Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Implementierung eines raumordnungsinformationssystems (sip) angepasst an die anforderungen des städtischen amtes racibórz

,,wdrożenie systemu informacji przestrzennej (sip) dostosowanego do potrzeb urzędu miasta racibórz” — Originaltitel

PLPolen · RacibórzUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 4. November um 11:30 — noch 3 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Racibórz braucht ein neues Rauminformationssystem (SIP), das ihr altes ESIM-System ersetzt, mit Datenmigration, Integration in ihre bestehenden Systeme, Schulungen und technischen Support.

  • Ersatz des bisherigen Systems ESIM durch neues System Informacji Przestrzennej (SIP) mit Bestandssicherung
  • Modul Mienie komunalne gekoppelt mit Finanzsystem und Staatsregistern des Auftraggebers
  • Migracja danych, Schulungen, Dokumentation, Tests, Garantie und technische Unterstützung für den Betriebszeitraum der Vereinbarung
Typisch ein Auftrag für Softwarehäuser.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist die Implementierung, Inbetriebnahme, Konfiguration, Integration und Wartung des Räumlichen Informationssystems, das an die Bedürfnisse des Rathauses von Racibórz angepasst ist, insbesondere: 1) SIP-IT-Module, einschließlich des Moduls Kommunales Eigentum, im Zusammenhang mit dem Finanz- und Rechnungswesen, das derzeit vom Besteller verwendet wird, und dem System der staatlichen Register (soweit gesetzlich zulässig). 2) Vollständige Ersetzung des bestehenden ESIM-Rauminformationssystems unter Beibehaltung seiner Funktionalität durch ein neues Rauminformationssystem, nachstehend "SIP" genannt. 3) Datenmigration, Integration in die Systeme des Bestellers, Schulung, Dokumentation, Tests, Quittungen. Garantie, technische Unterstützung und Wartung des Systems während des im Vertrag festgelegten Zeitraums. Der Vertragsgegenstand umfasst die Lieferung eines…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… produktionsfertigen Systems im Rathaus von Racibórz unter Wahrung der Kontinuität der Fallbearbeitung, der Informationssicherheit, der Möglichkeit der Rechenschaftspflicht für die Aktivitäten der Benutzer und der sich aus dem Gesetz ergebenden Anforderungen. Eine detaillierte Beschreibung des Vertragsgegenstands / der technischen Parameter der bestellten Lieferung ist enthalten - Anhang 4 der Leistungsbeschreibung. Die übrigen Anforderungen sind im Mustervertrag festgelegt, der der Leistungsbeschreibung als Anhang 3 beigefügt ist. Der öffentliche Auftraggeber verlangt, dass die angebotene Dienstleistung, einschließlich aller IKT-Produkte, -Dienstleistungen und -Prozesse, die zur Ausführung des Auftrags verwendet werden, ob als Hauptkomponenten oder als Komponenten, Elemente der Dienstleistungsumgebung oder zugehörige Lösungen, nicht Folgendes umfasst: - IKT-Produkte, -Dienste oder -Prozesse, die in der Empfehlung nach Artikel 33 Absatz 3 aufgeführt sind. 4 des Gesetzes vom 5. Juli 2018 über das nationale Cybersicherheitssystem, in dem ihre negativen Auswirkungen auf das Grundinteresse der staatlichen Sicherheit dargelegt werden; - ein IKT-Produkt, dessen Art in der Entscheidung über die Anerkennung als Anbieter mit hohem Risiko gemäß Artikel 67b Buchstabe b festgelegt ist. 15 des Gesetzes vom 5. Juli 2018 über das nationale Cybersicherheitssystem sowie die in diesem Beschluss genannten IKT-Dienste oder -Prozesse. Die Nichteinhaltung der oben genannten Anforderung führt zur Ablehnung des Angebots gemäß Art. 1 Nummer 17 oder Nummer 19 des Gesetzes über das öffentliche Auftragswesen.“ Im Falle der Veröffentlichung einer Empfehlung oder Entscheidung, die ein IKT-Element enthält, das zur Ausführung des Auftrags verwendet wird, unterrichtet der Auftragnehmer unverzüglich den öffentlichen Auftraggeber und legt einen Weg vor, um die weitere Einhaltung des Vertrags mit dem Gesetz und den Auftragsunterlagen sicherzustellen.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtDienstleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht16. Okt. 2026

Art der Leistung

48 · Software & IT-Systeme72 · IT-Dienstleistungen80 · Aus- & Weiterbildung
CPV 48000000-8 · 72263000-6 · 72262000-9 · 72265000-0 · 72267000-4 · 80533100-0

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 4 Monate (8 Zuschläge, zuletzt Juni 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um Oktober 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt Login Sp. z o.o.n = 8
  • 10 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (5 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 5
  • 46 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (289 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 137 Unternehmen). Das ist deutlich mehr als in der Branche üblich (31 %) — Neueinsteiger haben es hier schwerer als anderswo.n = 289 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (49 Verfahren mit Bieterzahl); bei 65 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 1 Angebot im Median.n = 49
  • 0 % der eingegangenen Angebote kamen aus anderen Ländern (5 Verfahren mit Bietermix) — nicht nur die Gewinner, alle Bieter. Branche: 2 %.n = 5

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (3.698 mit bekannter Bieterzahl) lag meist nur ein einziges Angebot vor — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Przedsiębiorstwo Komunalne Sp. z o.o.442021–2026
Przedsiębiorstwo Robót Dorgowych Sp. z o.o.172021–2026
LOGIN Sp. z o.o.92022–2026
Przedsiębiorstwo Usługowe „BORBUD” Sp. z o. o.82021–2026
Inpromel Sp. z o.o.82022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

1
2023
5
2025
3
2026
9 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Mittwoch, 4. November um 11:30

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, lag am Ende meist ein einziges Angebot auf dem Tisch. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 3.698 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 19 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Software & IT-Systeme gingen 67 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 16.266 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Kroatien, Tschechien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren