Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Beschaffung von drei mittleren Rettungs- und Feuerlöschfahrzeugen sowie einem Teleskoplader für Einheiten der Freiwilligen Feuerwehr im Gebiet der Gemeinde Zduny.

Zakup trzech średnich samochodów ratowniczo-gaśniczych oraz ładowarki teleskopowej dla jednostek Ochotniczych Straży Pożarnych z terenu Gminy Zduny. — Originaltitel

PLPolen · Zduny

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 3. November um 08:00 — noch 2 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Gemeinde Zduny beschafft drei neue Löschfahrzeuge und eine Teleskopladerinnen für ihre Feuerwehren.

  • Drei fabriziell neue mittlere Löschfahrzeuge für OSP Bąków Dolny, OSP Bąków Górny und OSP Zduny
  • Eine fabriziell neue Teleskopladerinne mit Arbeitsanbauteilen für OSP Złaków Kościelny, für Katastrophenschäden, umgestürzte Bäume, Schlamm, Schnee und Schutt sowie Materialtransport
  • Mitfinanzierung durch den Europäischen Fonds für Regionalentwicklung im Programm Europäische Mittel für Łódzkiego 2021–2027
Typisch ein Auftrag für Fahrzeughändler und Karosseriebauer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych pojazdów i sprzętu ratowniczego wraz z wyposażeniem, dokumentacją, przeprowadzeniem odbiorów i szkoleniem użytkowników. Zamówienie zostało podzielone na dwie części. Część 1 Zakup trzech średnich samochodów ratowniczo gaśniczych 1. Część 1 obejmuje dostawę trzech fabrycznie nowych średnich samochodów ratowniczo-gaśniczych wraz z wyposażeniem: jednego dla OSP Bąków Dolny, jednego dla OSP Bąków Górny oraz jednego dla OSP Zduny. 2. Każdy samochód musi spełniać wymagania obowiązujących przepisów dotyczących pojazdów uprzywilejowanych i ochrony przeciwpożarowej, posiadać wymagane dopuszczenia oraz być nieużywany, wolny od wad i praw osób trzecich, kompletny i gotowy do eksploatacji. 3. Szczegółowe minimalne parametry podwozi, zabudów i wyposażenia trzech samochodów określa Załącznik nr 1A do SWZ. Miejscami dostawy i odbioru są siedziby…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… właściwych jednostek OSP albo inne miejsca na terenie gminy Zduny uzgodnione z Zamawiającym. Część 2 Zakup ładowarki teleskopowej 1. Część 2 obejmuje dostawę jednej fabrycznie nowej ładowarki teleskopowej wraz z osprzętem roboczym dla OSP Złaków Kościelny, przystosowanej w szczególności do usuwania skutków klęsk żywiołowych, przemieszczania powalonych drzew, błota, śniegu i gruzu oraz transportu materiałów i sprzętu podczas działań ratowniczych. 2. Ładowarka i jej osprzęt mają być nieużywane, wolne od wad i praw osób trzecich, kompletne, oznakowane, dopuszczone do użytkowania zgodnie z przepisami i gotowe do eksploatacji. Szczegółowe wymagania określa Załącznik nr 1A do SWZ. 3. Miejscem dostawy i odbioru ładowarki jest siedziba OSP Złaków Kościelny albo inne miejsce na terenie gminy Zduny uzgodnione z Zamawiającym. Podział na części 1. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną albo na obie części. Zamawiający nie ogranicza liczby części, na które Wykonawca może złożyć ofertę, ani liczby części, które mogą zostać udzielone jednemu Wykonawcy. Każda część będzie oceniana odrębnie, a dla każdej części zostanie zawarta odrębna umowa. Finansowanie zamówienia 1. Zamówienie jest współfinansowane z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach programu Fundusze Europejskie dla Łódzkiego 2021–2027, Priorytet FELD.02, Działanie FELD.02.08, na podstawie trzech umów o dofinansowanie: Numer projektu i nazwa Zakres objęty zamówieniem FELD.02.08-IZ.00-0039/25-00 Zapobieganie klęskom i katastrofom w Gminie Zduny poprzez doposażenie jednostek OSP w Bąkowie Dolnym i Złakowie Kościelnym samochód dla OSP Bąków Dolny w części 1 oraz ładowarka dla OSP Złaków Kościelny w części 2 FELD.02.08-IZ.00-0040/25-00 Zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla Ochotniczej Straży Pożarnej w Bąkowie Górnym samochód dla OSP Bąków Górny w części 1 FELD.02.08-IZ.00-0041/25-00 Zakup średniego samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki OSP Zduny samochód dla OSP Zduny w części 1

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberGmina Zduny →
ArtLieferauftrag
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht30. Sept. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
Vertragslaufzeit25. Nov. 2026 → 25. März 2027
ErfüllungsortZduny
2 LoseEU-gefördert

Art der Leistung

34 · Fahrzeuge & Transportmittel35 · Sicherheit & Verteidigung43 · Bau- & Bergbaumaschinen
CPV 34144210 · 35110000 · 34144200 · 43250000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 17 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (43 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 33 Unternehmen). 83 % gingen an neue Namen.n = 43 Zuschläge seit 2018
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (9 Verfahren mit Bieterzahl); bei 78 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 9
  • Kein einziger der 43 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 2 %.n = 43

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (5.901 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Eignungskriterien — in den Vergabeunterlagen

Der Auftraggeber hat in der Bekanntmachung angegeben, dass die Eignungskriterien in den Vergabeunterlagen stehen (Link auf dieser Seite), nicht im EU-Formular. Die Eignungs-Analyse unten liest sie dort heraus — Angebot und Nachweise in Polnisch.

Eignungs-Analyse aus den Unterlagen

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
PreZero Service Centrum Sp. z o.o.42021–2026
GAR-TECH Sebastian Skitek32022–2023
Przedsiębiorstwo Wielobranżowe TOR Marian Iberhan32022–2025
Bank Spółdzielczy w Krotoszynie22022–2024
WIL BUD HUBERT KOWALSKI22023–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 3. November um 08:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 5.901 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 34 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 20 (Mittel aus 8.613 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Fahrzeuge & Transportmittel gingen 195 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 25.178 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Finnland, Italien.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren