Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Ausführung des Anschlusses für Stromaggregate zu den Gebäuden des Stadtamts und der Gemeinde in Niepołomice in der Plac zwycięstwa 13 und in der Targowa 7

Wykonanie przyłącza dla agregatów prądotwórczych do budynków Urzędu Miasta i Gminy w Niepołomicach na ulicy Plac zwycięstwa 13 i na ulicy Targowa 7 — Originaltitel

PLPoland · NiepołomiceUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 1. Oktober um 07:00 — noch 13 Tage.
  2. Eingereicht wird auf eZamówienia — nicht bei uns und nicht per E-Mail. Abgabe über eZamówienia: Konto nötig; oberhalb der EU-Schwelle qualifizierte Signatur, national genügt oft der podpis zaufany — Wortlaut prüfen. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — die Eignungsanforderungen stehen oben auf dieser Seite; zu vielen sagt Ihnen die Analyse, wie Sie drankommen.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • In dieser Branche vergibt der Auftraggeber etwa alle 2 Monate (83 Zuschläge, zuletzt Juli 2026) — die nächste Vergabe ist rechnerisch um September 2026 zu erwarten. Den letzten Zuschlag erhielt Przedsiębiorstwo Drogowo-Mostowe Spółka Akcyjna.n = 83
  • Im Median lagen 2 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (56 Verfahren mit Bieterzahl); bei 48 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 5 Angebote im Median.n = 56
  • Der Zuschlag lag im Median bei 104 % des geschätzten Auftragswerts (7 Zuschläge mit Schätzung und Wert) — wer an der Schätzung kalkuliert, liegt hier meist zu niedrig. Branche: 83 %.n = 7
  • 38 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (283 Zuschläge seit 2015, verteilt auf 151 Unternehmen). 62 % gingen an neue Namen.n = 283 Zuschläge seit 2015
  • 94 % der eingegangenen Angebote kamen von kleinen und mittleren Unternehmen (6 Verfahren mit Bietermix). Branche: 84 %.n = 6

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 13.09.2026.

Clement
Referenzen und Nachweise aus Ihrem Heimatland zählen EU-weit vollwertig — dafür gibt es das europäische Vergaberecht.
Die Russland-Sanktionserklärung (Art. 5k) liegt fast jedem Verfahren bei — reine Formalie, aber ohne Unterschrift droht der Ausschluss.

Was der Auftraggeber sucht

Die Stadt Niepołomice lässt an zwei Rathaus-Standorten (Plac zwycięstwa 13 und Targowa 7) Anschlüsse für Notstromaggregate bauen, um die Stromversorgung bei Ausfällen zu sichern.

  • Aufgabe 1: Stromanlage für Notstromaggregat am Rathaus Plac zwycięstwa 13 mit Umbau des Niederspannungsnetzes und interner Strominstallation
  • Aufgabe 2: Stromanlage für Notstromaggregat am Rathaus Targowa 7 (Straßenwacht-Gebäude) mit Stromnetzerneuerung
  • Beide Arbeiten ermöglichen automatische Notstromerversorgung bei Netzausfall gemäß Programm für Bevölkerungsschutz 2025-2026
Typisch ein Auftrag für Bau- und Handwerksbetriebe.
Vereinfacht aus der amtlichen Bekanntmachung — der Wortlaut folgt darunter.

Przedmiot zamówienia: Zadanie nr 1: Wykonanie przyłącza dla agregatów prądotwórczych do budynku Urzędu Miasta i Gminy w Niepołomicach na ulicy Plac zwycięstwa 13 . Zadanie inwestycyjne nr 1 dofinansowane ze środków Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej, zatwierdzonym uchwałą nr 72 Rady Ministrów z dnia 27 maja 2025r. w sprawie zatwierdzenia Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026, w ramach obszaru 2 Zabezpieczenie logistyczne i zapewnienie ciągłości dostaw. Umowa nr 100.6.2/IBW/OLiOC/2026 Na bazie opracowanego projektu pn. Budowa pochylni dla osób z szczególnymi potrzebami wraz z remontem placu wewnętrznego przy budynku ratusza w Niepołomicach wystąpiono o zmianę pozwolenia na budowę 30.07.2026r., rozszerzając projekt o prace budowlane związane z instalacją agregatu prądotwórczego (ETAP 1 - agregat). Zmiany te zostały uzgodnione z Małopolskim Konserwatorem

Vollständige Beschreibung anzeigen

Zabytków Decyzją ZN-I.5142.614.2024.JCh z dnia 29.07.2026r. Z racji przebudowy dwustronnego zasilania elektroenergetycznego nN oraz zmiany z dwóch układów pomiarowych na jeden, projekt wymagał uzgodnienia z TAURON Dystrybucja S.A.. Nr uzgodnienia TD/OKR/OME2/UZG/48/26 z dnia 06.08.2026r. Opracowano również porozumienie między TAURON Dystrybucja S.A. a Gminą Niepołomice dopuszczające do prac instalacyjnych. Porozumienie nr TD/OKR/OME/K/PR/372/2026 z dnia 06.08.2026r. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa i STWIORB Zasilanie awaryjne i lokalizacja agregatu prądotwórczego, przebudowa sieci elektroenergetycznej dla budynku ratusza, Plac Zwycięstwa 13, Niepołomice Projekt wykonawczy Budowa pochylni dla osób z szczególnymi potrzebami wraz z remontem placu wewnętrznego przy budynku ratusza w Niepołomicach (ETAP 1 AGREGAT). Projekt techniczno-wykonawczy Instalacja agregatu prądotwórczego w ramach zadania: Budowa pochylni dla osób z szczególnymi potrzebami wraz z remontem placu wewnętrznego przy budynku ratusza w Niepołomicach . Projekt techniczno-wykonawczy Przebudowa sieci elektroenergetycznej nN w ramach zadania: Budowa pochylni dla osób z szczególnymi potrzebami wraz z remontem placu wewnętrznego przy budynku ratusza w Niepołomicach . Miejsce wykonywania zamówienia: działki o nr ewid. 2469, 2529/1 (działka drogowa), 2451/2 (działka drogowa), jedn. 121904_4, obr.0001 w miejscowości Niepołomice, gmina Niepołomice, powiat wielicki, woj. małopolskie. Zadanie nr 2: Wykonanie przyłącza dla agregatów prądotwórczych do budynku Urzędu Miasta i Gminy w Niepołomicach na ulicy Targowa 7 . Zadanie inwestycyjne nr 2 dofinansowane ze środków Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej, zatwierdzonym uchwałą nr 72 Rady Ministrów z dnia 27 maja 2025r. w sprawie zatwierdzenia Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej na lata 2025-2026, w ramach obszaru 2 Zabezpieczenie logistyczne i zapewnienie ciągłości dostaw. Umowa nr 100.5.3/IBW/OLiOC/2026 Przedmiotem zamierzenia budowlanego jest instalacja agregatu prądotwórczego wraz z wewnętrzną instalacją zasilającą przy budynku Urzędu Miasta i Gminy przy ul. Targowej 7. Dla tego zadania opracowano projekt techniczny. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera dokumentacja projektowa i STWIORB Zasilanie awaryjne i lokalizacja agregatu prądotwórczego, przebudowa sieci elektroenergetycznej dla budynku Straży Miejskiej, ul. Targowa 7, Niepołomice Projekt wykonawczy Instalacja agregatu prądotwórczego przy budynku Straży Miejskiej - roboty budowlane. Projekt techniczno-wykonawczy Instalacja agregatu prądotwórczego przy budynku Straży Miejskiej w Niepołomicach. Miejsce wykonywania zamówienia: działki o nr ewid. 1684/22, 1684/30, jedn. 121904_4, obr.0001 w miejscowości Niepołomice, gmina Niepołomice, powiat wielicki, woj. małopolskie. Zarówno dla zadania nr 1 jak i zadania nr 2 jest mowa o pracach budowlanych umożliwiających po ich wykonaniu w razie utraty zasilania z sieci elektroenergetycznej, automatyczną współpracę agregatów prądotwórczych z instalacjami elektrycznymi budynków Urzędu Miasta i Gminy w Niepołomicach na ul. Pac Zwycięstwa 13 i na ul. Targowa 7. Dla obydwu zadań Wykonawca uzyska dokumenty odbiorowe oraz pozwolenie na użytkowanie dla Zadania nr 1. Dla obydwu zadań roboty muszą zostać wykonane zgodnie z obowiązującymi przepisami Prawa Budowlanego. Wykonawca najpóźniej w dniu podpisania umowy przedstawi harmonogram rzeczowo - finansowy w rozbiciu na dwa zadania. Tam, gdzie w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót lub innych dokumentach zamówienia został wskazany znak towarowy (marka), producent, dostawca, patent, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczone przez konkretnego Wykonawcę lub nastąpiło wskazanie norm, europejskich ocen technicznych, wspólnych specyfikacji technicznych lub innych odniesień, o których mowa w art. 101 ust.1 pkt 2 lub ust. 3 ustawy, Zamawiający zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy dopuszcza złożenie oferty równoważnej lub zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy zaoferowanie rozwiązań równoważnych w stosunku do wskazanych w dokumentacji pod warunkiem, że zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w dokumentacji oraz będą zgodne pod względem: a) gabarytów i konstrukcji (wielkość, rodzaj, właściwości fizyczne, liczba elementów składowych), b) charakteru użytkowego (tożsamość funkcji), c) charakterystyki materiałowej (rodzaj i jakość materiałów), d) parametrów technicznych (wytrzymałość, trwałość, dane techniczne, dane hydrauliczne, charakterystyki liniowe, konstrukcja), e) parametrów bezpieczeństwa użytkowania, Ilekroć w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, dokumentacji technicznej mowa jest o polskich normach, należy przez to rozumieć polskie normy przenoszące normy europejskie lub normy innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub inne normy lub dokumenty, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 ustawy. Każdorazowo, gdy w niniejszej SWZ lub załącznikach do SWZ wskazana jest norma, to należy przyjąć, że w odniesieniu do niej użyto sformułowania lub równoważna . Wykonawca proponujący rozwiązania równoważne, zobowiązany jest udowodnić w ofercie, że w równoważnym stopniu spełniają one wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia, w szczególności za pomocą przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w art. 104-107 ustawy Pzp

Beschreibung im Wortlaut der Bekanntmachung (DE).

Auftrag

ArtBauleistung
Auftragswertnicht veröffentlicht — bei unterschwelligen Vergaben üblich
Veröffentlicht16. Sept. 2026

Art der Leistung

45 · Bauarbeiten31 · Elektrotechnik
CPV 45000000-7 · 45111300-1 · 45262500-6 · 45223500-1 · 45421160-3 · 45442100-8 · 45430000-0 · 45112700-2

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
INFRASTRUKTURĄ NIEPOŁOMICE SP. Z O.O.82023–2025
Firma Wielobranżowa MATRAB Marian Kaptur72022–2024
Spółdzielnią Kółek Rolniczych w Niepołomicach z/s w Woli Batorskiej (adres:, Wola Batorska) wpisaną do Krajowego Rejestru Sądowego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy pod nr KRS: 0000134461 NIP:62022–2026
PreZero Małopolska Sp. z o.o.62022–2026
Stowarzyszenie "Pomoc Bliźniemu"62021–2025
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

10
2021
13
2022
20
2023
18
2024
17
2025
15
2026
93 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Donnerstag, 1. Oktober um 07:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist 5 und mehr Angebote ein. Hier bewerben sich viele — Preis und Referenzen entscheiden. (Erfahrungswert aus 4.817 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 15 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in diesem Land sind 17 (Mittel aus 8.521 Verfahren). Ein normales Fenster für diesen Markt.

Bieter aus dem Ausland

In Polen · Bauarbeiten gingen 134 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 191.088 erfassten Vergaben) — vor allem aus Deutschland, Frankreich, Spanien.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf e-Zamówienia (Polen) Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Vollständige Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf eZamówienia. Dort stehen Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über eZamówienia vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen erreichen unsere Nutzer jeden Morgen um 7:30 Uhr — passend zur Firma, auf Deutsch.

Jetzt registrieren