Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

„Bau eines Gehwegs von der Landesstraße 240 bis Terespol Pomorski entlang der Kreisstraße" – II. Verfahren

„Budowa chodnika od drogi krajowej 240 do Terespola Pomorskiego wzdłuż drogi powiatowej” – II postępowanie — Originaltitel

PLPolen · ŚwiecieUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 17. November um 09:00 — noch 16 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Bauunternehmen soll in Terespol Pomorski einen Gehweg entlang der Kreisstraße Nr. 1291 bauen.

  • Leistungen: Gehwegbau, Zufahrt, Rohrerweiterung, Grünflächen, Verkehrszeichen, Sicherheitselemente, geodätische Vermessung und Nachvermessung
  • Besonderheiten: Barrierefreiheit mit einheitlichem Material und Orientierungspflastersteinen für Menschen mit Sehbehinderung, ornitologische Überwachung bei Baumfällungen in der Brutzeit
  • Verpflichtungen: Temporärer Verkehrsorganisationsplan, geodätische Betreuung bei Erdarbeiten, manuelle Arbeiten im Bereich bestehender Netze, Schutzrohr-Sicherung bei unzureichender Rohrabdeckung
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Auftrags ist der Bau eines Bürgersteigs entlang der Kreisstraße Nr. 1291 in Terespol Pomorski. 2. Der Arbeitsumfang wird unter anderem Folgendes umfassen: • Bau einer Fußgängerstraße, • Bau einer gewöhnlichen Ausfahrt, • Erweiterung des bestehenden Durchgangs, • Bau von Grünflächen – Böschungen und Rasenflächen, • Bau von Straßenmarkierungen, • Einstellung von Straßensicherheitselementen, • Reinigung der bestehenden Fußgängerstraße, • geodätische Abgrenzung und Bestandsaufnahme. 3. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands findet sich in Anhang 2 der Leistungsbeschreibung – Projektdokumentation. 4. Die Mengenliste ist Anhang 2a der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. 5. Der öffentliche Auftraggeber verlangt keinen Abschnitt auf Probe. 6. Im Rahmen der Ausführung der Aufgabe ist der Auftragnehmer ferner verpflichtet: • geodätische Instandhaltung während der…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Erdarbeiten (z. B. geodätische Abgrenzung und Bestandsaufnahme mit Aufnahme einer Bestandskarte in die geodätischen Ressourcen), • Durchführung eines temporären Verkehrsorganisationsprojekts, Einführung und Pflege einer temporären Baumarkierung gemäß dem vom Auftragnehmer durchgeführten und genehmigten temporären Verkehrsorganisationsprojekt, • Gewährleistung einer umfassenden ornithologischen Überwachung der Baumfällung im Fall von Holzfällen während der Brutzeit, • Arbeiten sollten manuell innerhalb bestehender unterirdischer Netze durchgeführt werden. Im Falle einer unzureichenden Abdeckung der Kabel oder ihres Zusammenstoßes mit der vorgesehenen Struktur des Fahrbahnbelags sollte nach Rücksprache mit dem Aufsichtsinspektor ein Schutz in Form eines AROT-Gehäuserohrs oder eines gleichwertigen Rohrs angebracht werden. 7. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, spätestens zum Zeitpunkt der Übergabe der Baustelle Folgendes vorzulegen: a) den materiellen und finanziellen Zeitplan für die Durchführung der Investition. 8. Die geplante Investition wird für die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen gemäß Artikel 100 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen zur Verfügung stehen, indem neue Oberflächen aus einheitlichem Material ohne Hohlräume oder Eisenbahnen hergestellt werden. Es werden Führungsplatten (Integrationswürfel) hergestellt, die es Menschen mit Sehbehinderungen erleichtern, sich für Fußgänger auf der Straße zu bewegen. 9. Der öffentliche Auftraggeber behält sich nicht das Recht vor, die Auftragsvergabe nur durch die in Artikel 94 des Gesetzes über die Vergabe öffentlicher Aufträge genannten Auftragnehmer zu beantragen. 10. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, dem Auftraggeber alle Unterlagen zur Verfügung zu stellen, die die Annahme der Investition ermöglichen. 11. Ist der Auftragsgegenstand in den Konstruktionsunterlagen, insbesondere als Anhang 2 und Anhang 2a der Leistungsbeschreibung, unter Angabe der Technologie, des Herstellers, der Eigennamen, der Handelsmarken oder der Herkunft der Ausrüstung und Materialien, der Verweise auf Normen, europäische technische Bewertungen, Genehmigungen, technische Spezifikationen und technische Bezugssysteme angegeben, so teilt der öffentliche Auftraggeber mit, dass diese nur als Hilfsmittel bei der Bestimmung der Eckwerte und Eigenschaften der verwendeten Materialien dienen. Der öffentliche Auftraggeber gestattet die Verwendung gleichwertiger Lösungen unter Beibehaltung der gleichen technischen, technologischen, qualitativen und funktionalen Standards. Unter gleichwertigen Produkten sollten Produkte und Materialien verstanden werden, die keine geringeren technischen Parameter und dieselben funktionalen Eigenschaften aufweisen wie das mit dem Namen oder Ursprung angegebene Produkt. Die Verwendung gleichwertiger Produkte darf das ordnungsgemäße Funktionieren der technischen Lösungen in keiner Weise beeinträchtigen. Eine Liste der gleichwertigen Lösungen, die der Auftragnehmer für die Bewertung der Materialien oder Ausrüstungen verwendet und akzeptiert hat, ist dem Angebot beizufügen, wenn dies der Fall ist. Gemäß Artikel 101 Absatz 1 GMV 5 und 6 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen ist der Auftragnehmer, der sich auf gleichwertige Lösungen beruft, verpflichtet, nachzuweisen, dass die von ihm angebotenen Lieferungen, Dienstleistungen oder Bauleistungen den vom Auftraggeber festgelegten Anforderungen entsprechen.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht30. Okt. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45233252-0 · 45100000-8 · 45233000-9 · 45233222-1 · 45233290-8

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (86 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um August 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt Przedsiębiorstwo Inżynieryjne Hemar Sp. z o.o.n = 86
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (21 Verfahren mit Bieterzahl); bei 52 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 21
  • 51 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (159 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 73 Unternehmen). 49 % gingen an neue Namen.n = 159 Zuschläge seit 2015
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (159 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 159

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Zu groß für Sie allein? Bietergemeinschaft oder Eignungsleihe: die Referenzen und der Umsatz eines Partners zählen mit (Art. 63 RL 2014/24) — auch grenzüberschreitend.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Zakład Drogowo Mostowy Spółka z o.o.372021–2026
Zakład Usług Komunalnych Sp. z o.o.152015–2026
Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o.82021–2025
Przedsiębiorstwo Inżynieryjne Hemar Sp. z o.o.62023–2026
ENEA Oświetlenie Sp. z o.o.62022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

13
2021
26
2022
25
2023
25
2024
21
2025
27
2026
137 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 17. November um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5.149 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 18 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren