Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferungen von Gemüse und Obst an die Polizeischule in Katowice

Dostawy warzyw i owoców do Szkoły Policji w Katowicach — Originaltitel

PLPolen · KatowiceUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. November um 10:00 — noch 5 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Polizeischule in Katowice braucht regelmäßig Gemüse und Obst geliefert.

  • Lieferant muss Transport, Entladung und Einbringung auf eigene Kosten übernehmen
  • Lieferfahrzeuge müssen für Lebensmitteltransport zugelassen sein
  • Lieferanten benötigen gültiges ärztliches Attest für Hygiene und gültige Registrierung im Register der lebensmittelkontrollierten Betriebe
Typisch ein Auftrag für land- und forstwirtschaftliche Betriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrages sind Lieferungen von Gemüse und Obst an die Polizeischule in Kattowitz. 2. Ausführliche Beschreibung des Vertragsgegenstands: 1) Die vollständige Liste des Sortiments, das Gegenstand der Lieferungen ist, und die indikative Menge der bestellten Produkte sind in der Spezifikation Sortiment-Menge-Wert angegeben, die Anhang 1A der Leistungsbeschreibung darstellt. 2) Die angegebenen Mengen sind Schätzwerte und verpflichten den Besteller nicht zum Kauf von Produkten in diesen Mengen. Der Vorschlag von Produkten, die nicht den Anforderungen des Auftraggebers entsprechen, ist gleichbedeutend mit der Ablehnung des Angebots des Auftragnehmers gemäß Art. 1 Punkt. 5 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen – als mit den Vertragsbedingungen unvereinbar. 3. Für das in Anhang 6 der Leistungsbeschreibung genannte Sortiment legt der öffentliche Auftraggeber den…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Preiskoeffizienten (gemäß Kapitel XVII dieser Leistungsbeschreibung) auf der Grundlage der im Jahr 2026 auf dem Warschauer Großhandelsmarkt für Landwirtschaft und Lebensmittel in Broniszy beobachteten Börsennotierungen fest, auf deren Grundlage Abrechnungen erfolgen. Webseite www.bronisze.com.pl. 4. Der Einheitspreis, der für die in den Spezifikationen für Sortiment, Menge und Wert in Anhang 1A der Leistungsbeschreibung aufgeführten Positionen angeboten wird; andernfalls wird das Angebot des Auftragnehmers gemäß Artikel 226 Absatz 1 Buchstabe b GMV abgelehnt. 1 Punkt. 5 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen - da es mit den Vertragsbedingungen unvereinbar ist, darf es die in Anhang 6 der Leistungsbeschreibung angegebenen Preise nicht überschreiten. 5. Der Besteller behält sich das Recht vor, den Vertragsgegenstand mit einem Wert von bis zu 50% der gesamten Bruttovergütung nicht zu erfüllen. Der Auftragnehmer hat keinen Anspruch auf finanzielle oder rechtliche Ansprüche wegen Nichterfüllung eines Teils des Vertrags. 6. Die Lieferung, das Entladen und die Lieferung des Vertragsgegenstands erfolgen auf Kosten des Auftragnehmers, berechnet im Preis der Produkte, die Gegenstand des öffentlichen Auftrags sind. 7. Die Lieferung des Vertragsgegenstands erfolgt mit dem Transportmittel des für den Transport von Lebensmitteln zugelassenen Auftragnehmers. 8. Personen, die die Lieferung durchführen, müssen über ein gültiges ärztliches Attest für gesundheitspolizeiliche und epidemiologische Zwecke verfügen, das sie auf Verlangen des Bestellers vorlegen. 9. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, eine gültige Bescheinigung über die Eintragung in das Register der Betriebe, die der amtlichen Kontrolle durch die zuständigen Behörden unterliegen, gemäß dem Lebensmittel- und Ernährungssicherheitsgesetz vom 25. August 2006 (konsolidierte Fassung: Gesetzblatt 2023, Pos. 1448, in der geänderten Fassung). Der Auftragnehmer unterliegt einer ständigen Aufsicht durch die zuständigen Behörden. 10. Die angebotenen Produkte müssen die Anforderungen erfüllen, die in den geltenden Rechtsvorschriften über die Herstellung und Vermarktung von Lebensmitteln aufgeführt sind. Jedes Produkt muss gemäß den Anforderungen des HACCP-Systems hergestellt und in Verkehr gebracht werden. 11. Die Einzelheiten der Lieferung sind dem Mustervertrag als Anhang 5 der Leistungsbeschreibung zu entnehmen. 12. Der Auftragnehmer gewährleistet den Schutz der übermittelten personenbezogenen Daten gemäß dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten vom 10. Mai 2018 (Gesetzblatt 2019, Artikel 1781 in der geänderten Fassung) und der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (im Folgenden: DSGVO) (ABl. 2016, L 119, S. 1). Der Auftragnehmer ist dafür verantwortlich, Unterauftragnehmer, Dritte und Mitglieder des Konsortiums über die Verarbeitung personenbezogener Daten zu informieren. Die Erklärung des Auftragnehmers, dass er seinen Verpflichtungen aus Artikel 13 oder Artikel 14 DSGVO gegenüber den natürlichen Personen, von denen er direkt oder indirekt personenbezogene Daten zur Beantragung dieses Vertrags erhalten hat, nachgekommen ist, wird in dem als Anhang 1 der Leistungsbeschreibung beigefügten Angebotsformular abgegeben.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert369.777 PLN
Veröffentlicht28. Okt. 2026

Art der Leistung

03 · Landwirtschaft & Gartenbau15 · Lebensmittel & Getränke
CPV 03220000-9 · 03221110-0 · 03221113-1 · 03221111-7 · 03221112-4 · 03221410-3 · 03221000-6 · 15331133-8

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 8 Monate (5 Zuschläge, zuletzt Dezember 2025) — rechnerisch war die nächste Vergabe um August 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt Handel Obwoźny Tomasz Włoch.n = 5
  • 51 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (120 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 48 Unternehmen). 49 % gingen an neue Namen.n = 120 Zuschläge seit 2018
  • Der Zuschlag lag im Median bei 109 % des geschätzten Auftragswerts (6 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu niedrig. Branche: 92 %.n = 6
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (52 Verfahren mit Bieterzahl); bei 13 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 3 Angebote im Median.n = 52
  • 3 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (120 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 120

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Unklarheiten im Verfahren? Bieterfragen sind Ihr Recht — schriftlich stellen, die Antwort geht an alle und schafft gleiche Bedingungen.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Spółdzielnia Obrotu Towarowego Przemysłu Mleczarskiego142022–2026
F.H. Markus102022–2026
"POLARIS" PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE MAŁGORZATA GRUSZCZYŃSKA92021–2025
Nordis S.A72021–2023
P.P.U.H. PATRYCJA & PAWEŁ ZOFIA RYDZYK52021–2024
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2021
2
2024
3
2025
1
2026
8 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 6. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 562 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 9 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Landwirtschaft & Gartenbau gingen 17 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 8.130 erfassten Vergaben).

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren