Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Erstellung der Projektdokumentation für die Aufgabe Bau einer Gemeindestraße von der ul. Saperów Tczewskich zur ul. Kilińskiego mit Straßenbeleuchtung und Entwässerung

Opracowanie dokumentacji projektowej na zadanie Budowa drogi gminnej od ul. Saperów Tczewskich do ul. Kilińskiego wraz z oświetleniem drogowym i odwodnieniem — Originaltitel

PLPolen · NiskoUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. November um 10:00 — noch 4 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Ingenieurbüro soll die komplette Projektdokumentation für den Bau einer Gemeindestraße von der ul. Saperów Tczewskich zur ul. Kilińskiego mit Straßenbeleuchtung, Entwässerung und Fußweg erarbeiten.

  • Straßenabschnitte: ca. 350 m (A-B), ca. 150 m (B-C), ca. 390 m (C-D), insgesamt ca. 890 m
  • Technische Klasse D, Verkehrskategorie KR1, 2 Fahrspuren auf Abschnitt A-B, möglicherweise einspurig bidirektional auf B-C und C-D
  • Leistungen: Entwässerungsdokumentation, LED-Straßenbeleuchtung (Aluminiummasten, astronomische Uhr-Steuerung), Fußweg, Genehmigungen und Abstimmung mit Infrastrukturträgern
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Die Aufgabe umfasst die Erstellung der Projektdokumentation „Bau einer Gemeindestraße von ul. Saperów Tczewskich nach ul. Kiliński mit Straßenbeleuchtung und Austrocknung“. 1. Der Umfang der betreffenden Projektdokumentation umfasst den Bau einer Gemeindestraße auf dem Abschnitt von Punkt A nach B (gemäß dem grafischen Anhang – Anhang 8 der Leistungsbeschreibung), d. h. bis zur Kreuzung von Straßen auf dem Grundstück Nr. ewid. 1032/71 mit Straßenbeleuchtung, Austrocknung und Fußgängerweg. 2. Im Bereich von den Punkten B bis D sollte das Projekt gemäß den Angaben im grafischen Anhang den Wiederaufbau der Straße im Bereich der Entwässerung und Straßenbeleuchtung und die Gestaltung möglicher Erweiterungen oder lokaler Erweiterungen der bestehenden Fahrbahn umfassen (mit dem öffentlichen Auftraggeber in der Phase der Konzeption zu vereinbaren). Darüber hinaus sollte im Abschnitt von den…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Punkten B bis C eine Fortsetzung des Fußgängerwegs von Abschnitt A-B entworfen werden, um ihn mit dem bestehenden Bürgersteig am nördlichen Eingang des Stadtparks zu verbinden. Die geplante Straße sollte durch Kreuzungen und gewöhnliche Ausfahrten an das bestehende Straßennetz angeschlossen werden. Fußgängerübergänge in den erforderlichen Bereichen und Straßenmarkierungen sollten ebenfalls gestaltet werden. Aufgrund der Begrenzung der Breite und Fläche des Gebiets des öffentlichen Auftraggebers ist für die oben beschriebene Investition eine Entscheidung über die Genehmigung der Durchführung einer Straßeninvestition erforderlich. Länge des Abschnitts A-B ca. 350 m, Länge des Abschnitts B-C ca. 150 m, Länge des Abschnitts C-D ca. 390 m, Gesamtlänge ca. 890 m. Für die gesamte Aufgabe sollte eine Entscheidung über die Durchführung der Straßeninvestition getroffen werden. 3. Parameter für geplante Straßen: • Technische Klasse – D • Verkehrskategorie – KR1 • Anzahl der Fahrspuren – 2 (pro Segment) A-B) • Na odc. B-C und C-D, eventuell zweispurige einspurige Straße 1) Unabhängig von den im oben genannten Konzept vorgestellten Lösungen sollten alle Straßenelemente gemäß den geltenden Vorschriften ausgelegt sein. Die geplante Straße sollte durch Kreuzungen oder öffentliche Ausfahrten an das bestehende Straßennetz angeschlossen werden. 2) Die vom Besteller vorgeschlagene Entwässerungsmethode ist die Entwässerung von Regenwasser in die entworfene Regenwasserkanalisation mit Entwässerung in den vorhandenen Graben oder Verdunstungstank. Die Dokumentation sollte den Anforderungen der in diesem Bereich geltenden gesetzlichen Vorschriften entsprechen. 3) Die Kollisionen der geplanten Straße mit der physischen Infrastrukturausrüstung sind durch die Gestaltung der erforderlichen Abstandshalter/Rekonstruktion/Schutz der Infrastruktur in Absprache mit den Netzbetreibern (falls vorhanden) zu lösen. 4) Der Anwendungsbereich umfasst auch die Erlangung der notwendigen Entscheidungen, Verträge und Bedingungen im Namen des Bestellers, um das Recht zu haben, über das Grundstück zu Bauzwecken zu verfügen, sowie die mögliche Erlangung einer Umweltentscheidung, einer Wassergenehmigung und der Erlangung der notwendigen Vorkehrungen und Bedingungen für die Durchführung des Vertragsgegenstandes. 4. Reichweite der Straßenbeleuchtung: 1) Antrag an PGE, um die Bedingungen für den Anschluss an das Stromnetz zu erhalten oder die Leistung für den bestehenden Beleuchtungsanschluss an der ul. Saperów Tczewskich 2) Entwicklung von Planungsunterlagen für Bau- und Ausführungsgenehmigungen. 3) Die Position des Beleuchtungsnetzes auf der Seite des Bürgersteigs. 4) Beleuchtungs-Bau-Richtlinien: a) - LED-Leuchten mit Blindleistungskompensation, b) - Aluminiumpole, c) - astronomische Uhrsteuerung, d) - Beleuchtungsstärke nach der Norm für Stadtstraßen. 5. Dehydrierungsbereich: 1) Erhalt einer Wassergenehmigung zum Ablassen von Regenwasser. 2) Erstellung der Projektdokumentation für die Entscheidung über die Genehmigung der Durchführung der Straßen- und Führungskräfteinvestition. 6. Fußgängerschnur: 1) einen Fußgängerweg in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften zu gestalten, 2) Breite, Lage und Art der Oberfläche, die mit dem Besteller in der Phase der konzeptionellen Gestaltung zu vereinbaren sind Der Designer ist verpflichtet, im Namen des Bestellers die endgültige und rechtliche

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

AuftraggeberGmina Nisko →
ArtDienstleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht15. Okt. 2026

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71320000-7 · 71322000-1 · 71242000-6

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (42 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um September 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt Biuro Usług Projektowych Marian Daczyński.n = 42
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (13 Verfahren mit Bieterzahl); bei 15 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 13
  • 32 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (194 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 124 Unternehmen). 68 % gingen an neue Namen.n = 194 Zuschläge seit 2021
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (194 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 194

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Zu groß für Sie allein? Bietergemeinschaft oder Eignungsleihe: die Referenzen und der Umsatz eines Partners zählen mit (Art. 63 RL 2014/24) — auch grenzüberschreitend.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
MAT-BUD Mateusz Litwiński92021–2026
Paweł Lach92021–2023
Nadsański Bank Spółdzielczy72022–2025
Przedsiębiorstwo Drogowe Sp. z o.o.62021–2025
PRZEDSIĘBIORSTWO "MOLTER" SP. Z O.O.42023–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

5
2021
34
2022
5
2023
8
2024
3
2026
55 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

Webseitewww.nisko.pl
·
Frist — Donnerstag, 5. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 4.806 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 21 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Architektur & Ingenieurwesen gingen 115 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 40.697 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, CH.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren