Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung fabrikneuer Federelemente der Aufhängung für Metrowagen des Typs Metropolis 98B in den Jahren 2028-2030

Dostawa fabrycznie nowych elementów sprężystych zawieszenia do wagonów metra typu Metropolis 98B w latach 2028-2030 — Originaltitel

PLPoland · Warszawa

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. Oktober um 12:00 — noch 2 Tage.
  2. Die Abgabestelle steht in der Bekanntmachung (Link rechts).
  3. Angebot und Nachweise in: POL, POL, POL.
  4. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse oben: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (46 Zuschläge, zuletzt August 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Oktober 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt OLYMPIA MED PROFESSIONAL Spółką z ograniczoną odpowiedzialnością.n = 46
  • 21 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (253 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 2 %.n = 253
  • 37 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (41 Verfahren mit Bietermix). Branche: 79 %.n = 41
  • 14 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (253 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 81 Unternehmen). 86 % gingen an neue Namen.n = 253 Zuschläge seit 2015
  • 20 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (41 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 4 %.n = 41

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 27.09.2026.

Clement
Als hier zuletzt vergleichbar vergeben wurde, gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Wroclaw-Straßenbahn braucht neue Federelemente für ihre Metropolis-98B-Züge und teilt die Bestellung in 3 Aufträge auf, die zwischen 2028 und 2030 geliefert werden sollen.

  • Fabrikneu, unbenutzt, originalverpackt, ohne Gebrauchsspuren
  • 36 Monate Garantie auf alle gelieferten Teile
  • Gleichwertige Teile erlaubt, wenn sie die gleichen Parameter erfüllen, ein Qualitätsmanagementsystem beim Hersteller besteht und eine Risikoanalyse zeigt, dass Änderungen rückgängig machbar sind
Typisch ein Auftrag für Fahrzeughändler und Karosseriebauer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Auftrags ist die Lieferung brandneuer Federungskomponenten für Metropolis 98B-Metro-Fahrzeuge zwischen 2028 und 2030 (auch als „Teile“ bezeichnet). 2. Der Vertragsgegenstand umfasst die Lieferung von Teilen, die in 3 Aufgaben unterteilt sind. Die Namen und Mengen der Teile für jede Aufgabe sind in der „Liste der bestellten Teile“ angegeben, die der Technischen Spezifikation als Anhang 1 beigefügt ist (im Folgenden: „ST“), die Anhang 1 der Leistungsbeschreibung bildet und Bestandteil dieser ist. 3. Der Besteller verlangt die Ausführung des Auftragsgegenstands in Losen gemäß dem Lieferplan und in den in Anhang 1 des ST angegebenen Mengen. Innerhalb eines Loses sind höchstens zwei Teillieferungen zulässig. 4. Der gelieferte Artikel der Bestellung muss nagelneu, unbenutzt sein (von nagelneu, unbenutzt versteht sich als ursprünglich verpackte Ersatzteile, ohne…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Gebrauchsspuren). 5. Der Auftragnehmer leistet eine 36-monatige Garantie für die gelieferten Teile zu den im Mustervertrag genannten Bedingungen. Während des Zeitraums, der dem Zeitraum der vom Auftragnehmer gewährten Garantie entspricht, ist der Vertragsgegenstand durch die Mängelgewährleistung abgedeckt. 6. Der Gegenstand der Bestellung wird in Übereinstimmung mit der Dokumentation des Verfahrens durchgeführt, d.h.: diese Leistungsbeschreibung und ihre Anhänge, insbesondere die Leistungsbeschreibung und den Mustervertrag (Anhang 2 der Leistungsbeschreibung). 7. Der Besteller ist nicht in der Lage, den Gegenstand der Bestellung in der in Art. 4 des Vergabegesetzes, d.h. ohne Angabe von Marken, wurden daher die Federelemente der Aufhängung gemäß Anhang 1 der ST unter Verwendung der Katalognummern des Teileherstellers / U-Bahn-Fahrzeugherstellers beschrieben, in denen das Teil montiert war. Die Verwendung der Katalognummern des Herstellers ist durch die Spezifität des Auftragsgegenstandes gerechtfertigt. In Anbetracht der vorstehenden Ausführungen gilt gemäß Artikel 99 Absatz 1 Buchstabe b GMV Folgendes: 5 des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen gestattet der Besteller die Abgabe eines Angebots für Produkte, die den vom Besteller angegebenen gleichwertig sind. Wenn gleichwertige Teile angeboten werden: 1) sie müssen die gleichen Eigenschaften wie die Originalteile aufweisen und gleichzeitig die Funktionsanforderungen der Originalteile erfüllen und mit den anderen Komponenten des Fahrzeugs kompatibel sein, 2) die Verwendung gleichwertiger Teile darf nicht zu einem hohen Änderungsrisiko führen, was bedeutet, dass Änderungen infolge der Verwendung gleichwertiger Teile reversibel sein müssen und im Falle eines Ausfalls geringe Folgen eines Ausfalls haben müssen, 3) Der öffentliche Auftraggeber verlangt, dass der Hersteller gleichwertiger Teile in seinem Unternehmen ein Qualitätsmanagementsystem eingeführt hat, 4) Der Auftragnehmer trägt die Verantwortung für das Risiko ihrer Inbetriebnahme und für Mängel an den angebotenen gleichwertigen Teilen. Auftragnehmer, der die Lieferung gleichwertiger Teile anbietet: - im Angebotsformular erklären, dass er gleichwertige Teile anbietet und liefert, - im Angebotsformular die Punkte aus Anhang 1 des Technischen Dienstes angeben, für die er gleichwertige Teile anbietet, - in das Angebotsformular Daten zu den angebotenen gleichwertigen Teilen aufnehmen, d. h. Namen gleichwertiger Teile, Hersteller gleichwertiger Teile, Katalognummer/Kennzeichnungen gleichwertiger Teile, wobei der Auftragnehmer verpflichtet ist, die angebotenen gleichwertigen Teile im Angebot so zu beschreiben, dass der öffentliche Auftraggeber eindeutig bestimmen kann, welche gleichwertigen Teile der Auftragnehmer in einem bestimmten Punkt des Angebotsformulars anbietet, - zusammen mit dem Angebot die betreffenden Nachweise vorlegen, d. h.: eine Kopie der von der Akkreditierungsstelle ausgestellten Bescheinigung über die Umsetzung des Qualitätsmanagementsystems für den Hersteller der angebotenen gleichwertigen Teile gemäß Punkt ST Nummer 2.3 Buchstabe b; eine Kopie der Bewertung der Bedeutung der Änderung (für sich und auf eigene Kosten) für die angebotenen gleichwertigen Teile. Diese Bewertung hat zur Folge, dass es sich um eine nicht wesentliche, nicht sicherheitsrelevante Änderung handelt. Auf der Grundlage der Bewertung der Bedeutung der Änderung legt der Auftragnehmer eine Erklärung (gemäß Anhang 4 des Technischen Sekretariats) vor, in der die folgenden Gleichwertigkeitskriterien bestätigt werden: die Umkehrbarkeit der Änderung und die Folgen des Ausfalls gering sind –

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

ArtLieferauftrag
Auftragswertnicht veröffentlicht
Veröffentlicht24. Sept. 2026
VerfahrenOffenes Verfahren
ErfüllungsortWarszawa
3 Lose

Art der Leistung

34 · Fahrzeuge & Transportmittel
CPV 34631000

Was Sie nachweisen müssen — Eignungskriterien

›
Reference: past supply contracts
Wykonawca winien spełniać następujący warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli ok… vollständig leseneinklappen
Wykonawca winien spełniać następujący warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował należycie dostawę/dostawy elementów sprężystych zawieszenia do pojazdów szynowych za łączną kwotę netto nie mniejszą niż: 1) 1 200 000,00 zł (słownie: jeden milion dwieście tysięcy złotych 00/100), w tym przynajmniej jedną dostawę za kwotę nie mniejszą niż 600.000,00 zł netto (słownie: sześćset tysięcy złotych 00/100) – dla zadania nr 1, 2) 150 000,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) – dla zadania nr 2, 3) 200 000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) – dla zadania nr 3. UWAGA 1: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia, dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu opisanych w pkt 9.1.4 SWZ, Zamawiający będzie oceniał łącznie ich zdolność techniczną lub zawodową. UWAGA 2: Wykonawca w celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu może wykazać dowolną ilość wykonanych dostaw. UWAGA 3: W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedno zadanie, jeżeli Wykonawca wykaże, że zrealizował dostawę/y o najwyższej wartości wymaganej w zakresie zadań, na które złożył ofertę, Zamawiający uzna za spełnione warunki udziału w postępowaniu również dla zadania lub zadań, dla których wymagana wartość zrealizowanych dostaw jest niższa. Definicja "pojazdów szynowych" - ruchome urządzenia poruszające się wyłącznie po szynach, wprawiane w ruch za pomocą własnego układu napędowego. W celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu, Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego zobowiązany jest przedłożyć wykaz dostaw (zgodnie ze wzorem, stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ) wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, kwot netto wyrażonych w PLN za jakie zostały zrealizowane, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych, referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
›
Reference: past supply contracts
Wykonawca winien spełniać następujący warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli ok… vollständig leseneinklappen
Wykonawca winien spełniać następujący warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował należycie dostawę/dostawy elementów sprężystych zawieszenia do pojazdów szynowych za łączną kwotę netto nie mniejszą niż: 1) 1 200 000,00 zł (słownie: jeden milion dwieście tysięcy złotych 00/100), w tym przynajmniej jedną dostawę za kwotę nie mniejszą niż 600.000,00 zł netto (słownie: sześćset tysięcy złotych 00/100) – dla zadania nr 1, 2) 150 000,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) – dla zadania nr 2, 3) 200 000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) – dla zadania nr 3. UWAGA 1: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia, dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu opisanych w pkt 9.1.4 SWZ, Zamawiający będzie oceniał łącznie ich zdolność techniczną lub zawodową. UWAGA 2: Wykonawca w celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu może wykazać dowolną ilość wykonanych dostaw. UWAGA 3: W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedno zadanie, jeżeli Wykonawca wykaże, że zrealizował dostawę/y o najwyższej wartości wymaganej w zakresie zadań, na które złożył ofertę, Zamawiający uzna za spełnione warunki udziału w postępowaniu również dla zadania lub zadań, dla których wymagana wartość zrealizowanych dostaw jest niższa. Definicja "pojazdów szynowych" - ruchome urządzenia poruszające się wyłącznie po szynach, wprawiane w ruch za pomocą własnego układu napędowego. W celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu, Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego zobowiązany jest przedłożyć wykaz dostaw (zgodnie ze wzorem, stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ) wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, kwot netto wyrażonych w PLN za jakie zostały zrealizowane, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych, referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
›
Reference: past supply contracts
Wykonawca winien spełniać następujący warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli ok… vollständig leseneinklappen
Wykonawca winien spełniać następujący warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, zrealizował należycie dostawę/dostawy elementów sprężystych zawieszenia do pojazdów szynowych za łączną kwotę netto nie mniejszą niż: 1) 1 200 000,00 zł (słownie: jeden milion dwieście tysięcy złotych 00/100), w tym przynajmniej jedną dostawę za kwotę nie mniejszą niż 600.000,00 zł netto (słownie: sześćset tysięcy złotych 00/100) – dla zadania nr 1, 2) 150 000,00 zł (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100) – dla zadania nr 2, 3) 200 000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych 00/100) – dla zadania nr 3. UWAGA 1: W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie niniejszego zamówienia, dla potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu opisanych w pkt 9.1.4 SWZ, Zamawiający będzie oceniał łącznie ich zdolność techniczną lub zawodową. UWAGA 2: Wykonawca w celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu może wykazać dowolną ilość wykonanych dostaw. UWAGA 3: W przypadku złożenia oferty na więcej niż jedno zadanie, jeżeli Wykonawca wykaże, że zrealizował dostawę/y o najwyższej wartości wymaganej w zakresie zadań, na które złożył ofertę, Zamawiający uzna za spełnione warunki udziału w postępowaniu również dla zadania lub zadań, dla których wymagana wartość zrealizowanych dostaw jest niższa. Definicja "pojazdów szynowych" - ruchome urządzenia poruszające się wyłącznie po szynach, wprawiane w ruch za pomocą własnego układu napędowego. W celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu, Wykonawca w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego zobowiązany jest przedłożyć wykaz dostaw (zgodnie ze wzorem, stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ) wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich przedmiotu, kwot netto wyrażonych w PLN za jakie zostały zrealizowane, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych, referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
›
Sicherheitsleistung gefordert

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
Vergabeunterlagen des Auftraggebers
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bekanntmachung als PDF (DE)
Die vollständige Bekanntmachung, amtlicher Wortlaut

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
SIEMENS MOBILITY Sp. z o.o.82024–2026
OLYMPIA MED PROFESSIONAL Sp. z o.o.62024–2026
Knorr-Bremse Systemy Pojazdów Szynowych Sp. z o.o.52026
MP LIFTS Sp. z o.o.42022–2025
Faiveley Transport Polska Sp. z o.o.42024–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

11
2024
17
2025
65
2026
93 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Montag, 5. Oktober um 12:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 41 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 12 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 19 (Mittel aus 8.517 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Fahrzeuge & Transportmittel gingen 192 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 24.478 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Finnland, Italien.

Angebotssprache: Polnisch.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf TED — Tenders Electronic Daily. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen — in Polnisch
Die 3 Kriterien links, dazu Ihr Preis.
Abgabe über TED — Tenders Electronic Daily vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →Amtliche Bekanntmachung auf TED →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen sucht Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr für unsere Nutzer heraus — passend zur Firma, auf Deutsch, und er lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren