Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Wartung und Instandhaltung in hygienischem Zustand von zwei öffentlichen Toiletten in Świdnica im Jahr 2027

„Obsługa i utrzymanie w dobrym stanie sanitarnym dwóch toalet publicznych w Świdnicy w 2027 r”. — Originaltitel

PLPolen · ŚwidnicaUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 10. November um 09:00 — noch 9 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Stadt sucht jemanden, der zwei öffentliche Toiletten in Świdnicy das ganze Jahr 2027 über betreut, reinigt und instand hält.

  • Zwei Toiletten auf dem Platz Św. Małgorzaty und dem Platz Grunwaldzkim, Öffnungszeiten Mo–Fr 8.00–18.00 Uhr, Sa 8.00–14.00 Uhr, 1. Sonntag im Monat oder Sonntag mit Flohmarkt 8.00–16.00 Uhr
  • Täglich Reinigung, Toilettenpapier/Seife/Handtücher bereitstellen, Abfallleimung, Wände mindestens 2× pro Woche waschen, externe Türen/Rollläden mindestens 1× pro Monat, Fenster nach Bedarf
  • Reparaturen und Wartung aller Sanitäranlagen inklusive Leuchtmittel, Schlösser, Spülungen, Wasserhähne, verstopfte Rohre, Wandalismus-Schäden, Umgebung bis 2 m von den Toiletten inkl. Schneeräumung; Kosten für Reinigungsmittel, Ausrüstung und Abfallwirtschaft trägt der Auftragnehmer
Typisch ein Auftrag für Entsorgungs- und Reinigungsbetriebe, Umweltdienstleister.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist: „Betrieb und Instandhaltung zweier öffentlicher Toiletten in Świdnica im Jahr 2027 in gutem sanitären Zustand“. Der Aufgabenbereich umfasst den Betrieb und die Wartung von zwei öffentlichen Toiletten auf dem Petersplatz in gutem sanitären Zustand. Małgorzata und Grunwaldzki-Platz, einschließlich: 1) Durchführung aller Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem ordnungsgemäßen Funktionieren und Betrieb der öffentlichen Toiletten in pl. St. Johannes Małgorzata und bei pl. Grunwald, insbesondere: a) Bereitstellung einer öffentlichen Toilette bei pl. St. Johannes Małgorzata  an Wochentagen, von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr,  samstags von 8.00 bis 14.00 Uhr,  am ersten Sonntag des Monats oder am Sonntag, wo der „Alterstausch“ von 8.00 bis 16.00 Uhr stattfindet,  an Ostern, Weihnachten und anderen Feiertagen – Toilette geschlossen, b) Bereitstellung einer…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… öffentlichen Toilette bei pl. Grunwaldzkie  an Wochentagen, von Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr,  samstags von 8.00 bis 14.00 Uhr,  am ersten Sonntag des Monats oder am Sonntag, an dem der „Alterstausch“ stattfindet, von 8.00 bis 16.00 Uhr,  an Ostern, Weihnachten und anderen Feiertagen – geschlossene Toilette, c) ununterbrochener Betrieb öffentlicher Toiletten während der Öffnungszeiten, d) tägliche Sauberkeit, angemessener Gesundheitszustand und Ästhetik in allen Räumen der öffentlichen Toiletten, e) tägliches Entleeren von Mülleimern, f) Waschen von Innenwänden und Türen nach Bedarf und auf Antrag des Bestellers, jedoch nicht weniger als zweimal pro Woche, g) Waschen von Fenstern nach Bedarf und auf Antrag des Bestellers, h) Waschen von Außentüren und Jalousien nach Bedarf und auf Antrag des Bestellers, Partei, mindestens jedoch einmal im Monat, i) Aufrechterhaltung der Sauberkeit und Ordnung in der Umgebung öffentlicher Toiletten, auch durch Kehren und Schneebeseitigung von Gehwegen und Erreichen von Schalotten, Abfallsammlung innerhalb von 2 Metern von Schalotten, j) Bereitstellung der erforderlichen Reinigungs- und Hygieneprodukte in öffentlichen Toiletten (einschließlich der Deckung damit verbundener Kosten), wie z. B.: Flüssigseife, Papierhandtücher, Toilettenpapier (in jeder Toilettenkabine erhältlich), Einweg-Müllsäcke, Lufterfrischer, Geruchs- und Desinfektionswürfel für Toilettenschüsseln und Urinale, Reinigungschemikalien, k) Bereitstellung der erforderlichen Reinigungsausrüstung (einschließlich der Deckung der damit verbundenen Kosten), wie z. B.: Mopps, Besen, Stöcke, Tücher, Eimer usw. l) Reparatur und Wartung von sanitären Einrichtungen, sanitären Einrichtungen und notwendigen Elementen für das ordnungsgemäße Funktionieren der Schalotten (einschließlich der Deckung der damit verbundenen Kosten), wie z. B.: Austausch von Beleuchtungsquellen (Lampen, Leuchtstofflampen), Reparatur von Schlössern, Zisternen, Siphons, Wasserhähnen, Toilettenanschlüssen, Toilettenanschlüssen, Wasserventilen, Lichtschaltern, Durchdringung von behinderten Abflüssen innerhalb der Anlage, Beseitigung von Hydraulikausfällen, laufende Reinigung von Dachrinnen und Abflussrohren (in pl. St. Johannes Małgorzata), Ersatz von abgenutzten oder beschädigten oder nicht reparierbaren Ersatzteilen und Geräten im Zusammenhang mit der Funktion der Schalotten, d. h. Toilettensitze, Spender für Seife, Toilettenbürsten, Abfallbehälter, Halter für Toilettenpapier usw., m) Reparaturen und Überholungen, die nicht oben aufgeführt sind, und Reparaturen oder Ersatz von Geräten, die vom Besteller genehmigt wurden und durch Vandalismus verursacht wurden, werden auf der Grundlage gesonderter Aufträge des Bestellers durchgeführt, n) der Auftragnehmer ist verpflichtet, Abfälle aus der Erbringung von Dienstleistungen zusammen mit den damit verbundenen Kosten auszuführen. 2) Der Auftragnehmer ist verpflichtet, Gebühren für die Nutzung öffentlicher Toiletten in der Höhe zu erheben, die in der geltenden Verordnung des Bürgermeisters von Świdnica (Verordnung Nr. 0050-162/2023 vom 31. Mai 2023) über die Erhebung von Gebühren, unter anderem für die Nutzung öffentlicher Toiletten, festgelegt ist. 3) Gebühren für die Benutzung öffentlicher Toiletten stellen Einnahmen des Auftraggebers dar, daher ist der Auftragnehmer verpflichtet,

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert289.635 PLN
Veröffentlicht30. Okt. 2026

Art der Leistung

90 · Reinigung, Umwelt & Entsorgung45 · Bauarbeiten
CPV 90600000-3 · 45215500-2 · 90000000-7

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (35 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt ENERIS Ekologiczne Centrum Utylizacji Sp. z o.o.n = 35
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (23 Verfahren mit Bieterzahl); bei 52 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 23
  • 37 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (189 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 119 Unternehmen). 63 % gingen an neue Namen.n = 189 Zuschläge seit 2021
  • 73 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (7 Verfahren mit Bietermix). Branche: 92 %.n = 7
  • Kein einziger der 189 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 189

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei den letzten 14 vergleichbaren Aufträgen dieses Auftraggebers (gleiche Branche) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Świdnickie Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o.92021–2025
Zakład Oczyszczania Miasta Sp. z o.o.72022–2025
Zakład Oczyszczania Miasta sp. z o.o.72024–2026
Kanalizacja - czyszczenie sieci wodno - kanalizacyjnych Jan Marciniszyn62023–2026
Farma Miejska Maciej Karpiński62022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2021
7
2022
3
2023
21
2024
16
2025
15
2026
64 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 10. November um 09:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 14 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 11 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Reinigung, Umwelt & Entsorgung gingen 40 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 57.664 erfassten Vergaben) — vor allem aus Bulgarien, Frankreich, Tschechien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren