Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Dokumentation zu Planung und Kostenvoranschlag für den Bau einer Straße, die die Siedlung Kłodnica mit der Siedlung Pogorzelec verbindet, zusammen mit bidirektionalen Fuß- und Radwegen. ReGeneracja - Begrenzung der Auswirkungen des Straßenverkehrs durch Verlagerung des Verkehrs aus dem Stadtzentrum

Dokumentacja projektowo-kosztorysowa budowy drogi komunikującej os. Kłodnica z os. Pogorzelec wraz z dwukierunkowymi ciągami pieszo-rowerowymi. ReGeneracja - Ograniczenie oddziaływania transportu drogowego poprzez wyprowadzenie ruchu z centrum miasta — Originaltitel

PLPolen · Kędzierzyn-Koźle

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 13. November um 12:00 — noch 12 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Stadt beauftragt die Erstellung von Planungs- und Kostendokumentation für den Bau mehrerer Straßen und Fuß-/Radwege zwischen den Stadtteilen Kłodnica und Pogorzelec.

  • Sammelstraße (Klasse Z) von Joncy-Straße bis zum Rotmistrz-Witold-Pilecki-Kreisverkehr, mit Brückenbau über Kłodnicafluss und Viadukt entlang Bundesstraße 40
  • Mehrere Lokalstraßen (Klasse L) mit beidseitigen Fuß- und Radwegen, Anbindung an bestehende Wege an Wyspiański-, Kozielska- und Żabienieka-Straße
  • Projekt in Etappen zu unterteilen mit separaten behördlichen Genehmigungen; Wasser- und Abwassernetzausbau für anliegende Grundstücke erforderlich
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Auftrags ist die Entwicklung einer umfassenden Planungs- und Kostendokumentation zur Lösung von Problemen im Zusammenhang mit dem Bau der straßenkommunizierenden Wespen. Paddel mit Wespe. Pogorzelec mit Wander- und Radwegen in beide Richtungen, die insbesondere folgende Bereiche abdecken: 1) Bau einer Sammelstraße (Straßenklasse Z) unter Einbeziehung von ul. Joncy bis Wyspiański Straße bis Rotmistrów Witold Pilecki Kreisverkehr. Bau des 4. Eingangs am Kreisverkehr Rotmistrz Pilecki, Bau einer Brücke über den Fluss Kłodnica in der Nähe des Kreisverkehrs, Bau eines Viadukts entlang der Nationalstraße Nr. 40; 2) Bau einer öffentlichen, lokalen Straße (L-Straßenklasse) ul. Wisława Szymborska von der Kreuzung mit ul. Krasicki zur neu gestalteten Sammelstraße. Aufgrund des schmalen Abschnitts der bestehenden Straße ul. Szymborska und die Einschränkungen, die sich aus den…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… bestehenden Gebäuden ergeben, sollten als zweiseitige öffentliche Straße auf der Grundlage eines Grundstücksstreifens zwischen der Fassade des Gebäudes in der ul. Krasickiego 16, und die Vorderseite der Garage auf dem Grundstück an der ul. Krasickiego 18. März 2018 3) Bau einer öffentlichen, lokalen Straße (Straßenklasse L) von der neu gestalteten Sammelstraße nach ul. Krasickiego – Auslauf auf der Höhe des Grundstücks 1363/1 oder alternativ ohne Auslauf mit einer Palette zum Drehen; 4) Bau einer öffentlichen, lokalen Straße (Straßenklasse L) von der neu gestalteten Sammelstraße nach ul. Jagiellońska und ul. Helwig mit Brückenstruktur oder alternativ mit einer Wendepalette ohne Brückenstruktur; 5) Entlang der geplanten Straßen sollten Zwei-Wege-Straßen für Fußgänger und Fahrräder zur Verfügung gestellt werden, sowie mit bestehenden Routen an der ul. Wyspiański, ul. Kozielska und ul. Żabieniecka. Entlang ul. Szymborska sollte keine Straße für Fahrräder entwerfen, wodurch die Breite der Fahrspur begrenzt wird; 6) Die Investition sollte in Stufen unterteilt werden. Für jede Stufe muss eine separate ZRID-Entscheidung, Baugenehmigung oder ein Antrag eingeholt werden. Aufschlüsselung in Stufen gemäß Anhang „Aufschlüsselung der Projekt- und Kostendokumentation in Stufen“; 7) Bei der Planung einer Brückenanlage durch den Kłodnicki-Kanal in Richtung ul. Jagiellońska – Helwiga sollte die Möglichkeit berücksichtigen, den Waldweg Nr. 798/6 weiter zu nutzen – die Möglichkeit, unter der geplanten Brückenstruktur zu fahren; 8) Geben Sie die Methode und den Ort der Ersatzinstallation des Holzkreuzes an, das sich im geplanten Kreisverkehr auf dem Grundstück Nr. 1337/5 befindet; 9) Fußgänger- und Radverkehr vom bestehenden Fußgängerüberweg durch die Nationalstraße Nr. 40 auf der Höhe von dz. 415/2 (Kędzierzyn-Gebiet) sollte in die geplante Infrastruktur für Fußgänger und Fahrräder im Kreisverkehr Rotmistrz Pilecki verlegt werden; 10) Gestaltung der Stadtüberwachung in Übereinstimmung mit den Richtlinien der Stadtwache; 11) Bei der Gestaltung der Kreuzung von ul. Ionier aus der ul. Wyspiański sollte die Belegung des Grundstücks Nr. 1519 auf das erforderliche Minimum beschränken und den bestehenden Zugang zum Grundstück von ul. von Wyspiański. Verschieben Sie die Fußgänger- und Fahrradübergänge über den Abstieg hinaus auf das oben genannte Grundstück; 12) Die Bereiche der Kreuzungen von geplanten Straßen sollten bestimmt werden, die Bereiche der Kreuzungen sollten die Grenzen der Katasterparzellen definieren; 13) Die Lage der Ausgänge von der Straße zum Grundstück sollte mit den Eigentümern der an die Straße angrenzenden Immobilien entworfen und vereinbart werden. Der Ort der Ausfahrt muss mit dem Eigentümer der Immobilie schriftlich vereinbart und dem Besteller vorgelegt werden; 14) Bei der Gestaltung der Provinzstraße sollten die Richtlinien der Provinzstraßenverwaltung in Oppeln berücksichtigt werden; 15) In Bezug auf die Gestaltung der Bezirksstraße sollten die Richtlinien des Bezirksamtes in Kędzierzyn-Koźle berücksichtigt werden 16) Entwerfen eines technologischen Kanals gemäß den Richtlinien der Abteilung für Straßenmanagement; 17) Bau und Wiederaufbau des Wasserversorgungsnetzes für die Wasserversorgung von Immobilien innerhalb der geplanten Straßen (einschließlich Baukosten) gemäß den Bedingungen von MWIK 18) Bau und Wiederaufbau des sanitären Kanalisationsnetzes zur Sicherstellung der Einleitung von Abwasser aus stationären Anlagen

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht15. Okt. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Vertragslaufzeit2. Jan. 2027 → 2. Sept. 2028
ErfüllungsortKędzierzyn-Koźle

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71320000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (22 Verfahren mit Bieterzahl); bei 32 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 22
  • 23 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (23 Zuschläge seit 2023, verteilt auf 18 Unternehmen). 77 % gingen an neue Namen.n = 23 Zuschläge seit 2023
  • In 4 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Referenzen: Dienstleistungen (3 von 4), Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle (2 von 4), Mindestzahl an Führungskräften (1 von 4).n = 4
  • Kein einziger der 23 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 23

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Mindestzahl an Führungskräften
Zdolność techniczna lub zawodowa. Wykonawca wskaże osoby do realizacji niniejszego zamówienia publicznego: 1) 1 osobę, która będzie pełnić funkcję Projektanta branży drogowej spełniająca następujące warunki: a) posiadająca uprawnienia budowlane do projektowani… vollständig leseneinklappen
Zdolność techniczna lub zawodowa. Wykonawca wskaże osoby do realizacji niniejszego zamówienia publicznego: 1) 1 osobę, która będzie pełnić funkcję Projektanta branży drogowej spełniająca następujące warunki: a) posiadająca uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej drogowej; b) który sporządził co najmniej dwie dokumentacje projektowo-kosztorysowe budowy/przebudowy/rozbudowy drogi o długości nie mniejszej niż 1 000 m (w tym minimum jedna z nich w trybie ustawy o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych), dla których to dokumentacji: • nastąpił odbiór potwierdzony protokołem odbioru lub równoważnym dokumentem, oraz • uzyskano odpowiednio: decyzję o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) lub decyzję o pozwoleniu na budowę (PnB); 2) 1 osobę która będzie pełnić funkcję Projektanta branży mostowej spełniająca następujące warunki: a) posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej mostowej; b) który sporządził co najmniej dwie dokumentacje projektowo-kosztorysowe budowy/przebudowy/rozbudowy obiektu inżynieryjnego mostowego (typu most, wiadukt, estakada) o długości nie mniejszej niż 50 m (liczonej jako długość całkowitą obiektu między skrajnymi dylatacjami), dla których to dokumentacji: • nastąpił odbiór potwierdzony protokołem odbioru lub równoważnym dokumentem, oraz • uzyskano odpowiednio: decyzję o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (ZRID) lub decyzję o pozwoleniu na budowę (PnB); 3) 1 osobę, która będzie pełnić funkcję Projektanta branży sanitarnej posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych; 4) 1 osobę, która będzie pełnić funkcję Projektanta branży elektrycznej posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznej i elektroenergetycznych; 5) 1 osobę która będzie pełnić funkcję Projektanta branży telekomunikacyjnej posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych. Uwaga 1: Przez sporządzenie dokumentacji projektowo-kosztorysowej nie należy rozumieć sporządzenia aktualizacji lub optymalizacji dokumentacji, chyba że dotyczyła ona budowy/przebudowy/rozbudowy drogi lub odpowiednio obiektu inżynieryjnego mostowego o wymaganej długości drogi/obiektu zakończonej protokołem odbioru i uzyskaniem wymaganej decyzji (PnB/ZRID) oraz zawierająca wszystkie elementy z uwagi nr 2. Uwaga 2: Ilekroć w niniejszym SWZ jest mowa o „dokumentacji projektowo-kosztorysowej”, należy przez to rozumieć zestaw opracowań obejmujący w szczególności: projekt budowlany wraz z wymaganymi projektem wykonawczym, przedmiarem robót, kosztorysem inwestorskim oraz specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych (STWiORB). Uwaga 3: Zamawiający dopuszcza możliwość łączenia funkcji spośród wskazanych powyżej, pod warunkiem spełnienia powyższych warunków przez wskazaną osobę. Uwaga 4: Przez „uprawnienia budowlane” Zamawiający rozumie uprawnienia budowlane, o których mowa w Prawie Budowlanym lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane wydane na podstawie uprzednio obowiązujących przepisów prawa, lub odpowiednich przepisów zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej lub ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa. Podmiotowy środek dowodowy: 1) wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wyks
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Tomasz Kryszniew Zakład Konserwacji Trenów Zielonych32024–2026
Chyla Serwis Jan CHYLA22024–2025
COMPENSA Towarzystwo Ubezpieczeń Spółka Akcyjna Vienna Insurance Group22023–2026
ZAKSA S.A.22025–2026
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe BIOCEDKOMUNAL Sebastian Cedro12024
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

3
2024
1
2026
4 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 13. November um 12:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 4.806 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 30 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Architektur & Ingenieurwesen gingen 115 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 40.697 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, CH.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Das Kriterium links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren