Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Kauf mit Lieferung, Montage und Inbetriebnahme eines Notstromanlagensystems für das Kreisamt in Kozienice, einschließlich Stromerzeuger, ATS-Anlage sowie Installations- und Projektierungsarbeiten.

Zakup wraz z dostawą, montażem i uruchomieniem systemu awaryjnego zasilania dla Starostwa Powiatowego w Kozienicach, obejmującego agregat prądotwórczy, układ SZR oraz prace instalacyjne i projektowe. — Originaltitel

PLPoland · KozieniceUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. Oktober um 10:00 — noch 3 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 11 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (20 Zuschläge seit 2021, verteilt auf 18 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (28 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 20 Zuschläge seit 2021
  • Kein einziger der 20 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 2 %.n = 20

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 27.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Die Russland-Sanktionserklärung (Art. 5k) liegt fast jedem Verfahren bei — reine Formalie, aber ohne Unterschrift droht der Ausschluss.

Was der Auftraggeber sucht

Das Landratsamt Kozienice kauft ein Notstromaggregat mit automatischem Umschaltsystem, Montage, Inbetriebnahme und Schulung für sein Gebäude in Kozienice.

  • Fabrikneue Geräte (Aggregat auf Rädern, automatisches Umschaltsystem SZR) mit Transport, Montage, Prüfung, Dokumentation und Bedienungsschulung
  • Lieferort: Starostwo Powiatowe, ul. Jana Kochanowskiego 28, 26–900 Kozienice
  • Vor Angebotsabgabe ist Besichtigung am 30.09.2026, 10:00–14:00 Uhr erforderlich (Anmeldung per E-Mail: [email protected] bis 1 Arbeitstag vorher)
Typisch ein Auftrag für Elektrotechnik-Betriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Vollständiger Name der Bestellung: Kauf mit Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines Notstromversorgungssystems für das Bezirksamt in Kozienice, inklusive Stromgenerator, SZR-System und den notwendigen Installations- und Konstruktionsarbeiten. Vertragsgegenstand ist die Lieferung, Installation und Inbetriebnahme eines kompletten Notstromversorgungssystems für das Bezirksamt in Kozienice, einschließlich eines Stromerzeugers auf einem Radfahrgestell, eines automatischen Reserveschaltsystems (CSU), notwendiger Konstruktions- und Installationsarbeiten, Tests, Abnahme, Bestandsdokumentation und Wartungsschulungen. Das System wurde entwickelt, um sicherzustellen, dass alle Gebäudestromkreise nach einem Ausfall oder falschen Netzleistungsparametern automatisch mit Strom versorgt werden und dass das System nach der Rückkehr des Stroms sicher aus dem Netz wieder in Betrieb genommen wird.…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Erfüllungsort für den Vertragsgegenstand ist das Bezirksamt in Kozienice, ul. Jana Kochanowskiego 28, 26–900 Kozienice. Der Vertragsumfang umfasst: 1) Lieferung der oben genannten fabrikneuen Ausrüstungen, d. h. Ausrüstungen, die nicht vor dem Liefertermin verwendet wurden, mit Ausnahme der Verwendung, die für die Durchführung der Funktionsprüfung erforderlich ist, aus den offiziellen Vertriebskanälen des Herstellers, wobei insbesondere die Ausübung der Gewährleistungsrechte für Ausrüstungen und Ausrüstungen in dem in Anhang 1 genannten Umfang sichergestellt wird – Ausführliche Beschreibung des Vertragsgegenstands der Leistungsbeschreibung zusammen mit dem Transport, dem Bringen und der Montage und der Einrichtung an dem vom Besteller angegebenen Ort, 2) Lieferung zusammen mit der Reihenfolge der Anweisungen, die für die Bedienung der Anweisungen in polnischer Sprache erforderlich sind, 3) Bereitstellung von technischen und Gebrauchsdokumenten im Zusammenhang mit dem Vertragsgegenstand, 4) Lieferung zusammen mit der Bestellung von Garantiedokumenten des Herstellers, 5) Reinigung der Räume nach der Montage und Platzierung und Installation der Ausrüstung (Bestand der Bestellung). Der genaue Umfang des Auftragsgegenstands ist in Anhang Nr. 1 der Leistungsbeschreibung – Detaillierte Beschreibung des Auftragsgegenstands der Leistungsbeschreibung angegeben. LOKALE VISION: - Der öffentliche Auftraggeber fordert den Auftragnehmer auf, vor Einreichung des Angebots eine Ortsbesichtigung des Erfüllungsorts des Vertrags durchzuführen. Eine Ortsbesichtigung ist eine Voraussetzung für die Einreichung eines nicht ablehnbaren Angebots. - Aufgrund der Art des Auftragsgegenstands, der die Lieferung, Installation, den Anschluss und die Inbetriebnahme des Stromerzeugers am Standort des öffentlichen Auftraggebers, d. h. im Bezirksamt in Kozienice, umfasst, ist eine lokale Sicht erforderlich. Die ordnungsgemäße Vorbereitung des Angebots setzt voraus, dass sich der Auftragnehmer mit den tatsächlichen Bedingungen für die Ausführung des Auftrags vertraut macht, insbesondere mit der vorhandenen technischen Infrastruktur, der Anordnung der elektrischen Anlagen, den Bedingungen für den Zugang, das Entladen und die Verlegung der Ausrüstung, den möglichen Kabelwegen, dem Ort der Ausführung der Verbindungspunkte, den RZR/SZR-Systemen, der Erdung, dem Zaun und den Einschränkungen, die sich aus dem derzeitigen Betrieb der Anlagen ergeben. - Die Vision findet am 30.09.2026 von 10:00 bis 14:00 Uhr in den Räumlichkeiten des Bezirksamtes in Kozienice an der ul. Kochanowskiego 28 in Kozienice, 26 – 900 Kozienice, – Um eine Ortsbesichtigung durchzuführen, ist der Auftragnehmer verpflichtet, dem öffentlichen Auftraggeber seine Absicht, an der Ortsbesichtigung teilzunehmen, per E-Mail (E-Mail: [email protected]), spätestens einen Arbeitstag vor dem vorgeschlagenen Termin für den Abschluss der Vor-Ort-Besichtigung, wobei der Zeitpunkt des Abschlusses anzugeben ist. - Nach Abschluss der Vor-Ort-Besichtigung erstellt der Auftraggeber eine Bestätigungs- oder Anwesenheitsliste, die mindestens den Namen des Auftragnehmers, den Namen der an der Vor-Ort-Besichtigung teilnehmenden Person, das Datum des Abschlusses der Vor-Ort-Besichtigung und die Unterschrift eines Vertreters des Auftragnehmers und eines Vertreters des Auftraggebers enthält. Bei Auftragnehmern, die gemeinsam einen Vertrag beantragen, reicht es aus, wenn entweder einer der Auftragnehmer, die gemeinsam den Vertrag beantragen, oder ihr Vertreter eine Ortsbesichtigung vor Ort durchführt. Jeder Vertreter des Auftragnehmers, der an der Vision teilgenommen hat, ist verpflichtet, ein Protokoll zu unterzeichnen. Fehlende Unterschrift mit Angabe des Namens des Auftragnehmers wird behandelt j

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht25. Sept. 2026

Art der Leistung

31 · Elektrotechnik34 · Fahrzeuge & Transportmittel45 · Bauarbeiten71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 31122000-7 · 31121100-1 · 34223300-9 · 45310000-3 · 45311100-1 · 45317300-5 · 71320000-7

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Soczewka Marcin MARTINEX Firma Ogólno – Budowlana22025–2026
Wojtpol Wojtysiak spółka jawna22023–2024
Amber Construction Sp. z o.o.12025
Compensa Towarzystwo Ubezpieczeń Spółka akcyjna Vienne Insurance Group12025
LAS-R Sp. z o.o.12021
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

2
2025
1
2026
3 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 6. Oktober um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 3 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 1.413 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 11 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 19 (Mittel aus 8.517 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Elektrotechnik gingen 88 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 8.207 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Italien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren