Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung von Büromöbeln

Dostawa mebli biurowych — Originaltitel

PLPolen · CzeladźUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. November um 09:00 — noch 4 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Sozialzentrum in Czeladzi braucht ergonomische Büromöbel geliefert, aufgebaut und montiert.

  • 4 Schreibtische 1390×700 mm, 1 Schreibtisch 1400×700 mm, 5 ergonomische Drehsessel
  • Liefern, abladen, aufstellen, montieren und ausrichten am Zentrum Usług Społecznych, ul. 17 lipca 27 in Czeladzi
  • Fabrikneu, EU-konform, mit Gebrauchsanleitung in Polnisch und Garantie; mit EU-Förderlogo-Aufkleber zu kennzeichnen
Typisch ein Auftrag für Möbel- und Einrichtungshäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist die Lieferung ergonomischer Möbel an das Gebäude des Sozialzentrums in Czeladź im Rahmen des Projekts „CUS – Ein neuer Blick auf soziale Dienste“, kofinanziert von der Europäischen Union im Rahmen des Programms „Europäische Fonds für Schlesien 2021–2027“. 1. Ergonomischer Schreibtisch 1390x700 mm – 4 Stück 2. Ergonomischer Schreibtisch 1400x700 mm – 1 Stück 3. Ergonomischer Bürodrehstuhl – 5 I. Informationen zum Vertragsgegenstand 1. Der Auftragsgegenstand umfasst: 1) Lieferung, Entladen und dann Bringen, Einstellen, Zusammenbauen und Nivellieren des Auftragsgegenstandes 2) Lieferort von Schreibtischen und Sesseln: Zentrum für Soziale Dienste in Czeladź ul. 17. Juli 27 3) Gewähren einer Qualitätsgarantie für jeden Artikel der Bestellung. 2. Der Besteller verlangt, dass der Vertragsgegenstand: 1) Es war nagelneu, vollwertig, frei von Mängeln, hergestellt in…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Übereinstimmung mit Industriestandards, in einem vollständigen und verwendbaren Zustand, dh: Gewährleistung ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung, ohne zusätzliche Anschaffungen von Elementen und Zubehörteilen zu tätigen, 2) Er muss die Anforderungen in Bezug auf Gesundheit und Sicherheit gemäß den geltenden Vorschriften in diesem Bereich erfüllen, 3) Er muss für das Inverkehrbringen und die Verwendung in den Ländern der Europäischen Union zugelassen sein, einschließlich Räumlichkeiten, die für den ständigen Aufenthalt von Personen bestimmt sind, 4) Er muss die unter Nummer genannten technischen Anforderungen erfüllen. IV Ausführliche technische Beschreibung. 5) Am Tag der Abnahme übergibt der Auftragnehmer dem Besteller (nach Möglichkeit Recyclingpapier oder Papier mit Umweltzertifikaten, z. FSC oder gleichwertig) oder in elektronischer Form Bedienungsanleitung in polnischer Sprache, Garantiedokument, Dokumente, die die Zulassung des Geräts für die Vermarktung und Verwendung in der EU bestätigen (falls gesetzlich vorgeschrieben), Produktkarte oder technische Spezifikation des angebotenen Modells. 3. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, den Vertragsgegenstand unter Beachtung der Grundsätze der nachhaltigen Entwicklung und der Minimierung der negativen Auswirkungen auf die Umwelt zu erfüllen. Insbesondere hat der Auftragnehmer, soweit möglich, Folgendes zu verwenden: 1) umweltfreundliche, biologisch abbaubare oder recycelbare Materialien, 2) recyceltes oder umweltzertifiziertes Papier (z. FSC oder gleichwertig), 3) Prüfung der teilweisen Verwendung von Materialien in elektronischer Form (falls möglich), 4) Informationen über die Kofinanzierung durch die Europäische Union im Rahmen des Programms „Europäische Fonds für Schlesien 2021–2027“ mit dem Titel: „CUS – Ein neuer Blick auf soziale Dienstleistungen“ durch Anbringen eines Aufklebers mit EU-Logos an prominenter Stelle zum Vertragsgegenstand. Der Aufkleber ist unter folgendem Link erhältlich: https://funduszeue.slaskie.pl/documents/20117/717374/Naklejka+FE+SL+-+projekt+wsp%C3%B3%C5%82financed+z+UE.pdf/06fc2ca7-6bfd-3682-d0d1-952f40d15b49?t=1740133023997 Die Größe und das Material des Aufklebers sollten an die Oberfläche angepasst werden, auf der er angebracht wird – nach Möglichkeit sollte die Größe des Aufklebers mindestens 14 x 8 cm betragen. 4. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, alle Tätigkeiten und zusätzlichen Arbeiten im Zusammenhang mit der Lieferung vollständiger und verwendbarer Möbel gemäß den in den Nummern 1 bis 3 beschriebenen Anforderungen in den Preis des Angebots aufzunehmen. 5. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die nach der Lieferung zurückgelassene Verpackung zu entfernen und zu entsorgen.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wert27.319 PLN
Veröffentlicht28. Okt. 2026

Art der Leistung

39 · Möbel & Einrichtung
CPV 39130000-2 · 39121100-7 · 39111100-4 · 39113100-8

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 35 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (27 Zuschläge seit 2025, verteilt auf 18 Unternehmen). 65 % gingen an neue Namen.n = 27 Zuschläge seit 2025
  • Kein einziger der 27 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 27

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Die Russland-Sanktionserklärung (Art. 5k) liegt fast jedem Verfahren bei — reine Formalie, aber ohne Unterschrift droht der Ausschluss.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Tenera Sp. z o.o.52025–2026
Sun&More32025–2026
Stowarzyszenie Przystań 41-30622025
Przedsiębiorstwo Produkcyjne i Usługowo Handlowe „NOWA” Sp. z o.o. Zakład Pracy Chronionej22025
Stowarzyszenie Pomocy Osobom Potrzebującym "HOME CARE" - lider konsorcjum22025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 5. November um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 3.775 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 8 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Möbel & Einrichtung gingen 35 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 30.640 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Tschechien, Luxemburg.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren