Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Betrieb einer Schulkantine im Gemeindekindergarten in Skomielna Biała

Prowadzenie stołówki w Samorządowym Przedszkolu w Skomielnej Białej — Originaltitel

PLPolen · Skomielna BiałaUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. November um 09:00 — noch 5 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Catering-Unternehmen soll von Dezember 2026 bis Dezember 2027 täglich Mittagessen für Kinder im Kindergarten Skomielna Biała zubereiten und ausgeben.

  • Zeitraum: 01.12.2026 – 31.12.2027, Montag bis Freitag während der Kindergartenöffnungszeiten
  • Zur Verfügung stehende Küchenräume: 81 m² mit Küche, Spülbereich, Speisekammer, Gemüselager, Personalraum, Sanitäranlagen; Ausrüster zahlt Miete von 14,30 zł brutto/m²/Monat plus 100 zł/Monat für Küchenausstattung
  • Speisen müssen leichte Vollkost-Diät für Vorschulkinder sein; zweimal wöchentlich Milch/Milchprodukte zum Frühstück, einmal wöchentlich Fisch; Einhaltung aller Hygiene- und Lebensmittelsicherheitsvorschriften erforderlich
Typisch ein Auftrag für Hotels, Gastronomen und Caterer.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand der Bestellung ist eine Dienstleistung, die in der täglichen Zubereitung und Lieferung von Mahlzeiten für Kinder im Kindergarten der Gemeindeverwaltung in Skomielna Biała besteht. Die Fütterung der Kinder findet in der Zeit vom 01.12.2026 bis 31.12.2027 statt - von Montag bis Freitag, an Kindergartenarbeitstagen, einschließlich Ferienpausen, etc. Der Besteller teilt mit, dass die Zubereitung der Mahlzeiten in Räumen erfolgen muss, die sich im Besitz des Kindergartens der Gemeindeverwaltung in Skomielna Biała befinden und eine Gesamtfläche von 81 m2 haben, darunter: - Küche, - Geschirr Waschraum, - Speisekammer, - Gemüse und Kartoffeln Lagerraum, - Hauswirtschaftsraum, - Personal Garderobe und sanitäre Einrichtungen, - Korridor Innerhalb der geliehenen Räumlichkeiten verfügt der Besteller über folgende Ausstattung: - , Geschirrspüler - elektrische Pfanne - Kartoffelschäler, -…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Kühlschrank, - Kochkessel, - Elektrohocker, - Wartewagen, - Gemüsehäcksler, - Gasherd, - Küchenvorbau, - Dunstabzugshaube, - Spüle 2 - Kammer - 2 Stück, - Einkammerspüle, - Küchentisch - 4 Stück, - Küchenspüle - 2 Stück, - Durchgangstürschrank. Diese Ausrüstung wird dem Auftragnehmer vom Auftraggeber für die Dauer dieses Vertrags zur Verfügung gestellt. Während der Laufzeit des Vertrags trägt der Auftragnehmer die volle Verantwortung für die zur Verfügung gestellten Ausrüstungen und Räumlichkeiten. Diese Räumlichkeiten und Ausrüstungen werden dem Auftragnehmer auf der Grundlage eines Übergabe- und Abnahmeprotokolls übergeben, das Bestandteil des Vertrags ist. Sonstiges Material, einschließlich Geschirr und Besteck, wird vom Auftragnehmer selbst zur Verfügung gestellt. Darüber hinaus möchte der öffentliche Auftraggeber Ihnen mitteilen, dass gemäß der Verordnung Nr. 187/2025 des Bürgermeisters der Gemeinde Lubień vom 30. Juni 2025 über Festlegung der monatlichen Mindestbruttomieten in PLN für 1 m2 Gewerbeflächen und Festlegung der Mindestbruttomieten für 1 m2 Grundpacht pro Jahr; und die Gebühr für die Nutzung von Küchengeräten - anwendbar am Tag des Ausschreibungsverfahrens - beträgt die Miete für 1 m2 belegte Fläche, einschließlich Strom und Gas, 14,30 PLN brutto pro Monat, während die Miete für die Nutzung von Küchengeräten 100,00 PLN brutto pro Monat beträgt. Der Auftragnehmer trägt die Kosten im Zusammenhang mit der Miete für die Räume, in denen die Schulkantine für Kinder betrieben wird, weshalb dieser Preis im Angebotspreis enthalten sein sollte. Bei der Zubereitung von Mahlzeiten sollten alle hygienischen und hygienischen Anforderungen berücksichtigt werden. Eine warme Mahlzeit muss den in den sogenannten Massenverpflegungsstellen geltenden Ernährungsnormen entsprechen, d. h. die Mahlzeiten sollten nach den Grundsätzen einer rationellen Ernährung zubereitet werden und aus gesunden, frischen Lebensmitteln mit aktuellen Verfalldaten zubereitet werden. Reste und Abfälle, die nach dem Servieren der Mahlzeiten zurückbleiben, müssen auf Kosten des Dienstleisters aus dem Kantinengebäude entfernt werden. Der Auftragnehmer bereitet die Mahlzeiten gemäß den Bestimmungen des Gesetzes über Lebensmittel- und Ernährungssicherheit (Gesetzblatt Nr. Gesetzblatt 2023, item 1448 in der geänderten Fassung), einschließlich ihrer Durchführungsbestimmungen. Der Auftragnehmer muss die Ernährungsnormen in Schulen, die Bestimmungen der Verordnung des Gesundheitsministers vom 16. Februar 2026 über Gruppen von Lebensmitteln, die für den Verkauf an Kinder und Jugendliche in Einheiten des Bildungssystems bestimmt sind, und die Anforderungen berücksichtigen, die Lebensmittel erfüllen müssen, die im Rahmen der Massenverpflegung für Kinder und Jugendliche in diesen Einheiten verwendet werden (Gesetzblatt Nr. der Gesetze 2026, Punkt 197) und die folgenden Empfehlungen des Bestellers: Bei der Ernährung von Vorschulkindern sollte eine leicht verdauliche Ernährung verwendet werden. Warme Mahlzeiten sollten gekocht, gedünstet, gebacken, gelegentlich gebraten werden. Bei der Planung des Menüs sollte berücksichtigt werden, dass zweimal pro Woche Frühstücksmilch oder Ersatzprodukte, d. h. Hüttenkäse oder Käse, einmal pro Woche Fisch zum Frühstück oder Mittagessen serviert werden müssen. Die Mahlzeiten sollten nach den Grundsätzen der Rationalisierung zubereitet werden.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberSamorządowe Przedszkole
ArtDienstleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht29. Okt. 2026

Art der Leistung

55 · Hotel & Gastronomie
CPV 55523100-3 · 55321000-6 · 55400000-4 · 55320000-9 · 55322000-3
Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (888 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
STOŁÓWKA SZKOLNA Grażyna Bomba22022–2024
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2022
1
2024
2
2026
4 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 6. November um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 888 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 8 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Hotel & Gastronomie gingen 13 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 15.728 erfassten Vergaben).

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren