Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Zyklieren des Parkettbodens des Flurs der 1. Etage der Außenstelle des Großpolnischen Woiwodschaftsamtes in Kalisz.

„Cyklinowanie parkietu korytarza I piętra Delegatury Wielkopolskiego Urzędu Wojewódzkiego w Kaliszu”. — Originaltitel

PLPolen · PoznańUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. November um 10:00 — noch 4 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Dienstleister schleifen und versiegeln einen Parkettflur (1. Etage) im Sitz der Großpolnischen Woiwodschaftsbehörde in Kalisz.

  • Mindestens 36 Monate Garantie ab Abnahmevermerk
  • Arbeiten zulässig bis 21:00 Uhr, störende Arbeiten nach 15:30 Uhr (nach Abstimmung)
  • Tägliche Abfallentsorgung und Reinigung, Arbeit ohne Beeinträchtigung der Bürobetriebe
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrags ist das Radfahren des Parkett-Korridors (erste Etage) der Delegation des Woiwodschaftsbüros Wielkopolska in Kalisz. 2. Der genaue Umfang der Bauarbeiten und die Art und Weise, in der sie durchgeführt werden sollen, wurden festgelegt: in der Beschreibung des Auftragsgegenstands die Stückliste, die technischen Spezifikationen für die Ausführung und Abnahme der Arbeiten, die der Leistungsbeschreibung als Anhang 4 beigefügt sind. 3. Arbeiten, die nicht in der Stückliste enthalten sind, aber für die Ausführung des Vertragsgegenstands erforderlich sind, ist der Auftragnehmer verpflichtet, in den angebotenen Preis des Vertrags aufzunehmen. 4. Alle Materialien, die für die Ausführung des Auftrags verwendet werden, müssen vollwertig sein und über aktuelle Qualitätszertifikate, Zulassungszertifikate, Zertifikate für das Sicherheitszeichen, Konformitätserklärungen oder…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Konformitätsbescheinigungen mit der polnischen Norm verfügen, die nach den geltenden Vorschriften erforderlich sind. 5. In allen Bestimmungen der Leistungsbeschreibung und ihrer Anhänge, in denen der öffentliche Auftraggeber auf Normen, Genehmigungen, technische Spezifikationen oder Referenzsysteme gemäß Art. 4 des Gesetzes akzeptiert der Besteller gleichwertige Lösungen. Wenn in der ausführlichen Beschreibung des Auftragsgegenstands (Anhang 4 der Leistungsbeschreibung) die Namen von Materialien, Produkten oder Ausrüstungen bestimmter Hersteller angegeben sind, sollte dies nur als Erklärung der gewünschten Norm und Qualität betrachtet werden. In all diesen Fällen kann der Auftragnehmer gleichwertige Materialien, Produkte oder Ausrüstungen mit mindestens denselben Parametern anbieten. Produktäquivalenz bezeichnet das Angebot eines Produkts, dessen technische Eigenschaften der verwendeten Materialien mindestens denen der in der Leistungsbeschreibung beschriebenen Produkte entsprechen. 6. Ein Wirtschaftsteilnehmer, der sich auf gleichwertige Lösungen stützt, muss in seinem Angebot nachweisen/nachweisen, dass die vorgeschlagenen Lösungen die Anforderungen der Beschreibung des Auftragsgegenstands in gleichwertiger Weise erfüllen. In der Phase der Ausführung der Arbeiten verwendet der Auftragnehmer die im Angebot angegebenen Materialien, die auf der Grundlage der in Abs. 2. 7. Vor Beginn der Arbeiten hat der AUFTRAGNEHMER dem AUFTRAGNEHMER die für die Ausführung des Auftrags verwendeten Materialien, d. h. Grundierung, Lack usw., gemäß den Bestimmungen des § 6 Abs. Anhang 3 Nummer 6 der Leistungsbeschreibung – Mustervertrag. 8. Der öffentliche Auftraggeber ermöglicht nach vorheriger Absprache mit Herrn Szymon Wdowczyk, Direktor der WUW-Delegation in Kalisz, Tel. 62 76 08 333. 9. Alle Renovierungsarbeiten müssen vom Auftragnehmer kollisionsfrei durchgeführt werden, d. h. ohne Beschädigung bestehender Anlagen und ohne die Kontinuität der Arbeit des Amtes zu gewährleisten. 10. Der Auftragnehmer sollte den erforderlichen Umfang der Arbeiten mit der gebotenen Sorgfalt gemäß den Anforderungen der polnischen Normen, den Bestimmungen des Baugesetzes, der Gesundheit und Sicherheit, des Brandschutzes und den Grundsätzen der Baukunst durchführen. 11. Der Auftraggeber ermöglicht dem Auftragnehmer die Ausführung der Arbeiten bis 21:00 Uhr an Werktagen, Samstagen und Sonntagen nach vorheriger Absprache mit dem Auftraggeber. Gleichzeitig verlangt der öffentliche Auftraggeber, dass Arbeiten, die die Arbeit des Amtes stören und stören, nach der Arbeitszeit des Amtes, d. h. nach 15.30 Uhr, nach vorheriger Absprache mit dem öffentlichen Auftraggeber ausgeführt werden. 12. Der AUFTRAGNEHMER ist während der Ausführung der Arbeiten auf eigene Kosten verpflichtet, Bauabfälle, Müll und andere nach den Arbeiten verbleibende Materialien zu exportieren und zu entsorgen. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die tägliche Sauberkeit und Ordnung nach Abschluss der Arbeiten aufrechtzuerhalten. 13. Nach Abschluss der Tätigkeiten im Zusammenhang mit der Erfüllung des Vertragsgegenstands organisiert der Auftragnehmer den Bereich, in dem die Arbeiten ausgeführt wurden. 14. Der öffentliche Auftraggeber verlangt vom Auftragnehmer eine Garantie von mindestens 36 Monaten für den ausgeführten Auftragsgegenstand, gerechnet ab dem Tag der Unterzeichnung (ohne Anmerkungen) des Abschlussberichts über die Abnahme der Arbeiten. 15. Der Auftragnehmer haftet in vollem Umfang für Schäden, die im Bereich der ausgeführten Arbeiten und/oder im Zusammenhang mit diesen Arbeiten entstehen, einschließlich, unter anderem, Beschädigung/Zerstörung von Wänden, Anlagen. Im Falle eines Schadens, der durch ein Verschulden des Auftragnehmers, Unterauftragnehmers oder weiteren Unterauftragnehmers verursacht wurde, ist der Auftragnehmer verpflichtet, den Auftraggeber zu informieren,

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wert23.807 PLN
Veröffentlicht20. Okt. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45453000-7

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa jeden Monat (71 Zuschläge, zuletzt September 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Oktober 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt MP BUDOWNICTWO sp. z o.o.n = 71
  • 32 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (320 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 201 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (44 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 320 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (71 Verfahren mit Bieterzahl); bei 35 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 71
  • Der Zuschlag lag im Median bei 96 % des geschätzten Auftragswerts (9 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu hoch. Branche: 83 %.n = 9
  • 4 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (320 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 320

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Für dieses Verfahren brauchen Sie keine GmbH — auch Einzelunternehmen und Freiberufler dürfen bieten (§ 43 VgV, Art. 19 RL 2014/24/EU). Es zählt die Eignung, nicht die Rechtsform. Mehr dazu im Ratgeber →

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Spółdzielnia Rzemieślnicza Zdunów Usług Budowlanych i Produkcji Różnej w Poznaniu92021–2025
Oskar Schulz92025–2026
PAN-BUD Przemysław Panasewicz82021–2023
TS SERVICE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (TS SERVICE SP. Z O.O.)62022–2024
5S Krzysztof Chwała52022–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

12
2021
14
2022
18
2023
8
2024
21
2025
19
2026
92 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Donnerstag, 5. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5.149 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 16 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren