Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Umbau des Regenwasserkanals in der Straße Częstochowska im Abschnitt vom Gebäude des Theaters im. W. Bogusławskiego bis zur Brücke an der Straße Wał Staromiejski in Kalisz.

Przebudowa kanału deszczowego w ulicy Częstochowskiej na odcinku od budynku teatru im. W. Bogusławskiego do mostu przy ul. Wał Staromiejski w Kaliszu. — Originaltitel

PLPoland · KaliszUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 7. Oktober um 10:00 — noch 3 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (85 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — rechnerisch war die nächste Vergabe um September 2026 fällig. Den letzten Zuschlag erhielt YPERO S.A..n = 85
  • 28 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (322 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 196 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (44 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 322 Zuschläge seit 2015
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (91 Verfahren mit Bieterzahl); bei 34 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 91
  • 99 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (21 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 21
  • 3 % der Zuschläge gingen an Unternehmen aus dem Ausland (322 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland). Branchenschnitt: 0 %.n = 322

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 04.10.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Die Russland-Sanktionserklärung (Art. 5k) liegt fast jedem Verfahren bei — reine Formalie, aber ohne Unterschrift droht der Ausschluss.

Was der Auftraggeber sucht

In Kalisz wird der Regenwasserkanal in der Częstochowska-Straße zwischen dem Bogusławski-Theater und der Brücke an der Wał-Staromiejski-Straße umgebaut.

  • Regenwasserkanal-Umgestaltung mit Abbruch-, Erdarbeiten, Revisionsschächten, Separator für Ölstoffe mit Absetzer, Anpassung bestehender Gullys und Fallrohre
  • Umgestaltung des bestehenden Auslasses zur Rypinkow-Rinne und Wiederherstellung der Straßenoberfläche nach einem mit der Straßenverwaltung Kalisz abgestimmten Projekt
  • Arbeiten unter archäologischer Überwachung, Bereitstellung von Wasser und Strom auf Kosten des Auftragnehmers, Verkehrssicherung und Information der Anwohner erforderlich
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

1. Gegenstand des Auftrags sind Bauarbeiten, die in der Rekonstruktion eines Regenkanals in der Straße Częstochowska vom Theatergebäude W. Bogusławski bis zur Brücke in der ul. Die Altstadtmauer in Kalisz auf der Grundlage der in Punkt 4.5 der ToR genannten Dokumente. 2. Der materielle Anwendungsbereich des vorliegenden Verfahrens umfasst Bauarbeiten, die in der Rekonstruktion eines Regenkanals in der Częstochowska-Straße vom Gebäude des W. Bogusławski-Theaters bis zur Brücke in der ul. Die Altstadtmauer in Kalisz umfasst insbesondere: 1) Abbruch- und Rückbauarbeiten; 2) Erdarbeiten, 3) Rekonstruktion des bestehenden Regenkanals vom Gebäude des W. Bogusławski-Theaters bis zur Brücke an der ul. Alte Stadtmauer in Kalisz, 4) Bau von Inspektionsbrunnen, 5) Installation eines Erdölabscheiders mit einem Siedler; 6) Umschalten vorhandener Regenabläufe, Abflussrohre und Abwasseranschlüsse auf…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… dem Abschnitt des umgebauten Regenkanals; 7) Wiederaufbau des bestehenden Abflusses von Regenwasser zum Rypinkowski-Kanal; 8) Oberflächensanierungsarbeiten nach Bauarbeiten auf der Grundlage des vom Auftragnehmer entwickelten und mit der städtischen Straßenverwaltung in Kalisz in Bezug auf den Verlauf des geplanten Regenwasserkanals vereinbarten Oberflächensanierungsprojekts; 9) sonstige begleitende Arbeiten, die für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung erforderlich sind. HINWEIS: 1) Vor Beginn der Bauarbeiten ist der Auftragnehmer verpflichtet, mit der städtischen Straßenverwaltung in Kalisz ein Projekt zur vorübergehenden Organisation des Verkehrs für die Zeit der Durchführung der Arbeiten auf der Fahrspur und für die Zeit der Oberflächensanierung zu entwickeln und zu vereinbaren (gemäß dem Schreiben WU.423.88.1.2024 der städtischen Straßenverwaltung in Kalisz vom 21. Februar 2025, das einen Anhang zum Bauprojekt darstellt). 2) Alle Arbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung der Aufgabe sollten nacheinander ohne unnötige Unterbrechungen durchgeführt werden, um ihre Vollständigkeit zu gewährleisten und die Gesamtleistung der Fahrbahnabschnitte zu gewährleisten. 3) Während der Ausführung des Auftrags hat der Auftragnehmer den Zugang und den Durchgang zu den Gebäuden (Steinen) sowie den Zugang zum Grundstück zu gewährleisten. Für die Dauer der Arbeiten sollte die Baustelle gesichert werden, um den Zugang von Außenstehenden zur Baustelle zu verhindern. 4) Vor Beginn der Bauarbeiten ist es notwendig, die Anwohner und Nutzer der Räumlichkeiten über die Schwierigkeiten zu informieren, die sich aus der Ausführung der Arbeiten ergeben. 5) Erdarbeiten werden unter der Aufsicht eines Archäologen durchgeführt, der im Namen und im Auftrag des Bestellers handelt. Der Auftragnehmer muss die Anweisungen des Archäologen befolgen. 6) Der Auftragnehmer stellt die für den Betrieb der Baustelle notwendigen Versorgungsleistungen (einschließlich Wasser, Strom) für die Dauer der Bauarbeiten auf eigene Kosten zur Verfügung.

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

AuftraggeberMIASTO KALISZ →
ArtBauleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht21. Sept. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45330000-9 · 45111200-0 · 45000000-7 · 45111000-8 · 45233142-6

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Spółka z o.o.172021–2025
Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych S.A.72020–2026
Asseco Data Systems S.A62022–2026
EUROKERG Sp. z o.o.62021–2025
EKO-NAJ Artur Różewicz62021–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

19
2021
22
2022
21
2023
28
2024
40
2025
31
2026
161 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Mittwoch, 7. Oktober um 10:00

Taktik

Wenn dieser Auftraggeber in dieser Branche vergeben hat, gingen meist etwa 4 Angebote ein. Ein normales Feld für diesen Markt. (Erfahrungswert aus 17 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 16 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 8.998 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 138 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 193.303 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren