Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Ausübung der Investorenkontrolle über die Durchführung des Investitionsprogramms "Ausbau und Modernisierung des Spezialisten-Krankenhauses Henryk Klimontowicz in Gorlice"

Pełnienie nadzoru inwestorskiego nad realizacją Programu Inwestycyjnego pn. Rozbudowa i modernizacja Szpitala Specjalistycznego im. Henryka Klimontowicza w Gorlicach — Originaltitel

PLPoland · GorliceUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 5. Oktober um 09:00 — noch 1 Tag.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • Im Median lag nur ein Angebot je Verfahren auf dem Tisch (40 Verfahren mit Bieterzahl); bei 73 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 4 Angebote im Median.n = 40
  • 44 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (510 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 271 Unternehmen). 56 % gingen an neue Namen.n = 510 Zuschläge seit 2015
  • 1 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (510 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 510

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 01.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Zu groß für Sie allein? Bietergemeinschaft oder Eignungsleihe: die Referenzen und der Umsatz eines Partners zählen mit (Art. 63 RL 2014/24) — auch grenzüberschreitend.

Was der Auftraggeber sucht

Eine Bauaufsichtsfirma soll den Umbau und die Modernisierung eines Fachkrankenhauses in Gorlice mit neuen psychiatrischen Abteilungen überwachen – das sind drei separate Bauprojekte bei drei verschiedenen Bauunternehmen.

  • Drei Aufgaben: Erweiterung des Hauptgebäudes (fertig 30.06.2029), Verbindungsbau zwischen Hauptgebäude und Altbau (fertig 30.06.2029), Lüftungs- und Klimatechnik in der Psychiatrie-Abteilung (fertig 31.12.2027)
  • Gesamtauftragswert der Bauarbeiten: 33 777 303,24 zł brutto
  • Aufgaben der Bauaufsicht: Verträge prüfen, Baupläne kontrollieren, Bauabnahmen durchführen, Änderungen bewerten, Finanzierungsberichte prüfen, Gewährleistungsprüfungen für 60 Monate nach Abnahme jeder Aufgabe
Typisch ein Auftrag für Planungs- und Ingenieurbüros, Architekten.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Gegenstand des Vertrags ist die fachübergreifende Anlegeraufsicht (Artikel 25-27 des Baugesetzes) in den Fachgebieten Bau und Bau, Sanitär- und Elektroinstallation über die Durchführung des Investitionsprogramms mit dem Titel: „Erweiterung und Modernisierung des Fachkrankenhauses Henryk Klimontowicz in Gorlice durch die Einrichtung neuer psychiatrischer Stationen und Kliniken und die Verbesserung der begleitenden und technischen Infrastruktur“, kofinanziert vom Medizinischen Fonds (Vertrag Nr. DOI/FM/SIS/PSYCH/2026/226/9). Die Bauarbeiten werden nach der Formel „Entwurf und Bau“ von drei Auftragnehmern durchgeführt, die im Verfahren Nr. 68/2026 ausgewählt wurden, aufgeschlüsselt nach Aufgaben: Nr. 1 – umfassende Erweiterung des Hauptgebäudes des Krankenhauses um einen fünfstöckigen Flügel (Frist bis zum 30.06.2029), Nr. 2 – Bau einer Kommunikationsverbindung zwischen dem Hauptgebäude und…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… dem alten Krankenhausgebäude (bis zum 30.06.2029), Nr. 3 – Umsetzung der mechanischen Lüftung mit Klimaanlage in der stationären und täglichen Psychiatrie im alten Krankenhausgebäude (bis zum 31.12.2027); Gesamtwert der Angebote der Bauunternehmer 33 777 303,24 PLN brutto. Der Umfang der Aufsicht umfasst: Abgabe von Stellungnahmen zu Verträgen und Anhängen mit Bauunternehmern, Überprüfung von Material- und Finanzplänen, Kontrolle und Überwachung der Entwurfsstudien von Bauunternehmern, Wahrnehmung der Aufgaben eines Aufsichtsinspektors für den Investor (Kontrolle der Einhaltung der Vorschriften, Qualität, Abnahme verschwindender Arbeiten, Teil- und Endarbeiten), Überprüfung von Zusatz- und Ersatzarbeiten, Annahme von Abrechnungen und Berichten von Bauunternehmern, Koordinierung und Berichterstattung für das gesamte Programm in dem in der Kofinanzierungsvereinbarung vorgeschriebenen Zeitplan (einschließlich vierteljährlicher Abrechnungen des Vorschusses), Koordinierung der Abnahmeunterlagen und Teilnahme an der Abnahme von Behörden (PPIS, PSP, PINB) sowie Teilnahme an Garantieinspektionen innerhalb von 60 Monaten nach der endgültigen Annahme jedes Auftrags. Der Auftragnehmer ernennt einen Aufsichtsinspektor in der Baufachrichtung zum Koordinator (Artikel 27 des Baugesetzes). Eine ausführliche Beschreibung findet sich in Anhang 3 der Leistungsbeschreibung (OPZ) und im Vertragsentwurf (Anhang 4).

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

ArtDienstleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht22. Sept. 2026

Art der Leistung

71 · Architektur & Ingenieurwesen
CPV 71520000-9 · 71247000-1 · 71248000-8 · 71310000-4

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
ZARYS INTERNATIONAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (ZARYS ZABRZE)122022–2026
Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska112021–2026
Bialmed Sp. z o.o.102022–2026
Goldenfruit Kwilosz Spółka Jawna92022–2026
Aesculap Chifa Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością72023–2026
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Montag, 5. Oktober um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 4.644 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 13 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 19 (Mittel aus 8.517 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Die Frist fällt auf einen Montag — Ihr letzter voller Arbeitstag ist der Freitag davor. Nachweise und Bürgschaften bis Donnerstag beisammen haben.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Architektur & Ingenieurwesen gingen 111 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 39.935 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, CH.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren