Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Modernisierung der Erdgeschossräume des Gebäudes mit Änderung der Nutzungsweise, Anpassung für die Bedürfnisse von Personen mit besonderen Bedürfnissen und Anpassung für die Bedürfnisse des Zentrums für Soziale Dienstleistungen

Modernizacja pomieszczeń parteru budynku wraz ze zmianą sposobu użytkowania, dostosowaniem dla potrzeb osób ze szczególnymi potrzebami oraz dostosowaniem na potrzeby Centrum Usług Społecznych — Originaltitel

PLPoland · Tomaszów LubelskiUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 6. Oktober um 09:00 — noch 1 Tag.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.
Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Die Russland-Sanktionserklärung (Art. 5k) liegt fast jedem Verfahren bei — reine Formalie, aber ohne Unterschrift droht der Ausschluss.

Was der Auftraggeber sucht

Modernisierung und Umbau des Erdgeschosses eines Gebäudes in Tomaszów Lubelski zu einem Zentrum für Sozialdienstleistungen mit Anpassungen für Menschen mit Behinderungen.

  • Demontage des bestehenden Windgangs/der Veranda, Verlegung des Haupteingangs, neue Außentreppen und Bedachung
  • Montage einer Metallrampe mit Plattformen, Podesten und beidseitigen Geländern für Menschen mit Behinderungen; Zugängliches WC, Schwellenenfernung, verbreiterte Durchgänge, automatische Eingangstüren
  • Umbau der elektrischen Installationen, Wasser-/Abwasser- und Heizungsanlagen; Brandschutzmaßnahmen, Fußbodenbeläge, Wandverkleidungen und Decken
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

4.1. Gegenstand des Auftrags sind Bauarbeiten, die in der Modernisierung der Räumlichkeiten des Gebäudes im Erdgeschoss zusammen mit einer Änderung der Nutzungsart, der Anpassung an die Bedürfnisse von Menschen mit besonderen Bedürfnissen und der Anpassung an die Bedürfnisse des Sozialzentrums in Tomaszów Lubelski bestehen. 4.2. Ausführungsort: Parzelle Nr. 63, Parzellenkennung 061801_1.0001.AR_32.63, Tomaszów Lubelski. Nach Abschluss der Aufgabe fungiert das Gebäude als Gebäude der öffentlichen Verwaltung der Kategorie XII, das unter anderem für das Zentrum für soziale Dienste bestimmt ist. 4.3. Der sachliche Anwendungsbereich umfasst insbesondere: a. Abriss des bestehenden Vorraums/der Veranda und Ausführung der begleitenden Arbeiten; b. Verlegung des Haupteingangs, Bau neuer Land- und Aufzugstreppen, Abschrägungen und Überdachungen; Installation einer vorgefertigten Metallrampe für…

Vollständige Beschreibung anzeigen

… Menschen mit besonderen Bedürfnissen mit Plattformen, Rutschen und doppelseitigen Handläufen; Rekonstruktion des funktionalen Grundrisses des Erdgeschosses, einschließlich Abriss und Ausführung von Trennwänden, Trennung des Vorraums, der Halle, des Serviceraums, der Büroräume und der sanitären Einrichtungen; e. die Anpassung des Erdgeschosses an die Bedürfnisse von Menschen mit besonderen Bedürfnissen, insbesondere die Einrichtung einer barrierefreien Toilette, das Entfernen von Schwellen, das Verbreitern von Durchgängen und die Installation automatischer Eingangstüren; f. Austausch der Innen- und Außentürtischlerei im Erdgeschoss; g. Ausführung neuer Veredelungsschichten von Fußböden, Wandverkleidungen, Decken und Malerarbeiten; h. Rekonstruktion der Elektroinstallation, Beleuchtung und Steckdosen, Ausführung eines Feuerstromschalters sowie Not- und Evakuierungsbeleuchtung; i. Umbau des Wasserversorgungs- und Abwassersystems im Erdgeschoss und Arbeiten in der Zentralheizungsanlage; Brandschutzarbeiten, einschließlich erforderlicher Trennungen, Markierungen, Vorrichtungen und Ausrüstungen, in Übereinstimmung mit der Industriedokumentation; k. Landschaftsbauarbeiten, einschließlich lokaler Aushärtung, ein Band neben dem Gebäude, die Anordnung des Grüns und die Wiederherstellung des Geländes; Trennung, Ausfuhr und Bewirtschaftung von Abfällen, die während der Arbeiten anfallen; m. Durchführung von Prüfungen, Messungen, Inbetriebnahme, Bestandsdokumentation und Übergabe von Abnahmeunterlagen. 4.4. Der detaillierte Umfang, die Parameter und der Leistungsstandard werden gemeinsam definiert durch: Entwurfsdokumentation, Grundstücksentwicklungsprojekt, Architektur- und Bauprojekt, technische Industrieprojekte, STWiORB, Vormessung der Arbeiten, TMS, Erläuterungen und Änderungen des TMS und geplante Vertragsverlängerungen. 4.5. Der Auftragnehmer führt auch alle Neben- und Nebenarbeiten durch, die für die vollständige, sichere und zweckdienliche Lieferung des Vertragsgegenstands erforderlich sind, auch wenn sie nicht gesondert aufgeführt sind, sondern auf Unterlagen oder technischen Kenntnissen beruhen. 4.6. Im Rahmen der Bauarbeiten, die im Zusammenhang mit der Ausführung von Arbeiten in einem aktiven Gebäude durchgeführt werden, sind folgende Arbeiten durchzuführen: - Trennung des Bereichs, auf dem die Arbeiten durchgeführt werden, in einer Weise, die den Zugang von Außenstehenden verhindert; Während der Ausführung der Arbeiten stellt der AUFTRAGNEHMER die erforderlichen Schutzeinrichtungen und Zäune zur Verfügung, um die Arbeitszone maximal zu umhüllen, sowie vorübergehende Schutzvorrichtungen, wie z. B.: Staudämme, Warnschilder, Absperrungen usw., die Kosten für die Sicherung der Baustelle unterliegen keiner gesonderten Zahlung und sind im Vertragspreis enthalten (indirekte Kosten). - Organisation der Einrichtungen für die Arbeiten, einschließlich des Lagerteils, - Übernahme der vollen Verantwortung durch den Auftragnehmer für die Materialien, Werkzeuge und Ausrüstungen, die sich auf dem Gelände der durchgeführten Arbeiten befinden, und für die Sicherheit der Personen, die sich auf dem Gelände der durchgeführten Arbeiten befinden; - Aufräumarbeiten nach Abschluss der Arbeiten. - Erstellung von Bescheinigungen, Zulassungen, Bescheinigungen und Konformitätserklärungen für eingebettete Werkstoffe in einer einzigen Kopie und deren Übergabe an den Auftraggeber nach Abschluss der Arbeiten; - Wiedermontage von Ausrüstungselementen, die für die Dauer der Renovierungsarbeiten demontiert wurden; Ausführung von Fertigstellungsarbeiten

Maschinell ins Deutsche übersetzt. Verbindlich ist der amtliche Wortlaut der Bekanntmachung — der Portal-Link rechts führt hin.
Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (PL).

Auftrag

AuftraggeberMiejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Tomaszowie Lubelskim
ArtBauleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht21. Sept. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten
CPV 45211000-9 · 45320000-6 · 45410000-4 · 45420000-7 · 45430000-0 · 45440000-3 · 45233200-1 · 45331200-8

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
PHU "Awangarda" Ewelina Winiarska22025
Zakład Doskonalenia Zawodowego12023
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Kontakt Vergabestelle

·
Frist — Dienstag, 6. Oktober um 09:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 4.943 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 18 (Mittel aus 9.005 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 139 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 193.358 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Spanien, Frankreich.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren