Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung der Investition „Umbau und Modernisierung der Böschungen und Einrichtungen des Wasserbeckens Dzierżno Duże, das den Hochwasserschutz des Kłodnicy-Tals darstellt"

Roboty budowlane związane z realizacją inwestycji pn.: „Przebudowa i modernizacja skarp i urządzeń zbiornika wodnego Dzierżno Duże, stanowiącego ochronę przeciwpowodziową doliny Kłodnicy” — Originaltitel

PLPolen · Warszawa

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. November um 09:00 — noch 5 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link auf dieser Seite).
  3. Angebot und Nachweise in: Polnisch.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Bauunternehmen soll die Dämme und Einbauten des Stausees Dzierżno Duże in Schlesien umbauen und modernisieren, um die Hochwassersicherheit zu verbessern und die Schifffahrt auf dem Gliwitzer Kanal zu sichern.

  • Stausee Dzierżno Duże an der Kłodnicy (km 34+900) zwischen Łabędy und Taciszów in den Städten Gliwice und Pyskowice sowie Gemeinde Rudziniec
  • Ziele: Erhöhung der Hochwassersicherheit, Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf dem Gliwitzer Kanal, Wiederherstellung der Stausee-Stauhohe
  • Kofinanzierung aus EU-Mitteln im Rahmen des Programms für Infrastruktur, Klima und Umwelt 2021–2027 (Priorität FENX.02, Aktion FENX.02.04 Klimaanpassung)
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist der Wiederaufbau und die Modernisierung der Hänge und der Ausrüstung des Stausees Dzierżno Duże, der den Hochwasserschutz des Tals Kłodnica darstellt. Ziel der Investition ist die Erhöhung der Hochwassersicherheit in den Gebieten unterhalb des Stausees Dzierżno Duże, die Aufrechterhaltung der Schifffahrt auf dem Kanal Gliwice und die Versorgung der Oder-Wasserstraße mit überschüssigen Wasserressourcen im Stausee sowie die Wiederherstellung der Höhe des Stausees. Der Vertrag wird im Rahmen des Projekts „Reparatur und Modernisierung der Hänge und der Ausrüstung des Stausees Dzierżno Duże, der den Hochwasserschutz des Tals Kłodnica und die grundlegende Quelle für die Sicherung des schiffbaren Wassers für den Kanal Gliwice darstellt“ im Zusammenhang mit der Erteilung der einstweiligen Verfügung des schlesischen Provinzinspektors für die Bauaufsicht – Entscheidung…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Nr. 112/20, Marke WINB-WI.7741.71.2019.STP1 vom 16. Dezember 2020 durchgeführt. Das Projekt wird aus EU-Mitteln im Rahmen des Programms Infrastruktur, Klima und Umwelt für die Jahre 2021-2027 kofinanziert.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter WertWert nicht veröffentlicht
Veröffentlicht29. Sept. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
EU-gefördert

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten44 · Baustoffe
CPV 45240000 · 45000000 · 45110000 · 45200000 · 45100000 · 45400000 · 44210000 · 45453000

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (1834 Zuschläge, zuletzt September 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Oktober 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt KOLANKIEWICZ ADAM, P.H.U. Esperton Kolankiewicz Adam.n = 1.834
  • 51 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (9.076 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 2.840 Unternehmen). 49 % gingen an neue Namen.n = 9.076 Zuschläge seit 2018
  • Im Median lagen 4 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (5.416 Verfahren mit Bieterzahl); bei 18 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 5.416
  • Der Zuschlag lag im Median bei 69 % des geschätzten Auftragswerts (448 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 83 %.n = 448
  • 98 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (1.959 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 1.959

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 31.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Referenzen: Bauleistungen
1) Wykonawca winien wykazać, że wykonał w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej niżej wymienione roboty: Budowę, przebudowę, nadbudowę, odbudowę lub roz… vollständig leseneinklappen
1) Wykonawca winien wykazać, że wykonał w okresie ostatnich 15 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, co najmniej niżej wymienione roboty: Budowę, przebudowę, nadbudowę, odbudowę lub rozbudowę:  zbiornika(ów) wodnego(ych) wielofunkcyjnego(ych), retencyjnego(ych) lub suchego(ych), o łącznej wartości robót min. 30 mln zł brutto, wraz z doszczelnieniem pionową przesłoną przeciwfiltracyjną na łącznej długości min. 100 m, oraz uwzględniająca pompownię lub budowlę zrzutową z ruchomymi zamknięciami, lub  wału(ów) przeciwpowodziowego(ych) lub zapory(ór) ziemnej(ych), o łącznej wartości robót min. 30 mln zł brutto, wraz z doszczelnieniem pionową przesłoną przeciwfiltracyjną na łącznej długości min. 100 m, oraz uwzględniająca pompownię lub śluzę wałową (przepust wałowy)
›
Weitere wirtschaftliche Anforderung
Wykonawca musi wykazać, że posiada środki finansowe lub posiada zdolność kredytową niezbędną do realizacji przedmiotowego zamówienia w wysokości co najmniej 60 000 000,00 PLN (słownie: sześćdziesiąt milionów złotych). Uwaga:  W przypadku wykonawców wspólnie u… vollständig leseneinklappen
Wykonawca musi wykazać, że posiada środki finansowe lub posiada zdolność kredytową niezbędną do realizacji przedmiotowego zamówienia w wysokości co najmniej 60 000 000,00 PLN (słownie: sześćdziesiąt milionów złotych). Uwaga:  W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, spełnienie warunku dotyczącego sytuacji ekonomicznej lub finansowej, wykonawcy wykazują łącznie razem lub co najmniej jeden z nich,  W przypadku złożenia informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytowa wykonawcy wyrażona będzie w walucie obcej, to dla potwierdzenia spełniania warunku Zamawiający przeliczy te kwoty na PLN według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego obowiązującego w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (DUUE).
›
Mindestzahl an Führungskräften
1) 1 osoba, która będzie pełniła funkcję Kierownika budowy, posiadająca: a) uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie tj. do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej, b) min… vollständig leseneinklappen
1) 1 osoba, która będzie pełniła funkcję Kierownika budowy, posiadająca: a) uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie tj. do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej, b) min. 3 - letnie doświadczenie jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru, z zakresu robót hydrotechnicznych. 2) 1 osoba, która będzie pełniła funkcję Kierownika robót hydrotechnicznych, posiadająca: a) uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie tj. do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjnej hydrotechnicznej, b) min. 2 - letnie doświadczenie jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru, z zakresu robót hydrotechnicznych. 3) 1 osoba, która będzie pełniła funkcję Kierownika robót drogowych, posiadająca: a) uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie tj. do kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności inżynieryjna drogowa, b) min. 2 - letnie doświadczenie jako kierownik budowy, kierownik robót lub inspektor nadzoru, z zakresu robót drogowych. Uwagi: a) Zamawiający nie dopuszcza łączenie funkcji wskazanych w ppkt 2 powyżej. Wykonawca winien wykazać wszystkie wskazane powyżej osoby. b) Ilekroć w ppkt 2 powyżej mowa jest o uprawnieniach, to Zamawiający rozumie przez to uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie wydanych na podstawie ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane i Rozporządzenia z dnia 29.04.2019 r. Ministra Inwestycji i Rozwoju w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie lub odpowiadające im ważne uprawnienia do sprawowania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie odpowiadającym wymaganiom wskazanym odpowiednio w ppkt 2 powyżej, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów, lub w przypadku osób będących obywatelami państw członkowskich Unii Europejskich oznacza to decyzję w sprawie uznania wymaganych kwalifikacji do wykonywania w Rzeczypospolitej Polskiej samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie w zakresie przedmiotu niniejszego zamówienia – zgodnie z właściwymi przepisami, w szczególności ustawą z dnia 22.12.2015 r. o zasadach uznania kwalifikacji zawodowych nabytych w krajach członkowskich Unii Europejskiej oraz ustawą z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa, c) Użyte w SWZ pojęcia, o ile nie zostały zdefiniowane inaczej, użyte zostały w znaczeniu nadanym przepisami prawa, w szczególności ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane i przepisami wykonawczymi do tej ustawy, zwłaszcza rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 20 kwietnia 2007 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budowle hydrotechniczne i ich usytuowanie, d) Jeśli w treści warunku odwołano się do doświadczenia danej osoby, a osoba taka w tym samym okresie czasu pełniła funkcję (świadczyła usługi lub wykonywała swoje obowiązki, etc.) w ramach różnych inwestycji lub w ramach jednej inwestycji pełniła kilka funkcji, okres, w którym w tym samym czasie pełniła różne funkcje lub pełniła funkcje w ramach różnych inwestycji, nie będzie sumowany. e) Do okresu doświadczenia danej osoby nie będzie się zaliczać okresu pełnienia funkcji (świadczenia usług lub wykonywania obowiązków, etc.) w czasie przypadającym na tzw. okresy zgłaszania wad, gwarancji, rękojmi. f) W przypadku, gdy w ramach wykazanego doświadczenia w ppkt 1 i 2 powyżej realizowany był szerszy zakres usług, należy podać wartość całego zamówienia wraz z wyszczególnieniem wartości usług potwierdzających spełnienie warunku określonego przez Zamawiającego.
›
Sicherheitsleistung gefordert
Die Anforderungstexte stehen in der Originalsprache der Bekanntmachung — verbindlich ist der amtliche Wortlaut.

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
DREW-KOS Sp. Z o.o.722024–2026
METALZBYT-HURT SP. Z O.O.632020–2026
Hydrowodkan Sp. z o.o.602018–2026
ATRA Sp. z o.o.502022–2026
PBW INŻYNIERIA Sp. z o. o.402021–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

242
2021
362
2022
207
2023
250
2024
346
2025
368
2026
1.775 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 6. November um 09:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 7 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 27 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 38 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 20 (Mittel aus 8.613 Verfahren). Deutlich großzügiger als üblich — Zeit für ein gründliches Angebot statt eines schnellen.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 196.825 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren