Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

„Lieferung von spezialisierter Laborausrüstung unter Verwendung der ICP-MS-Massenspektrometrie-Technik"

„Dostawa specjalistycznego urządzenia laboratoryjnego wykorzystującego technikę spektrometrii mas ICP-MS” — Originaltitel

PLPolen · Wieliczka

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 2. November um 10:00 — noch 1 Tag.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Kopalni Soli Wieliczka muss einen Spektrometer mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-MS) kaufen, liefern lassen, installieren und in Betrieb nehmen lassen.

  • Lieferort: Dział Utylizacji Wycieków bud E, Laboratorium Kopalni Soli Wieliczka S.A., 32-020 Wieliczka, Park Kingi 1
  • Schulung mit Zertifikat spätestens 14 Tage nach Montage
  • Lieferumfang: Gerät, Garantie, CE-Konformitätserklärung, ISO-17294-2 Anwendungsnote, technische Dokumentation in Polnisch (Papier und PDF/DOC)
Typisch ein Auftrag für Labor- und Messtechnik-Anbieter.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrags. 1.1. Im Rahmen der Vertragserfüllung verpflichtet sich der Auftragnehmer, ein induktiv induziertes Plasma-Massenspektrometer, nachstehend „Vertragsgegenstand“ genannt, in den Räumlichkeiten des öffentlichen Auftraggebers zu verkaufen, zu liefern, zu installieren und, nachdem der Auftragnehmer die erforderlichen Installationsarbeiten gegen Entgelt (Lieferung) an den öffentlichen Auftraggeber durchgeführt hat, ein induktiv induziertes Plasma-Massenspektrometer zu installieren. 1.2. Anhang 1 des Lastenhefts enthält eine ausführliche Beschreibung des Auftragsgegenstands. 1.3. Im Rahmen der Ausführung des Vertragsgegenstands verpflichtet sich der Auftragnehmer, 1) Lieferung, Installation und Inbetriebnahme des Vertragsgegenstands in den Räumlichkeiten des Auftraggebers, 2) Installation des Vertragsgegenstands am Bestimmungsort gemäß den Richtlinien des…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Auftraggebers und Benachrichtigung des Auftraggebers über den Abschluss aller erforderlichen Installationsarbeiten, soweit der Auftraggeber das Gerät in Betrieb nehmen kann, 3) Inbetriebnahme des Vertragsgegenstands nach Durchführung der erforderlichen Installationsarbeiten durch den Auftragnehmer, 4) Durchführung von Schulungen zum Betrieb von Ausrüstung, Software und Wartung des Vertragsgegenstands in den Räumlichkeiten des Auftraggebers, bestätigt durch Ausstellung einer Bescheinigung innerhalb der mit dem Auftraggeber vereinbarten Frist, spätestens 14 Tage nach dem Datum der Installation des Vertragsgegenstands, spätestens jedoch innerhalb der in Teil VI der Spezifikation festgelegten Frist. 2. Lieferbedingungen. 2.1. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, den Vertragsgegenstand innerhalb der mit dem Auftraggeber vereinbarten Frist, spätestens jedoch innerhalb der in Teil VI der Leistungsbeschreibung genannten Frist zu liefern, zu installieren und in Auftrag zu geben. 2.2. Zur Vereinbarung des Liefertermins teilt der Auftragnehmer dies dem Auftraggeber telefonisch oder per E-Mail spätestens 14 Tage vor dem in Teil VI des Lastenhefts genannten Datum mit. 2.3. Lieferort – Leckagebehandlungseinheit des Gebäudes E, Raum des Salzbergwerkslabors „Wieliczka“ S.A., 32 – 020 Wieliczka, Park Kingi 1. 2.4. Die Lieferzeiten sind an Werktagen von Montag bis Freitag von 7:00 bis 13:00 Uhr festgelegt. 2.5. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, den Vertragsgegenstand auf eigene Kosten und auf eigene Kosten zu liefern. 2.6. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, den Vertragsgegenstand im Laborraum im Gebäude E. 2.7 zu installieren und in Betrieb zu nehmen. Mit der Lieferung verpflichtet sich der Auftragnehmer: 1) Garantiedokument, 2) Nachweis der externen Ausstellung (WZ), 3) CE-Konformitätserklärung, 4) ISO 9001-Qualitätszertifikate für Hersteller und Auftragnehmer, 5) Anwendungshinweis des Herstellers für die Bestimmung von Gewässern nach ISO 17294-2, 6) vollständige technische Dokumentation des Geräts in polnischer Sprache, in gedruckter Form (verhindert die Zerstörung) und auf einem elektronischen Medium im Format *.pdf oder *.doc. Anweisungen für Betrieb, Betrieb, Wartung, Diagnose und Notfallbehandlung sowie Zeichnungen des Geräts und Betriebspläne. 3. Angaben zu den betreffenden Beweismitteln. 3.1. Der öffentliche Auftraggeber verlangt die Vorlage folgender Nachweise: - Unterlagen zur Bestätigung der angebotenen Parameter, soweit die Einhaltung der in Anhang 1 Nummern 2 bis 8, 14 und 15 der Spezifikation aufgeführten Anforderungen an das induktiv angeregte Plasma-Massenspektrometer eindeutig bestätigt werden kann, z. B. Datenblätter und/oder technische Spezifikationen. 3.2. Die betreffenden Nachweise sollten erstellt und dem öffentlichen Auftraggeber in elektronischer Form mit qualifizierter elektronischer Signatur, persönlicher Signatur oder vertrauenswürdiger Signatur oder in Form digitaler Vervielfältigungen mit qualifizierter elektronischer Signatur, persönlicher Signatur oder vertrauenswürdiger Signatur durch eine befugte Stelle zur Verfügung gestellt werden, mit denen bescheinigt wird, dass die digitale Vervielfältigung mit einem Papierdokument übereinstimmt – wenn die Verordnung des Premierministers vom 30. Dezember 2020 über das Verfahren zur Vorbereitung und Übermittlung von Informationen und die technischen Anforderungen an elektronische Dokumente und elektronische Kommunikationsmittel in Verfahren zur Erteilung von Genehmigungen

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht16. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortWieliczka

Art der Leistung

38 · Labor- & Messtechnik
CPV 38433100 · 38433000 · 38000000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 43 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (89 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 44 Unternehmen). 57 % gingen an neue Namen.n = 89 Zuschläge seit 2018
  • 61 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (23 Verfahren mit Bietermix). Branche: 93 %.n = 23
  • Der Zuschlag lag im Median bei 89 % des geschätzten Auftragswerts (8 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 95 %.n = 8
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (84 Verfahren mit Bieterzahl); bei 39 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 84
  • Kein einziger der 89 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 3 %.n = 89

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (5.271 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Bauleistungen
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym – Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie; 2) uprawnień do prowadzenia określonej dzia… vollständig leseneinklappen
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym – Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie; 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów – Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie; 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej – Zamawiający nie wyznacza warunku w tym zakresie; 4) zdolności technicznej lub zawodowej - udokumentowanie należytego wykonania, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywania, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej dwóch dostaw aparatów ICP-MS o wartości nie mniejszej niż 200 000,00 złotych brutto każdy. 2. Zamawiający przed udzieleniem zamówienia, wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, poniżej wymienionych podmiotowych środków dowodowych (aktualnych na dzień złożenia) potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw wykluczenia, z zastrzeżeniem pkt 5 i 6 części IX Specyfikacji Warunków Zamówienia: : 1) w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu oraz braku podstaw wykluczenia – oświadczenia składanego w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (dalej jako JEDZ). JEDZ składa się w formie elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym. Wzór JEDZ stanowi załącznik nr 3 do specyfikacji. Instrukcja wypełniania JEDZ stanowi załącznik nr 9 do specyfikacji 2) w odniesieniu do zdolności technicznej lub zawodowej Wykonawcy - wykaz wykonanej, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanej, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej dwóch dostaw aparatów ICP-MS o wartości nie mniejszej niż 200 000,00 złotych brutto każdy wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, daty wykonania i podmiotu, na rzecz którego dostawa została wykonana, lub jest wykonywana, oraz załączeniem dowodów określających czy ta dostawa została wykonana lub jest wykonywana należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawa została wykonana, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych jest wykonywana, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy, liczonych wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji dostaw wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami wykaz ten dotyczy dostaw, w których wykonywaniu Wykonawca bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych w których bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy. Wzór wykazu stanowi załącznik nr 8 do specyfikacji. 4) w odniesieniu do braku podstaw wykluczenia: a) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz pkt 4 ustawy, sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy od dnia jej złożenia; b) oświadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej (w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów) z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 4 do specyfika
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Kopalnia Soli "Wieliczka" Wsparcie Sp. z o.o.132023–2026
DYNAMIK spółka z ograniczoną odpowiedzialnością72024–2025
Przedsiębiorstwo Usługowo-Handlowe “EXPOL” s.c.72024–2025
Dynamik Sp. z o.o.52024–2026
Fundacja Nauka i Tradycje Górnicze42025–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 2. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 5.271 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 17 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Labor- & Messtechnik gingen 534 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 19.514 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Italien.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Das Kriterium links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren