Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Anpassung der Räumlichkeiten des Schul- und Vorschulzentrums in Młodowie für die Einrichtung einer Notunterkunft für die Schulgemeinschaft zusammen mit der Gewährleistung der Notversorgung des Objekts

Przystosowanie pomieszczeń Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Młodowie na potrzeby organizacji miejsca doraźnego schronienia dla społeczności szkolnej wraz z zapewnieniem awaryjnego zasilania obiektu — Originaltitel

PLPolen · LubaczówUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 12. November um 09:00 — noch 11 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Schule in Młodów soll mit Schutzraum-Funktionen ausgerüstet werden: Sicherung gegen Glassplitter, verbesserte Evakuierung, Notbeleuchtung und ein Notstromaggregat für bis zu etwa 280 Personen.

  • Umfasst bis zu ca. 280 Personen (250 Schüler, ca. 30 Lehrer und Personal)
  • Notstromaggregat ca. 50 kW für Beleuchtung, Lüftung und Sicherheitsanlagen
  • Finanzierung durch Dotation im Programm Bevölkerungsschutz und Zivilschutz 2025-2026
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Projekts ist die Anpassung der Räumlichkeiten des Schul- und Vorschulkomplexes in Młodów, ul. Schule 48, 37-600 Jugendliche, zum Zweck der Organisation eines Notunterkünftes. Die Einrichtung hat täglich eine pädagogische Funktion. Die geplante Anzahl der Personen, die den Schutzraum nutzen, beträgt bis zu ca. 280 Personen, davon 250 Studierende und ca. 30 Lehrer und Servicepersonal. Die endgültige Kapazität des Raumes wird auf der Grundlage der technischen Dokumentation, der tatsächlichen Nutzfläche und der geltenden Anforderungen bestimmt. Die Einrichtung ist im Tool „Wo verstecken“ der staatlichen Feuerwehr als Zufluchtsstelle enthalten. Das geplante Projekt zielt darauf ab, seine Schutzeigenschaften zu erhöhen und die Räumlichkeiten für die Organisation eines Notunterkünftes anzupassen. Der geplante Arbeitsumfang besteht darin, das Risiko von Glasabfällen zu verringern,…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… die Sicherheit der Kommunikation und Evakuierung zu verbessern, eine ordnungsgemäße Beleuchtung und die Möglichkeit des Betriebs von Basisinstallationen bei Stromausfall sicherzustellen. Anschaffung eines Stromerzeugers mit einer Leistung von ca. 50 kW werden Teil der technischen Infrastruktur sein und die Notstromversorgung der wichtigsten Schaltkreise der Schule, insbesondere der Beleuchtungs-, Lüftungs- und Sicherheitsanlagen, ermöglichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, das Ausschreibungsverfahren zu annullieren, wenn die öffentlichen Mittel, die er zur Finanzierung des gesamten oder eines Teils des Auftrags verwenden wollte, nicht vergeben werden. 12.2. Der genaue Umfang des Auftrags ist in Anhang 8 der Leistungsbeschreibung festgelegt. Die übrigen Bedingungen für die Vertragserfüllung sind im Entwurf der Vertragsbestimmungen (Anhang 7 der Leistungsbeschreibung) festgelegt. Tätigkeit, die durch eine gezielte Finanzhilfe im Rahmen des Katastrophenschutz- und Zivilschutzprogramms 2025-2026 finanziert wird

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht27. Okt. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten39 · Möbel & Einrichtung
CPV 45000000-7 · 39000000-2 · 45400000-1 · 45310000-3 · 45331210-1 · 39150000-8

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (105 Zuschläge, zuletzt September 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Oktober 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt Praktibud - Adam Gwizdała.n = 105
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (15 Verfahren mit Bieterzahl); bei 47 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 15
  • 54 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (241 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 109 Unternehmen). 46 % gingen an neue Namen.n = 241 Zuschläge seit 2020
  • In 3 Verfahren mit strukturierten Eignungskriterien verlangte dieser Auftraggeber am häufigsten: Eintragung im Berufsregister / in der Handwerksrolle (3 von 3).n = 3
  • Kein einziger der 241 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 241

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Für dieses Verfahren brauchen Sie keine GmbH — auch Einzelunternehmen und Freiberufler dürfen bieten (§ 43 VgV, Art. 19 RL 2014/24/EU). Es zählt die Eignung, nicht die Rechtsform. Mehr dazu im Ratgeber →

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Poladex L. Zaborniak, M. Zaborniak Sp.J.132021–2026
Zakład Usług Komunalnych Sp. z o.o.122022–2025
F.H.U.P. MASTER Stanisław Cygan112021–2025
Beata Stemerowicz BET-STAR Hurtownia Owoców i Warzyw Import-Export92021–2026
Miejska Spółdzielnia Samopomoc Chłopska w Lubaczowie92022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

11
2021
14
2022
25
2023
17
2024
17
2025
17
2026
101 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 12. November um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5.149 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 16 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren