Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Lieferung und Inbetriebnahme eines neuen kryogenen Behälters mit Verdampfer zur Lagerung von flüssigem Sauerstoff

Dostawa i uruchomienie nowego zbiornika kriogenicznego wraz z parownicą do magazynowania ciekłego tlenu — Originaltitel

PLPoland · WarszawaUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. Oktober um 10:00 — noch 3 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 18 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (35 Zuschläge seit 2024, verteilt auf 27 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (39 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 35 Zuschläge seit 2024
  • 6 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (35 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 1 %.n = 35

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 27.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Zu groß für Sie allein? Bietergemeinschaft oder Eignungsleihe: die Referenzen und der Umsatz eines Partners zählen mit (Art. 63 RL 2014/24) — auch grenzüberschreitend.

Was der Auftraggeber sucht

Ein Betrieb braucht einen neuen kriogenischen Behälter mit Verdampfer zur Lagerung von flüssigem Sauerstoff (mindestens 5 Tonnen Fassungsvermögen), der geliefert, montiert und in Betrieb genommen werden soll.

  • Behälterkapazität: nicht weniger als 5 Tonnen Netto-O₂; kriogener Typ mit Vakuumisolierung und Perlit-Füllung
  • Lieferumfang: atmosphärische Verdampfer (mind. 600 Nm³/h), Massenflussregler (bis 150 m³n/h, Genauigkeit ±1%), Fernüberwachung des Füllstands, Schulung für 2–6 Mitarbeiter, Vakuumisolation garantiert für mindestens 60 Monate
  • Stromversorgung vor Ort: 400 V / 32 A; Befestigung auf bestehendem Fundament mit allen notwendigen Anpassungsarbeiten im Leistungsumfang
Typisch ein Auftrag für Baustoffhändler.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Vertragsgegenstand ist die Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines neuen Kryotanks mit Verdampfer zur Lagerung von Flüssigsauerstoff in einer Menge von mindestens 5 Tonnen. Die Installation des Tanks und der Anschluss an das vorhandene Entladungs- und Elektrosystem erfolgen an dem Ort, an dem der Tank mit ähnlichen Abmessungen und Kapazitäten zuvor funktioniert hat. Wenn zur Montage auf einem bestehenden Fundament Arbeiten, Umbauten, Installationsanpassungen erforderlich sind, dann liegen diese im Rahmen des Auftrages. Stromversorgung am Installationsort 400V 32A verfügbar. Im Rahmen der Lieferung müssen Sie: a) Durchführung von Schulungen für Mitarbeiter, die den Tank betreiben -2-6 Personen. b) Bereitstellung eines vollständigen Tankpasses in polnischer Sprache c) Bereitstellung und Installation von atmosphärischen Verdampfern mit einem Fassungsvermögen von mindestens 600 Nm3/h. d)…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Gewährleistung einer Vakuumisolationsdichtheit für einen Zeitraum von mindestens 60 Monaten e) Bereitstellung und Installation eines Massendurchflussreglers in der Anlage mit einem Bereich von bis zu 150 m3n/h (Genauigkeit p. nicht mehr als +/- 1% des Bereichs), P-Einlass = 6 bar, P-Auslass = 0 bar, Kommunikation Modbus RTU f) Installation einer Fernüberwachung des Füllzustands des Tanks und des Drucks. g) Durchführung der ersten Flüssigsauerstofffüllung in Absprache mit dem Kunden während des Vertragsdurchführungszeitraums. Technische Daten des Tanks: a) Tankinhalt – mindestens 5 mg (Tonnen) netto O2. b) Tanktyp – kryogen. c) Isolierung – Vakuum mit Perlitfüllung. d) Innentank – Edelstahl (z. 304L/316L). e) Außenbehälter - korrosionsgeschützter Kohlenstoffstahl oder rostfreier Stahl. f) Ausrüstung (erste Befüllung, Sicherheit, Kontrolle - Set) gemäß den Abnahmeanforderungen des Amtes für technische Inspektion und den technischen Bedingungen für solche Einrichtungen - Protokoll, Zertifikate. g) Ausführung des Behälters gemäß der Richtlinie EN 13458 oder gleichwertig. Der Vertragsgegenstand ist im Einzelnen wie folgt zu beschreiben: Zeichnungen der Fundamente und Anlagen des früheren dort betriebenen Sauerstofftanks, Entwurf der Bestimmungen des öffentlichen Auftrags.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht28. Sept. 2026

Art der Leistung

44 · Baustoffe24 · Chemische Erzeugnisse
CPV 44611000-6 · 24111900-4 · 44615000-4 · 44610000-9

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Wojciech Szwaja "GrayWolf"62025
MAKS s.c. Marek Piekart Krzysztof Stasiewicz22026
doko sp. z o.o.12025
Emerson Process Management Sp. z o.o.12025
Symkom sp. z o.o.12025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 6. Oktober um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 1.804 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 8 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 19 (Mittel aus 8.517 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Baustoffe gingen 26 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 9.154 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Tschechien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen sucht Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr für unsere Nutzer heraus — passend zur Firma, auf Deutsch, und er lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren