Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Planung und Ausführung von Bauarbeiten im Zusammenhang mit der Umsetzung der Aufgabe: "Thematische Route André Citroëns am Stausee Huta Józefów in Głownie".

Zaprojektowanie i wykonanie robót budowlanych w związku z realizacją zadania pn. : "Szlak tematyczny Andre Citroena nad zalewem Huta Józefów w Głownie". — Originaltitel

PLPolen · GłownoUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 2. November um 10:00 — noch 1 Tag.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Głowno lässt einen thematischen Wanderweg zum französischen Ingenieur André Citroën planen und bauen, mit Spielzonen, Lehrpfaden und Ruhebereichen am Stausee Huta Józefów.

  • Vier verbundene Zonen (A bis D): Kinderaktivitätszone mit 6 Spielgeräten, Wissenschaftsplatz mit 9 Lerngeräten, Geschichtszone mit 4 Informationstafeln in 3 Sprachen (Polnisch, Französisch, Englisch), Entspannungszone mit 3 Außenhängematten, 2 Doppelliegen und 4 Liegensets
  • Startpunkt am Wehr in der Mrodze-Fluss (ul. Ludwika Norblina, Grundstück 18/76), mit Infotafel mit beweglichen mechanischen Elementen und Nachbau eines Zahnrads mit Schrägverzahnung
  • Durchfeuchtbare Wegoberflächen, energieeffiziente Beleuchtung, Erhalt bestehender Begrünung, neue Pflanzungen, Bäume mit Nutzungselementen wie Bänken und Schutzgittern
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Auftrags ist die Planung und der Bau einer thematischen Route im Zusammenhang mit dem Aufenthalt des französischen Ingenieurs Andre Citroën in Głowno im Jahr 1900 und seiner Inspiration mit einem Holzgetriebe mit Visierzähnen. Der Vertrag besteht darin, die Entwurfsunterlagen zusammen mit der Einholung aller erforderlichen Stellungnahmen und Zustimmungen zugunsten der Gemeinde Głowno zusammen mit der Entscheidung über die Baugenehmigung oder die wirksame Mitteilung über die Ausführung von Bauarbeiten, für die die Entscheidung über die Baugenehmigung nicht erforderlich ist, und die Ausführung von Bauarbeiten auf der Grundlage des Entwurfs der Entwurfsunterlagen und der technischen Spezifikationen für die Ausführung und Abnahme von Bauarbeiten in der Formel „Entwurf und Bau“ zu erstellen und die urheberrechtliche Überwachung durchzuführen. Umfang der Bauarbeiten –…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… abgekürzte Informationen, Das Aussehen des Weges bezieht sich auf den Industrie- und Fabrikstil. Das visuelle Element des Projekts ist ein Getriebe, das Überdachungsgetriebe enthält. Das Projekt beeinträchtigt fast nicht die natürliche Umwelt - es bewahrt das vorhandene Grün, übernimmt die Umsetzung neuer Pflanzungen, sieht den Bau von Wegen mit durchlässiger Oberfläche, die Installation von energiesparender Beleuchtung, die "Einschließung" von Bäumen mit nützlichen Elementen wie Bänken, Sitzen und einem Schutzgitter vor. Der erste Punkt der thematischen Route ist der Ort, an dem André Citroën seine Entdeckung gemacht hat – ein Wehr, das sich auf dem Fluss Mrodze anhäuft, der sich im Besitz der Gemeinde Głowno in der ul. Louis Norblin auf Grundstück 18/76 innerhalb G-13. In der Nähe dieses Ortes befindet sich eine Informationstafel mit beweglichen mechanischen Elementen mit einer Aufschrift in 3 Sprachversionen: in polnischer, französischer und englischer Sprache, die die Geschichte von André Citroëns Faszination für eine innovative Lösung und eine Nachbildung von Zahnrädern mit Vordachzahnrädern enthält. Im Rahmen des Vertrags über die Durchführung des Andre Citroën Trail, zusätzlich zu den oben genannten, gibt es unter anderem: - Informations- und Richtungsschilder - Industriepark des Entdeckers, familienfreundlich und verschmelzend mit der umgebenden Natur. Das Gebiet des Entdeckerparks ist in vier Zonen (von A bis D) unterteilt, die durch Bildungswege miteinander verbunden sind: Junge Entdeckerzone – eine moderne Bewegungszone für Kinder (mit Kletterpyramide, Hindernisparcours, im Boden eingebauten Trampolinen, einer Effizienztafel und einem Hindernisparcours – ein Trainingsplatz, insgesamt 6 Spielgeräte). Zentrales Element der Zone ist eine spielerische Nachbildung des ,-Autos, das für multifunktionalen, kreativen Spaß genutzt werden kann. Sicherheitszonen von Geräten mit einem absturzabsorbierenden Untergrund aus Sand. Sensorische Bildungszone - ein wissenschaftlicher Spielplatz mit Geräten der wissenschaftlichen Bildung durch Spiel. Folgende Ausrüstung ist vorgesehen: Gebogener Spiegel, Periskop, Newtons Wiege, musiksensorisches Panel, verspäteter Klang, gehörloses Telefon, Sonnenuhr, Globus und Luftkanone (insgesamt 9 wissenschaftliche Bildungsgeräte). Historische Bildungszone – Darstellung auf Informationstafeln entlang des Bildungswegs der weiteren Geschichte von André Citroën nach seiner Rückkehr nach Frankreich. Es ist geplant, 4 Arrays entlang des Pfades an Stellen zu setzen, die in der grafischen Version der Zoneneinteilung markiert sind. Texte in drei Sprachfassungen auf den Tafeln. Der erforderliche Inhalt der Texte wird vom Investor zur Verfügung gestellt. Entspannungsbereich - mit Orten zum Entspannen, Treffen für die ganze Familie. Es gibt einen Ort für soziale Integration, ein Open-Air-Kino - ein Ort für Veranstaltungen im Freien, Verhärtung mit Würfeln für intime gesellschaftliche Treffen, eine Zone der Entspannung und Erholung im Freien, am Wasser der Huta Józefów Lagune. Die Entspannungszone soll mit 3 Stück, Hängematten im Freien, festen, 2 Stück Doppelliegestühlen und 4 Satz Liegestühlen mit einem Tisch ausgestattet sein (das Set umfasst 2 Einzelliegestühle und einen Tisch). Darüber hinaus gibt es in dieser Zone Bänke, Mülleimer und Fahrradständer, die die Ausrüstung des gesamten Studienbereichs sind und in der weiteren Beschreibung enthalten sind. - Discovery Park Zonen miteinander verbunden Design

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link auf dieser Seite führt hin.

Auftrag

ArtBauleistung
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht14. Okt. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten71 · Architektur & Ingenieurwesen43 · Bau- & Bergbaumaschinen37 · Musik- & Sportartikel
CPV 45000000-7 · 71220000-6 · 43325000-7 · 37500000-3 · 45111200-0 · 45111291-4 · 45112723-9 · 45233140-2

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 4 Monate (38 Zuschläge, zuletzt August 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um Dezember 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt MIG-BUD Sp. z o.o.n = 38
  • 24 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (76 Zuschläge seit 2017, verteilt auf 53 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (44 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 76 Zuschläge seit 2017
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (10 Verfahren mit Bieterzahl); bei 0 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 10
  • 4 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (76 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 76

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.11.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Unklarheiten im Verfahren? Bieterfragen sind Ihr Recht — schriftlich stellen, die Antwort geht an alle und schafft gleiche Bedingungen.

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Usługi Budowlane KAL-BRUK Skkrzatek Zbigniew52022–2025
Usługi Budowlane "KAL-BRUK" Skrzatek Zbigniew52023–2026
Bank Spółdzielczy w Głownie42022–2024
REMONDIS Sp. z o. o.42019–2023
Zakład Ogólnobudowlany MARBUDEX Marek Kierlańczyk42021–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2021
14
2022
9
2023
6
2024
6
2025
12
2026
49 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 2. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 5.149 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 19 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.435 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 142 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 197.109 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren