Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Bau der Str. A. Fredry in Gdynia mit technischer Infrastruktur

Budowa ul. A. Fredry w Gdyni wraz z infrastrukturą techniczną — Originaltitel

PLPolen · GdyniaUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 10. November um 10:00 — noch 9 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Gdynia lässt in Gdynia die Straße A. Fredry mit technischer Infrastruktur neu bauen und umbauen.

  • Przebudowa układu drogowego (Straßenumbau), kanalizacji deszczowej, sieci wodociągowej, oświetlenia ulicznego
  • Usunięcie kolizji linii kablowych, zieleń (karczowanie drzew, trawniki), czasowa i stała organizacja ruchu
  • Zabezpieczenie i odtworzenie osnowy geodezyjnej, tymczasowe drogi montażowe, likwidacja istniejącego uzbrojenia terenu
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

3.1. Gegenstand des Auftrags ist die Ausführung von Bauarbeiten: „Bau von ul. A. Fredry in Gdynia mit technischer Infrastruktur“. 3.3. Der sachliche Geltungsbereich des Vertragsgegenstandes umfasst: 3.3.1 Ausführung von Bauwerken gemäß 1) Entwurfsunterlagen (Anhang 1.1), 2) technischen Spezifikationen für die Ausführung und Abnahme von Bauwerken (Anhang 1.2), 3) Anweisungen für die Ausführung von Bauwerken (Anhang 1.3), 4) Leitlinien der Stadtgärtnerabteilung (Anhang 1.4) und unter Berücksichtigung der Bestimmungen von Punkt 3.6 der Leistungsbeschreibung; 3.3.2. im Namen des öffentlichen Auftraggebers eine wirksame Bekanntmachung über die Fertigstellung der Bauarbeiten oder gegebenenfalls eine Belegungsgenehmigung der zuständigen Bauaufsichtsbehörde einzuholen und dem öffentlichen Auftraggeber ein Dokument vorzulegen, das die Wirksamkeit der Bekanntmachung oder Entscheidung über die…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Belegungsgenehmigung bestätigt; Der Auftragnehmer bestimmt selbst, welche Teile des Auftragsgegenstands und innerhalb welcher Frist eine solche Genehmigung oder Mitteilung erforderlich ist. Der öffentliche Auftraggeber erteilt dem Auftragnehmer entsprechende Vollmachten. 3.4. Der Vertragsgegenstand für die Ausführung von Bauarbeiten umfasst: 3.4.1. Wiederaufbau des Straßensystems, einschließlich: 1) Vor- und Abbrucharbeiten, 2) Bau einer Unterkonstruktion, 3) Bau einer Fläche, 4) Bau von Straßenelementen; 3.4.2. Rekonstruktion der Regenwasserkanalisation, 3.4.3. Rekonstruktion des Wasserversorgungsnetzes, 3.4.4. Entfernung von Seilbahnkollisionen, 3.4.5. Rekonstruktion der Straßenbeleuchtung, 3.4.6. Ausführung kleiner Architektur, 3.4.7. Grünanlagen, einschließlich: 1) Sicherung des vorhandenen Grüns, 2) Rodung von Bäumen und Sträuchern, 3) Herstellung und Wiederherstellung von Rasenflächen; 3.4.8. Temporäre Verkehrsorganisation, 3.4.9. Permanente Organisation des Verkehrs. 3.5. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands in Bezug auf die Ausführung von Bauarbeiten ist der Leistungsbeschreibung als Anhang 1 beigefügt, einschließlich: 3.5.1. Konstruktionsunterlagen – Anhang 1.1; 3.5.2. technische Spezifikationen für die Ausführung und Abnahme der Arbeiten – Anhang 1.2; 3.5.3. Anweisungen für die Ausführung von Bauarbeiten – Anhang 1.3; 3.5.4. vom Stadtgärtneramt ausgearbeitete Leitlinien - Anhang 1.4; sowie die Anweisungen des Bestellers in Ziffer 3.6 der Leistungsbeschreibung. 3.6. Darüber hinaus umfasst der Vertragsgegenstand: 3.6.1. Entwässerung und Verstärkung von Ausgrabungen für die Dauer der Arbeiten gemäß den Lösungen des Auftragnehmers und soweit dies für die Durchführung des Vertragsgegenstands erforderlich ist. Methode der Verstärkung und Entwässerung von Ausgrabungen Der Auftragnehmer ist verpflichtet, sich selbst vorzubereiten und vor Beginn der Arbeiten mit der Aufsicht des Investors zu vereinbaren, 3.6.2. Schutz und Wiederherstellung der detaillierten horizontalen und vertikalen geodätischen Kettung, 3.6.3. Vorbereitung des Entwurfs der vorübergehenden Verkehrsorganisation, Einholung ihrer Genehmigung und Einholung der Genehmigung und Zustimmung zur Belegung der Fahrspur, 3.6.4. Vorbereitung des Entwurfs der dauerhaften Verkehrsorganisation und ihrer Genehmigung durch die Abteilung Verkehrsorganisation der Investitionsabteilung, wir fügen eine veraltete Entwicklung zur Verwendung bei, 3.6.5. Durchführung der vorübergehenden Verkehrsorganisation für die Dauer der Arbeiten, deren Wartung für den Zeitraum, der sich aus dem Zeitplan der Arbeiten ergibt, und Fakturierung und Demontage nach diesem Zeitraum (Materialien aus dem Abbau sind Eigentum des Auftragnehmers), 3.6.6. Ausführung aller vorübergehenden / Montagestraßen für die Dauer der Arbeiten in dem Umfang, der erforderlich ist, um an den Ort des gesamten Umfangs der vom Vertrag abgedeckten Arbeiten zu gelangen, ihre Wartung für den Zeitraum, der sich aus dem Zeitplan der Arbeiten und dem Abbau nach diesem Zeitraum ergibt (Materialien aus dem Abbau des Eigentums des Auftragnehmers). 3.6.7. physischer Abbau der bestehenden Bewaffnung des auszuschließenden Gebiets, einschließlich der Erstellung einer Kopie der Mastermap-Aufzeichnungen der entfernten Objekte, 3.6.8. Zeichnung auf einer Kopie der Mastermap-Aufzeichnungen der entfernten Objekte, 3.6.9. Höhenregulierung der bestehenden Bewaffnung, 3.6.10. Rekonstruktion der nach Ausgrabungen bestehenden Oberfläche für den Bau, Rekonstruktion des Netzes, Wechsel der Verbindungen und Abbau des Netzes

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht19. Okt. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45233220-7 · 45100000-8 · 45000000-7 · 45110000-1 · 45231000-5 · 45233200-1 · 45310000-3 · 45332000-3

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (57 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um August 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt „WPRD GRAVEL” Sp. z o.o.n = 57
  • 24 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (573 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 297 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (44 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 573 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (168 Verfahren mit Bieterzahl); bei 27 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 168
  • 8 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (573 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 573
  • 100 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (9 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 9

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Die Russland-Sanktionserklärung (Art. 5k) liegt fast jedem Verfahren bei — reine Formalie, aber ohne Unterschrift droht der Ausschluss.

Eignungs-Analyse aus den Unterlagen

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
UNIFUND SP. Z O.O.112021–2023
Platan Ewa Ostrzyniewska - Patyna72023–2026
Netcore Labs sp. z o.o.72021–2026
Wytwórnia Tablic ZNAK Sp.z o.o.52022–2025
Drukarnia Bałtycka Sp. z o.o.52022–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

15
2021
18
2022
11
2023
29
2024
20
2025
10
2026
103 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 10. November um 10:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist 9 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 6 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 22 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren