Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Ausbau der Gemeindestraße Nr. 031410C – Straße Wincentego Witosa in Świecie mit Bau der Regenwasserkanalisation und Schmutzwasserkanalisation

Rozbudowa drogi gminnej nr 031410C – ul. Wincentego Witosa w Świeciu wraz z budową kanalizacji deszczowej i kanalizacji sanitarnej — Originaltitel

PLPolen · ŚwiecieUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. November um 09:00 — noch 5 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Świecie lässt die Straße Wincentego Witosa um 321 Meter ausbauen und baut dabei auch Regen- und Schmutzwasserkanäle.

  • Straßenabschnitt ul. Wincentego Witosa in Świeciu von ul. Wodnej bis ul. Armii Krajowej, Länge 321,00 mb
  • Arbeiten: Fahrbahnbelag und -konstruktion, einseitiger Fuß- und Radweg, Gehwegumbau, Rampen, Straßenmarkierungen, Regen- und Sanitärkanäle
  • Aufgaben des Ausführenden: Geodäsie, temporäre Verkehrsorganisation, Abstimmung mit Wasser- und Abwasserbetrieb (ZWiK), Koordination mit Behörden und Leitungsträgern
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Vertrages ist die Erweiterung der Gemeindestraße Nr. 031410C - ul. Wincentego Witos in Świecie auf dem Abschnitt von ul. Wasser bis ul. der Heimatarmee. 2. Bei der betreffenden Straße handelt es sich um eine öffentliche Straße, Kategorie: Gemeindestraße, Klasse: L. 3. Das Projekt umfasst unter anderem: • Ausführung der Überlagerung auf der Fahrbahn; • Bau eines neuen Straßenbaus nach sanitären Arbeiten; • Bau einer einseitigen Straße für Fußgänger und Fahrräder; • Sanierung der Fußgängerzone; • Wiederaufbau und Bau von Konventionen; • Einstellung von Straßenmöbelelementen; • Ausführung von horizontalen und vertikalen Markierungen; • Bau eines Regenwasserkanals in ul. Vitosa; • Bau der sanitären Kanalisation. Die Länge des von der Erweiterung abgedeckten Abschnitts beträgt 321,00 m. 4. Im Rahmen der Ausführung der Aufgabe ist der Auftragnehmer ferner verpflichtet: •…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… geodätische Dienstleistungen während der durchgeführten Arbeiten, einschließlich geodätischer Abgrenzung und Bestandsaufnahme; • Durchführung des Projekts der zeitweiligen Verkehrsorganisation, Einführung der Instandhaltung der zeitweiligen Beschilderung des Bauwerks gemäß dem vom Auftragnehmer durchgeführten und genehmigten Projekt der zeitweiligen Verkehrsorganisation; • Überprüfung von Diskrepanzen im Verlauf der unterirdischen Infrastruktur zwischen der Projektdokumentation und den derzeit verfügbaren Katasterressourcen sowie Durchführung von Test- und Kontrollgrabungen, um mögliche Unterschiede zwischen der in der Projektdokumentation enthaltenen Infrastruktur und den Katasterressourcen und ihrem tatsächlichen Zustand vor Ort zu ermitteln; • Organisation und Koordinierung der Arbeiten in einer Weise, die es den Vertretern von Zakład Wodociągów i Kanalizacji (ZWiK) ermöglicht, den Wiederaufbau des Wasserversorgungssystems im Rahmen einer bestimmten Investition durchzuführen (Auslegungsbereich, Zeitplan der Arbeiten und andere Details, die derzeit am Hauptsitz des ZWiK und in naher Zukunft auf der Einkaufsplattform des ZWiK verfügbar sind). Der Auftragnehmer gewährleistet den Zugang zur Baustelle, indem er insbesondere die Baustelle ordnungsgemäß vorbereitet, sichert und alle Hindernisse beseitigt, die der Ausführung der Arbeiten durch das ZWiK entgegenstehen. Der Auftragnehmer ist verpflichtet, bei der Organisation und Durchführung der oben genannten Arbeiten mit Vertretern des ZWiK zusammenzuarbeiten. Die oben genannten Tätigkeiten sollten in den Zeitplan der Arbeiten aufgenommen werden. Um ZWiK die Ausführung der oben genannten Arbeiten zu ermöglichen, hat der Auftragnehmer keinen Anspruch auf Ansprüche gegen den Auftraggeber, insbesondere hinsichtlich der Verlängerung der Frist für die Ausführung des Vertrags oder einer zusätzlichen Vergütung, wenn die Notwendigkeit der Ausführung in der Dokumentation des Verfahrens vorgesehen war; • im Namen des Investors alle (abgelaufenen) Vereinbarungen mit Institutionen, öffentlichen Verwaltungen und der Geographie von unterirdischen und oberirdischen Netzen zu aktualisieren. Dies kann nicht der Grund für Ansprüche im Zusammenhang mit der Verschiebung des geplanten Termins und der Durchführung zusätzlicher Bauarbeiten sein. Der öffentliche Auftraggeber erteilt dem Auftragnehmer entsprechende Vollmachten. • im Einklang mit den Bestimmungen des Baugesetzes vom 7. Juli 1994 eine Entscheidung über die Belegungsgenehmigung einholen oder der zuständigen Bauaufsichtsbehörde den Abschluss der Bauarbeiten wirksam mitteilen und dann dem öffentlichen Auftraggeber gegebenenfalls eine endgültige Entscheidung über die Belegungsgenehmigung oder ein Dokument vorlegen, in dem bestätigt wird, dass die zuständige Behörde innerhalb der gesetzlichen Frist keinen Widerspruch eingelegt hat. Der öffentliche Auftraggeber verpflichtet sich, dem Auftragnehmer die für die Durchführung der oben genannten Tätigkeiten erforderlichen Vollmachten zu erteilen oder den vom Auftragnehmer erstellten Auftrag zu unterzeichnen. 5. Im Rahmen der Ausführung der Aufgabe ist der Auftragnehmer auch verpflichtet, eine technische Überwachung in Form von Folgendem zu gewährleisten: a) Bauleiter – mit Baurechten zur Leitung von Bauwerken im Bereich des Straßenbaus gemäß den Bestimmungen des Baugesetzes; b) Bauleiter - mit Baurechten zur Leitung von Bauarbeiten in der Installationsspezialität im Bereich Netze, Anlagen und Ausrüstungen c

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht15. Okt. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45000000-7 · 45233252-0 · 45255600-5 · 45100000-8 · 45233000-9 · 45233222-1

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (86 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um August 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt Przedsiębiorstwo Inżynieryjne Hemar Sp. z o.o.n = 86
  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (21 Verfahren mit Bieterzahl); bei 52 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 21
  • 51 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (159 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 73 Unternehmen). 49 % gingen an neue Namen.n = 159 Zuschläge seit 2015
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (159 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 159

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Zu groß für Sie allein? Bietergemeinschaft oder Eignungsleihe: die Referenzen und der Umsatz eines Partners zählen mit (Art. 63 RL 2014/24) — auch grenzüberschreitend.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Zakład Drogowo Mostowy Spółka z o.o.372021–2026
Zakład Usług Komunalnych Sp. z o.o.152015–2026
Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o.82021–2025
Przedsiębiorstwo Inżynieryjne Hemar Sp. z o.o.62023–2026
ENEA Oświetlenie Sp. z o.o.62022–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

13
2021
26
2022
25
2023
25
2024
21
2025
27
2026
137 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Freitag, 6. November um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5.149 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 22 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren