Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Gestaltung der Weihnachts- und Neujahrsdekorationen von Jelenia Góra in der Saison 2026-2027

Aranżacja dekoracji świąteczno-noworocznej Jeleniej Góry w sezonie 2026-2027 — Originaltitel

PLPolen · Jelenia GóraUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. November um 10:00 — noch 5 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Jelenia Góra lässt sich für Weihnachten und Neujahr 2026/2027 dekorieren: Lieferung, Montage und Wartung von Weihnachtsschmuck, Anschluss an Stromversorgung, später Demontage und Flächenreinigung.

  • Dekorationen an 4 Hauptplätzen: Choinka (Weihnachtsbaum), Rehe, Sessel, Schaukel, Schneekugel mit Musik (Plac Ratuszowy), Choinka und Sessel (Plac Piastowski), je 1 Choinka an Jagniątków und Sobieszów
  • 32 große Lampenelemente an 8 Kreuzungen, 23 kleine Lampenelemente an Plac Ratuszowy/Długa/Konopnickiej/1-go Maja, 8 Lampenelemente von ul. Wolności zum Plac Kombatantów, 10 Lampenelemente an Plac Piastowski und 10 an Plac Ratuszowy (Fichtengirlandenkränze mit Kugeln)
  • Fotopunkt als 3D-Tor an ul. 1-go Maja, 3D-Geschenkelemente (3 Stück in verschiedenen Größen), 3D-Schneebombe an ul. Podgórzyńska, beleuchtete Fontannenanlage bei Filii Politechniki Wrocławskiej
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrags ist eine Dienstleistung, die darin besteht, die Weihnachts- und Neujahrsdekoration der Stadt Jelenia Góra für 2026/2027 zu organisieren, darunter: 1) Lieferung und Installation von Dekorationselementen, 2) Installation von Dekorationselementen im Eigentum des Bestellers, 3) Anschluss an das Stromversorgungssystem, 4) Gewährleistung des reibungslosen Funktionierens der montierten Dekorationen, 5) Demontage der montierten Dekorationselemente [Punkte 1) und 2)], 6) Bestellung des Bereichs nach der Installation der Dekoration und Bringen sie in den ursprünglichen Zustand nach dem Abbau der Dekoration. 2. Der Auftrag betrifft die Anordnung der vom Auftragnehmer an folgenden Orten der Stadt Jelenia Góra gelieferten Dekorationen: 1) Rathausplatz Dekoration bestehend aus: a) Zweig Weihnachtsbaum – 1 St., b) Anhänger – 1 St., c) Rentier – 2 St., d) Sessel – 1 St., e)…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Schaukel mit Stechpalme – 1 St., f) Schneeball mit Musik und fallendem Schnee mit einem Modell des Rathausgebäudes in Jelenia Góra – 1 St. 2) Piastowski Square Dekoration bestehend aus: a) Weihnachtsbaum – 1 Stück, b) Sessel – 1 Stück, 3) Lämmer ul. Karkonoska gegenüber Nr. 119 Dekoration bestehend aus: a) Weihnachtsbaum – 1 Stk. 4) Sobieszów Kreuzung ul. Cieplicka aus der ul. Domeyki Dekoration bestehend aus: a) Weihnachtsbaum – 1 Stk. 3. Darüber hinaus umfasst der Auftrag die Installation von Dekorationselementen, die dem Besteller gehören: 1) Bombe 3 D - Standort ul. Podgórzyńska – Kreisverkehr. 2) Leuchtturmelemente - große Lichtmasten - 32 Stk. – Lage von 8 Kreuzungen. Für die Dekoration der Kreuzung sind angegeben: a) Al. Polnische Armee/ul. 1. Mai, b) Al. Polnische Armee/ul. Freiheit, c) Al. Jana Pawła/ ul. Grunwaldzka (DK 5), d) Al. Jana Pawła/ ul. Różyckiego (DK 5), e) Al. Jana Pawła/ul. Sobieskiego, f) ul. Marcinkowskiego/ul. Freiheit, g) ul. Rataja/ ul. Cieplicka, h) ul. Freiheiten/ul. PCK. 3) Laternenelemente - kleine Lichtmasten - 23 Stk. – Installation von Pl. Rathaus, ul. Lang, ul. Konopnicka und ul. 1. Mai (Teil) – Laternendekoration 2 D in Form einer Schneeflocke mit dekorativen Elementen. 4) Beleuchtungselemente - Lichtmasten - 8 Stk. – Installation von ul. Freiheit von Brücke zu Pl. Veteranen in Cieplice (jede zweite Lampe) – Laternendekoration 2 D in Form einer Schneeflocke mit dekorativen Elementen. 5) FOTOPUNKT mit Sitzgelegenheiten - 1 Stk. – 3 D Dekoration in Form eines Tores, die Lage von ul. 1. Mai in der Nähe von Little Deer. 6) Leuchtturmelemente – 10 Stück – Installation von Pl. Piastowski (aus Pl. Veteranen bis zum Ende des Gebäudes der Technischen Universität Breslau, jede zweite Laterne) – eine Girlande aus Fichtengirlande, die mit Kugeln verziert ist. 7) Leuchtturmelemente – 10 Stück – Installation von Pl. Rathaus rund um das Rathausgebäude – eine mit Kugeln verzierte Fichtengirlande. 8) Freistehendes Bauteil – 3 Stk. – 3D-Dekoration in Form eines Geschenks: a) kleines Element - Schnittpunkt von ul. PCK/ul. Freiheit an der Haltestelle MZK, b) Mittleres Element – Pl. Veteranengrün, c) großes Element – Al. Die polnische Armee vor dem Eingang zum C.K. Norwid Theater (an der zentralen Stelle zwischen den Leuchttürmen). 9) Freistehendes Raumelement – 1 Stück – vor dem Gebäude der Technischen Universität Breslau, Pl. Piastowski – Brunnen mit Lichtanimation. Die Beschreibung des Auftragsgegenstands ist in Band III der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und in den Anhängen enthalten.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht29. Okt. 2026

Art der Leistung

98 · Sonstige Dienstleistungen44 · Baustoffe39 · Möbel & Einrichtung
CPV 98300000-6 · 44812400-9 · 39298900-6

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 13 Monate (4 Zuschläge, zuletzt Oktober 2025) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt MULTIDEKOR SPÓŁKA AKCYJNA.n = 4
  • 35 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (523 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 313 Unternehmen). 65 % gingen an neue Namen.n = 523 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (102 Verfahren mit Bieterzahl); bei 27 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 102
  • 2 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (523 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 1 %.n = 523
  • 76 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (36 Verfahren mit Bietermix). Branche: 69 %.n = 36

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (740 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
"KARKONOSKIE CENTRUM GOSPODARKI ODPADAMI" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ142021–2025
Energobest sp. z o.o.132022–2024
Biuro Inżynieryjne Martex Marcin Puźniak92021–2026
KÓŁKO ROLNICZE W SIEDLĘCINIE92021–2026
Jeltech sp. z o.o.72023–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2022
1
2023
1
2024
1
2025
1
2026
5 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 6. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 740 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 8 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Sonstige Dienstleistungen gingen 3 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 4.596 erfassten Vergaben).

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren