Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Erstellung einer vollständigen Projekt- und Kostenschätzungsdokumentation für die Investitionsaufgabe „Ausbau der Woiwodschaftsstraße Nr. 269 auf dem Abschnitt Huta Chodecka – Chodecz (...)" – II. Verfahren

Opracowanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania inwestycyjnego pn. „Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 269 na odcinku Huta Chodecka – Chodecz (...)" – II postępowanie — Originaltitel

PLPolen · WłocławekUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 3. November um 10:00 — noch 2 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Der Landkreis Włocławski lässt eine komplette Projektdokumentation und Kostenschätzung für den Ausbau der Landesstraße 269 zwischen Huta Chodecka und Chodecz erstellen, einschließlich Umplanung von Kreuzungen und eines Fuß-/Radwegs.

  • Dokumentation für Straßenbau, elektrische und sanitäre Anlagen mit Genehmigungen und autorischer Überwachung
  • Mindestkaugrantie 36 Monate, maximal 60 Monate
  • Umfasst Projektdokumentation mit ZRID-Antrag (Zulassung für Straßeninvestition) und alle behördlichen Genehmigungen
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Vertragsgegenstand: Entwicklung einer kompletten Planungs- und Kostendokumentation für die Investitionsaufgabe mit dem Titel: „Verlängerung der Provinzstraße Nr. 269 auf dem Abschnitt Huta Chodecka – Chodecz, einschließlich des Wiederaufbaus von Kreuzungen mit den Bezirksstraßen Nr. 2939C, Nr. 2929C und Nr. 2938C und des Baus einer Fußgänger-Fahrradstraße“ – Verfahren II – ist die Erstellung vollständiger Entwurfs- und Kostenunterlagen und technischer Spezifikationen für die Ausführung und Abnahme von Bauarbeiten gemäß den geltenden Rechtsvorschriften, Normen und dem Umfang der vorgesehenen und den Anforderungen des öffentlichen Auftraggebers entsprechenden Arbeiten im Straßen-, Elektro- und Sanitärsektor sowie die Einholung der erforderlichen Vereinbarungen, Stellungnahmen und Genehmigungen und die Ausübung der urheberrechtlichen Überwachung. Bei der Ausarbeitung handelt es sich…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… unter anderem um eine Beschreibung des Auftragsgegenstands im Rahmen des Verfahrens zur Vergabe öffentlicher Aufträge für die Ausführung von Bauarbeiten für die oben genannte Investitionsaufgabe. Eine detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands findet sich in der Beschreibung des Auftragsgegenstands - Anhang 1 der Leistungsbeschreibung. Wird in der Beschreibung des Auftragsgegenstands auf die in Artikel 101 Absatz 1 Buchstabe b GMV genannten Normen, technischen Bewertungen, technischen Spezifikationen und technischen Referenzsysteme Bezug genommen; 1 Nr. 2 und Abs. 3 PPL gestattet der Besteller, Lösungen anzubieten, die den beschriebenen gleichwertig sind, sofern die vorgeschlagenen Lösungen in gleichwertiger Weise den in der Beschreibung des Vertragsgegenstands festgelegten Anforderungen entsprechen. Wenn der Auftragnehmer Lösungen anbietet, die den in der Beschreibung des Vertragsgegenstands genannten gleichwertig sind, ist er verpflichtet, die Anforderung nach Art. 5 und 6 p.P. Muss ein Element im Besitz von Bescheinigungen sein, die von einer bestimmten Konformitätsbewertungsstelle ausgestellt wurden, so akzeptiert der öffentliche Auftraggeber auch Bescheinigungen, die von anderen gleichwertigen Konformitätsbewertungsstellen ausgestellt wurden. Ist für ein Element die Ausstellung von Bescheinigungen durch Konformitätsbewertungsstellen oder von Prüfberichten durch diese Stellen erforderlich, so akzeptiert der öffentliche Auftraggeber auch die technischen Unterlagen des Herstellers. Der Vertragsgegenstand muss den Barrierefreiheitsanforderungen für Menschen mit Behinderungen und der Gestaltung für alle Nutzer Rechnung tragen. Die genauen Pflichten des Auftragnehmers im Rahmen der Ausführung dieses Vertrags sind im Entwurf der Vertragsbestimmungen – Anhang 2 der Leistungsbeschreibung und die Beschreibung des Auftragsgegenstands – Anhang 1 der Leistungsbeschreibung – festgelegt. Die Qualitätsgarantiezeit ist eines der Kriterien für die Bewertung der Angebote. Die Mindestgarantiezeit beträgt 36 Monate, die maximale Garantiezeit 60 Monate. 2. Bestellnamen und -codes gemäß dem Gemeinsamen Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 71200000-0 Architektonische und ähnliche Dienstleistungen. 3. Der fragliche öffentliche Auftrag wird vom Bezirk Włocławek auf der Grundlage der Vereinbarung Nr. ID-III.8010.3.25.2025 vom 9. Februar 2026 mit der Provinz Kujawsko-Pomorskie mit Sitz in: 87-100 Toruń, Teatralny Square 2, über die Zusammenarbeit und Kofinanzierung bei der Durchführung der eigenen Aufgabe der Woiwodschaft Kujawien-Pommern mit dem Titel: „Verlängerung der Provinzstraße Nr. 269 auf dem Abschnitt Huta Chodecka – Chodecz, einschließlich des Wiederaufbaus von Kreuzungen mit den Bezirksstraßen Nr. 2939C, Nr. 2929C und Nr. 2938C und des Baus einer Fußgänger-Fahrradstraße“ – Erstellung technischer Unterlagen. Gemäß der Vereinbarung ist der Bezirk Włocławek verpflichtet, unter anderem: 1) Erstellung der Projektdokumentation zusammen mit einem vollständigen Antrag auf eine Straßeninvestitionsgenehmigung (ZRID); 2) Einholung der gesetzlich vorgeschriebenen Anordnungen, Genehmigungen und Verwaltungsentscheidungen im Bereich des Baus und der Montage der oben genannten Aufgaben sowie der Organisation und der Straßenverkehrssicherheit; 3) Deckung der Kosten im Zusammenhang mit der Entwicklung der Projektdokumentation, einschließlich der Kosten im Zusammenhang mit der Notwendigkeit, Grundstücke für die Durchführung der betreffenden Investition zu erwerben; 4) Vereinbarung von Gestaltungslösungen mit der Woiwodschaft in jeder Phase der Durchführung der betreffenden Aufgabe; 5) Einreichung eines vollständigen Genehmigungsantrags

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht19. Okt. 2026

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71200000-0

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 4 Monate (16 Zuschläge, zuletzt Juni 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um November 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt INENGA geodezja i kartografia Paweł Daniszewski.n = 16
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (10 Verfahren mit Bieterzahl); bei 30 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 10
  • 33 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (136 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 91 Unternehmen). 67 % gingen an neue Namen.n = 136 Zuschläge seit 2021
  • 55 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (6 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 6
  • Kein einziger der 136 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 0 %.n = 136

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Die Russland-Sanktionserklärung (Art. 5k) liegt fast jedem Verfahren bei — reine Formalie, aber ohne Unterschrift droht der Ausschluss.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Firma Inżynieryjno-Drogowa "DROGTOM" Sp, z o.o.102022–2026
Włocławskie Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Spółka z o.o.82021–2026
KRIS-BUD Krzysztof Świerczyński42021–2026
Auto-Serwis Pasikowski Sp. z o.o.,42022–2025
Biuro Projektowe Renata Krajczewska-Jędrusiak42021–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2021
1
2022
1
2023
2
2024
8
2025
4
2026
18 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 3. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 4.806 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 20 (Mittel aus 8.613 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Architektur & Ingenieurwesen gingen 115 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 40.650 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, CH.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren