rozwój usług publicznych dla mieszkańców i przedsiębiorców Gminy Pszczyna”: Część I - Sprzęt informatyczny Część II - Oprogramowanie Część III - Oprogramowanie do wirtualizacji, — Originaltitel

PLPolen · Pszczyna

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 23. November um 10:00 — noch 22 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Gemeinde Pszczyna beschafft IT-Hardware, Betriebssoftware und Virtualisierungssoftware für ihr Digitalisierungsprojekt.

  • Teil I: 4 Datenkollektor, 3 Barcodeleser, 1 Etikettendrucker, 1 USV-Stromversorgung
  • Teil II: 3 Betriebssysteme, 1 Fernzugriffslizenz, 1 Serverzertifikat
  • Teil III: Virtualisierungssoftware (Details in Anlage 1)
Typisch ein Auftrag für Softwarehäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist der Erwerb von IT-Ausrüstung und Werkzeugsoftware im Rahmen des Projekts „Digitalisierung von Backoffice-Prozessen, Bereitstellung elektronischer Ressourcen und Entwicklung öffentlicher Dienstleistungen für Einwohner und Unternehmer der Gemeinde Pszczyna“, das in drei Teile unterteilt ist: Teil I – IT-Ausrüstung b. Teil II – Software c. Teil III – Virtualisierungssoftware, einschließlich: TEIL I – IT-Ausrüstung für LP. Name Menge 1. Datensammler 4 2. 3 Barcode-Leser 3. Etikettendrucker 1 4. UPS 1 TEIL II - Software 1. Betriebssystem - Stk. 3 2. Externe Zugriffslizenz auf das Betriebssystem 1 Satz 3. Serverzertifikate – 1 TEIL III – Virtualisierungssoftware Anhang 1 der Technischen Spezifikationen enthält eine ausführliche Beschreibung des Auftragsgegenstands für die Lose I, II und III. 2. Die Aufgabe wird im Rahmen des Projekts mit dem Titel: „Digitalisierung…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… von Backoffice-Prozessen, Bereitstellung elektronischer Ressourcen und Entwicklung öffentlicher Dienstleistungen für Einwohner und Unternehmer der Gemeinde Pszczyna“, Nummer FESL.01.04-IZ.01-0C4A/24 im Rahmen des Programms „Europäischer Fonds für Schlesien 2021–2027“ (Europäischer Fonds für regionale Entwicklung), Priorität: FESL.01.00 - Europäische Fonds für intelligentes Wachstum, funktioniert nicht: FESL.01.04 - Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung. 3. Der Auftragnehmer erfüllt den Vertragsgegenstand gemäß den Bestimmungen dieser Leistungsbeschreibung, des eingereichten Angebots und der technischen Spezifikationen. 4. Der Auftragnehmer liefert den Vertragsgegenstand auf eigene Kosten und Gefahr an folgende Anschrift: Gemeindeamt in Pszczyna, ul. Markt 2, 43-200 Pszczyna an einem Werktag von Montag bis Donnerstag von 7.00 bis 15.00 Uhr und am Freitag von 7.00 bis 14.00 Uhr, unter Androhung der Ablehnung, es im Falle der Nichteinhaltung der angegebenen Lieferzeiten zu akzeptieren. · 1. Gegenstand des Vertrags ist der Erwerb von IT-Ausrüstung und Werkzeugsoftware im Rahmen des Projekts „Digitalisierung von Backoffice-Prozessen, Bereitstellung elektronischer Ressourcen und Entwicklung öffentlicher Dienstleistungen für Einwohner und Unternehmer der Gemeinde Pszczyna“ TEIL I – IT-Ausrüstung von LP. Name Menge 1. Datensammler 4 2. 3 Barcode-Leser 3. Etikettendrucker 1 4. UPS 1 Eine ausführliche Beschreibung des Auftragsgegenstands für Los I ist in Anhang 1 der Technischen Spezifikationen enthalten. · 1. Gegenstand des Vertrags ist der Erwerb von IT-Ausrüstung und Werkzeugsoftware im Rahmen des Projekts „Digitalisierung von Backoffice-Prozessen, Bereitstellung elektronischer Ressourcen und Entwicklung öffentlicher Dienstleistungen für Einwohner und Unternehmer der Gemeinde Pszczyna“ TEIL II – Software 1. Betriebssystem - Stk. 3 2. Externe Zugriffslizenz auf das Betriebssystem 1 Satz 3. Serverzertifikate – 1 Die detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands für Los II ist in Anhang 1 der Leistungsbeschreibung enthalten. · 1. Gegenstand des Auftrags ist der Erwerb von IT-Ausrüstung und Werkzeugsoftware im Rahmen des Projekts „Digitalisierung von Backoffice-Prozessen, Bereitstellung elektronischer Ressourcen und Entwicklung öffentlicher Dienstleistungen für Einwohner und Unternehmer der Gemeinde Pszczyna“, Teil III – Virtualisierungssoftware – Detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands für Los II, der in Anhang 1 der Leistungsbeschreibung „Technische Spezifikationen“ aufgeführt ist.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wert182.220 PLN
Veröffentlicht16. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortPszczyna
3 LoseEU-gefördertKMU-vorbehalten

Art der Leistung

48 · Software & IT-Systeme30 · Büro- & IT-Ausstattung31 · Elektrotechnik
CPV 48000000 · 30216100 · 30216130 · 30232100 · 31154000 · 48620000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 44 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (280 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 150 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (31 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 280 Zuschläge seit 2021
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (23 Verfahren mit Bieterzahl); bei 22 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 23
  • Kein einziger der 280 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 1 %.n = 280

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 27.10.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (3.698 mit bekannter Bieterzahl) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Tetla Szymon DROGRÓD212021–2026
Przedsiębiorstwo Inżynierii Komunalnej Sp. z o.o.182022–2026
Rafał Maryjosz MARMASZ132021–2025
FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA „DIEGO” S.C GRZEGORZ GOGOL, MAŁGORZATA GOGOL72022–2026
INSTALATORSTWO ELEKTRYCZNE Kostka Mieczysław62021–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 23. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 3.698 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 38 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Software & IT-Systeme gingen 67 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 16.266 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Kroatien, Tschechien.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren