Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lokalisierung und Beseitigung eines Lecks im Gebäude in der Kłobuckiej-Straße 16 in Warschau, das von der Abteilung für Wohnressourcen des Bezirks Ursynów der Stadt Warschau verwaltet wird.

Zlokalizowanie i usunięcie przecieku w budynku przy ul. Kłobuckiej 16 w Warszawie, zarządzanego przez Wydział Zasobów Lokalowych Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy. — Originaltitel

PLPolen · WarszawaUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. November um 09:30 — noch 5 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Handwerksbetrieb soll einen Wasserschaden in einem 6-geschossigen Wohnhaus in Warschau (Kłobucka 16, Bezirk Ursynów) aufspüren, beheben und die Abdichtung instandsetzen.

  • Gebäude: 6-geschossiges Mehrfamilienhaus, 20,25 m hoch, erbaut 2014, mit Tiefgarage
  • Wasserschaden: Wasser tritt direkt an Wand und Fundamenten aus, genaue Quelle unklar, Spezialisierte Diagnostik der Wasser- und Heizungsanlage erforderlich
  • Leistungen: Ortung und Beseitigung des Lecks, Reparatur der Wasserdichtung, alle Arbeiter müssen auf Basis von Arbeitsverträgen beschäftigt sein
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrages ist das Auffinden und Entfernen des Lecks im Gebäude an der ul. Kłobucka 16 in Warschau, verwaltet von der Abteilung für lokale Ressourcen des Warschauer Bezirks Ursynów. Das fragliche Gebäude wurde 2014 in Betrieb genommen und befindet sich in der ul. Kłobucka 16 in Warschau auf dem Grundstück Nr. 40 aus dem Bereich 1-08-15. Es ist ein Wohn-, Mehrfamilien-, 6-stöckiges Gebäude mit einer Tiefgaragenhalle, die Teil eines Komplexes von Mehrfamilienhäusern ist. Die Höhe des Gebäudes beträgt 20,25 m. Gebäudefläche – 437,83 m2 Gebäudevolumen – 8 528,92 m3 Aufgrund des Wasserflusses über die Fläche im Bereich des Gebäudes an der ul. Kłobucka 16 wurde im Zuge des Kaltwasseranschlusses ein Kontrollgraben gebaut. Die durchgeführten Vorgänge führten nicht zu einer eindeutigen Bestimmung des Orts der Leckage oder der Quelle des Wasserabflusses. Daher empfiehlt es sich,…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… weitere Fachdiagnosen des Wasserversorgungssystems und der Zentralheizung durchzuführen, um mögliche Schäden genau zu lokalisieren, ohne dass weitere Ausgrabungen versuchsweise durchgeführt werden müssen. Wasser fließt direkt an der Mauer und den Fundamenten des Gebäudes Kłobuck 16 in Warschau. Zusätzlich zum Auffinden und Entfernen des Lecks ist der Auftragnehmer verpflichtet, die Abdichtung des Gebäudes zu renovieren. Der Vertragsgegenstand ist im Einzelnen wie folgt zu beschreiben:  Der Entwurf der Bestimmungen des Abkommens (PPU), der Anhang 2 der Leistungsbeschreibung darstellt;  Technische Dokumentation, d.h. OPZ, das Anhang 3 der Leistungsbeschreibung und auch Anhang 2 des Entwurfs der Bestimmungen des Abkommens darstellt und aus Folgendem besteht: • Beschreibung des Auftragsgegenstands, • Technische Spezifikationen für die Ausführung und Abnahme von Bauleistungen (STWIOR), • Messungen von Bauleistungen, • As-built- und Hilfsplanungszeichnungen für das OPZ. Verpflichtungen aus der Sozialklausel 1) In dem betreffenden Verfahren wendet der öffentliche Auftraggeber die Sozialklausel gemäß Art. 1 des Gesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen. 2) Der Auftragnehmer verpflichtet sich, dafür zu sorgen, dass die Bauarbeiten für die gesamte Dauer der Vertragserfüllung von Personen ausgeführt werden, die im Rahmen eines Arbeitsvertrags im Sinne des Arbeitsgesetzbuches vom Auftragnehmer oder einem Unterauftragnehmer beschäftigt werden. 3) Die in Abs. 2 wird durch die Einstellung neuer Mitarbeiter auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags oder durch die Ernennung von Personen, die bereits für die folgenden Arbeiten zur Ausführung des Vertrags beschäftigt sind, erfüllt: Vor- und Sicherheitsarbeiten, Abbrucharbeiten, Erd- und Dämmarbeiten, Bauarbeiten, Elektroarbeiten, Sanitärarbeiten, Restaurierungsarbeiten. 4) Detaillierte Anforderungen an die Beschäftigung auf der Grundlage eines Arbeitsverhältnisses unter den in Artikel 95 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen genannten Umständen sind in dem Vertragsentwurf enthalten, der Anhang 2 der Leistungsbeschreibung darstellt.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht22. Okt. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten90 · Reinigung, Umwelt & Entsorgung
CPV 45000000-7 · 45110000-1 · 45111290-7 · 45111200-0 · 45321000-3 · 45233222-1 · 45233250-6 · 45111230-9

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (208 Zuschläge, zuletzt Oktober 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt JIMMY J.CICHOCKI, J.ZANDBERG SPÓŁKA JAWNA.n = 208
  • 44 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (460 Zuschläge seit 2020, verteilt auf 238 Unternehmen). 56 % gingen an neue Namen.n = 460 Zuschläge seit 2020
  • Im Median lagen 4 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (69 Verfahren mit Bieterzahl); bei 19 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 69
  • Der Zuschlag lag im Median bei 87 % des geschätzten Auftragswerts (37 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 83 %.n = 37
  • 97 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (20 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 20

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Unklarheiten im Verfahren? Bieterfragen sind Ihr Recht — schriftlich stellen, die Antwort geht an alle und schafft gleiche Bedingungen.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
WinBud Usługi Budowlane Radosław Bogus142021–2026
"FAL-BRUK” spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa132021–2026
TOMASZ ORZECHOWSKI INWEST-TOOR USŁUGI W BUDOWNICTWIE122022–2026
ADAM NADOLNY RZEMIEŚLNICZY ZAKŁAD BUDOWLANY102021–2026
JIMMY J. CICHOCKI, J. ZANDBERG SPÓŁKA JAWNA102021–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

41
2021
39
2022
53
2023
49
2024
50
2025
52
2026
284 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 6. November um 09:30

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5.149 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren