Friedrich & ClementBETA

So bietet man in diesem Land: Portale, Fristen, Schwellenwerte →

Fahrregalanlage Archiv Rathaus

DEDeutschlandUNTERSCHWELLIG — NICHT AUF TED

Ihr Weg zur Abgabe

  1. Frist: 4. November um 10:00 — noch 3 Tage.
  2. Eingereicht wird auf Vergabemarktplatz (cosinex) — nicht bei uns und nicht per E-Mail. ↗ Kostenloses Bieterkonto auf der cosinex-Plattform nötig (sofort angelegt); Angebote laufen über das Bietertool, meist genügt die Textform — keine qualifizierte Signatur. Konto und Signatur zuerst klären — nicht am Abgabetag.
  3. Nachweise sammeln — nutzen Sie die Eignungs-Analyse auf dieser Seite: sie listet die Anforderungen und zu bekannten Bescheinigungen den Beschaffungsweg.
Automatisch zusammengestellt aus Bekanntmachung und Unterlagen — Angaben ohne Gewähr, verbindlich ist der Wortlaut des Verfahrens.

Auftrag

ArtLieferauftrag
Geschätzter Wertnicht veröffentlicht — üblich bei unterschwelligen Verfahren
Veröffentlicht7. Okt. 2026
VerfahrenUVgO

Art der Leistung

39 · Möbel & Einrichtung
CPV 39131100 · 39151100

Clement Was die Zahlen über diesen Auftraggeber sagen

  • 18 % der Zuschläge dieses Auftraggebers gingen an Unternehmen, die hier schon einmal gewonnen hatten (61 Zuschläge seit 2018, verteilt auf 50 Unternehmen). Das ist deutlich weniger als in der Branche üblich (40 %) — dieser Auftraggeber wechselt seine Lieferanten öfter als andere.n = 61 Zuschläge seit 2018
  • Im Median lagen 3 Angebote je Verfahren auf dem Tisch (60 Verfahren mit Bieterzahl); bei 20 % blieb es bei einem einzigen Bieter. Branche: 2 Angebote im Median.n = 60
  • Kein einziger der 61 Zuschläge mit bekanntem Gewinnerland ging bisher an ein Unternehmen aus dem Ausland. Branchenschnitt: 1 %.n = 61

Aus den dokumentierten Zuschlägen dieses Auftraggebers; Vergleichswerte aus derselben Branche und demselben Land. Keine Prognose, keine Rechtsberatung. Stand 25.10.2026.

Vergabeunterlagen auf einen Blick

Das Wichtigste aus den Vergabeunterlagen, Aussage für Aussage mit den Unterlagen abgeglichen. Für Ihr Angebot zählen die Originalunterlagen.

Powered by eBriefing – EU-Sprachtechnologie. Friedrich ist ein unabhängiger Dienst, kein Angebot der EU.

✓ in den Unterlagen belegt · ❓ nicht in den Unterlagen gefunden oder allgemeine Angabe · Liegt auf Englisch vor.

Vergabeverfahren Fahrregalanlage Archiv Rathaus – Überblick über Anforderungen und Bedingungen

The input text concerns a German public procurement procedure under the Unterschwellenvergabeverordnung (UVgO) for the supply and installation of a “Fahrregalanlage Archiv Rathaus” for the city of Eisenhüttenstadt in the federal state of Brandenburg, Germany.

The perspective is that of a German contracting authority applying national (BbgVergG, GWB, UVgO) and EU-related rules (Russia-Embargo VO (EU) 833/2014).

The text aggregates the request to submit a bid, application conditions, required forms and proofs, and standard contract conditions (VOL/B, ZVB-Bbg).

Regarding what the bidder must submit and the minimum qualification requirements, the documents list in detail the obligatory bid components.

Such as in Formular 3.4 “Zusammenstellung der Angebotsunterlagen”, bidders must submit: the completed Angebotsschreiben (Formular 3.3), the Leistungsbeschreibung with a priced offer, and – where applicable – a Bietergemeinschaftserklärung (Formular 4.2).

In case of subcontracting or reliance on other companies’ capacities (Eignungsleihe), bidders must use Formular 4.3 (Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe) and obtain Formular 4.4 (Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen).

For suitability (Eignung), the bidder has to provide either Formular 124-Eigenerklärung-LD or a PQ-number or an Einheitliche Europäische Eigenerklärung, plus: proof of entry in a professional or commercial register, a declaration of overall turnover including turnover in the contract area, proof of professional/business liability insurance, and if applicable a confirmed Insolvenzplan.

Technical capability is shown by, such as, a list of main comparable services delivered in the last 3 years (with value, period, client), information on technical staff, indication of any intended subcontracted parts, and training and qualification evidence for the owner/management.

Additionally, bidders must provide an Unbedenklichkeitsbescheinigung of the Sozialkasse (if contribution-liable), a BG (Berufsgenossenschaft) clearance with wage sums, the signed Sonderformular Russland-Embargo (Art. 5k VO (EU) 833/2014), and – under Brandenburg procurement law – the signed Vereinbarung Mindestanforderungen BbgVergG (Formular 5.3) and, where subcontractors/temporary workers are used, the corresponding Vereinbarung nach Formular 5.4.

The scope of the contract (what, how much, where, when) is described generally as delivery and performance of a “Fahrregalanlage Archiv Rathaus”.

The place of performance is the Rathaus (town hall) in Eisenhüttenstadt, with layout information provided via Leistungsbeschreibung and “Grundriss KG Bestand (Raumplan)”.

Alle 31 Angaben zeigen

Quantities and qualitative specifications are entirely governed by the Leistungsbeschreibung and the provided Leistungsverzeichnis, which is, such as stated in the Bewerbungsbedingungen, “allein verbindlich”.

Contract timing is framed by procedural dates: end of bidder questions on 28.10.2026, bid submission deadline on 04.11.2026, 10:00, and binding period (Bindefrist) until 27.11.2026.

Execution deadlines, warranty periods etc. are, such as for Mängelansprüche, governed by VOL/B and ZVB-Bbg and by any specific dates in the contract letter and Leistungsbeschreibung (not fully quoted, but referenced as the controlling level in the hierarchy of contract documents).

On award criteria and weighting, the procedure is an “Öffentliche Ausschreibung” under UVgO, and the award is explicitly stated to be based on the “wirtschaftlichste Angebot” (most economically advantageous tender).

Such as indicated in the Aufforderung zur Angebotsabgabe, the specific Zuschlagskriterien and their weighting/sequence are to be taken from the contract notice and the Vergabeunterlagen.

The text does not detail the exact weights but stresses that all updated documents and information made available on the Vergabemarktplatz Brandenburg must be taken into account.

Alternative bids (Nebenangebote) are generally not permitted according to the Bewerbungsbedingungen; where Nebenangebote would be allowed, the applicable minimum requirements would be defined in the notice or additional tender documents, but here Nebenangebote are expressly “nicht zugelassen”.

Risks and special conditions are regulated primarily through Brandenburg-specific documents (5.1, 5.2, 5.3, 5.4) and VOL/B + ZVB-Bbg.

Such as in Formular 5.3 and 5.4, bidders and their subcontractors/temporary work agencies must comply with minimum wage and labour standards under BbgVergG or applicable federal minimum wage laws; violations can lead to: (i) report to Zollbehörde, (ii) exclusion from competitions for up to 3 years and entry into a central blacklist, and (iii) contractual penalties of 1 % of the contract value per proven case (max. 25,000 € per case, 5 % and 250,000 € in total).

Formular 5.3 also grants the client a Kündigungsrecht if these obligations are breached.

ZVB-Bbg/VOL/B additionally foresee, such as, contractual penalties for delay (max. 5 % of the value of the unusable part, in exceptional cases up to 8 %), provisions on security (Sicherheitsleistungen) from a contract value of 50,000 € upwards, detailed rules on shipping “frei Verwendungsstelle”, warranty and limitation periods, and dispute resolution (including jurisdiction at the seat of the authority’s litigation office).

Subcontracting is only permitted with prior consent for essential parts (VOL/B § 4, ZVB-Bbg), and the bidder must name all subcontracted services in the offer and ensure equivalent obligations for subcontractors (including 5.3/5.4 BbgVergG and Russia-Embargo form).

The question deadline is 28.10.2026; questions must be submitted via the Vergabemarktplatz Brandenburg communication module.

The offer may be submitted electronically in Textform via the Vergabemarktplatz or in writing; bidders are bound to their offer up to expiry of the Bindefrist.

Regarding contradictions or corrections, the documents themselves provide a general conflict-of-rules clause.

Such as in ZVB-Bbg Nr. 1 (zu § 1 VOL/B), in case of inconsistencies the following hierarchy applies: (a) Leistungsbeschreibung, (b) Besondere Vertragsbedingungen, (c) Ergänzende Vertragsbedingungen, (d) Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB-Bbg), (e) allgemeine Technische Vertragsbedingungen, (f) VOL/B.

Furthermore, Formular 5.1 clarifies that Formular 5.3 must be signed and attached; otherwise, the offer is incomplete and thus excludable, even though Formular 3.4 also lists 5.3 as “Sonstiger Nachweis” – if there is any doubt, 5.1 (as Ergänzende Vergabebedingung) and the explicit requirement in the Aufforderung govern.

Potential perceived inconsistencies around when Formular 4.4 is to be submitted are resolved by the more specific wording: Formular 3.4 requires 4.3/4.4 generally “bei Unteraufträgen/Eignungsleihe”, while Formular 4.4 selbst präzisiert, dass es bei Unteraufträgen erst “auf besondere Anforderung… vor Zuschlagserteilung” vorzulegen ist – damit gilt, dass 4.3 mit dem Angebot einzureichen ist und 4.4 jedenfalls spätestens auf Anforderung vor Zuschlag vorzulegen ist; im Zweifel ist die speziellere Regel des Formulars 4.4 maßgeblich.

Unklarheiten in den Vergabeunterlagen müssen gemäß Bewerbungsbedingungen rechtzeitig vor Angebotsabgabe in Textform über den Vergabemarktplatz angezeigt werden; Antworten werden ausschließlich dort bereitgestellt und sind von den Bietern zu berücksichtigen.

Firmenangaben ergänzen — dann zeigen wir, ob Sie Umsatz, Versicherung und Referenzen erfüllen →

Maßgeblich sind allein die Vergabeunterlagen des Auftraggebers. Stand: 27.10.2026

Clement
Bei vergleichbaren Aufträgen dieser Branche im Land (10.394 mit bekannter Bieterzahl) gingen meist nur 2 Angebote ein — ein solides Angebot hat echte Chancen.
Für dieses Verfahren brauchen Sie keine GmbH — auch Einzelunternehmen und Freiberufler dürfen bieten (§ 43 VgV, Art. 19 RL 2014/24/EU). Es zählt die Eignung, nicht die Rechtsform. Mehr dazu im Ratgeber →

Eignungs-Analyse aus den Unterlagen

Vergabeunterlagen — Direktdownload

⤓
3.1 Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes.docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Grundriss KG Bestand (Raumplan).pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Leistungsbeschreibung.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
124-Eigenerklärung-LD.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
3.3 Angebotsschreiben.docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
4.3 Erklärung Unteraufträge Eignungsleihe.docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
4.4 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen.docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
5.3 Vereinbarung Mindestanforderungen BbgVergG.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
5.4 Vereinbarung Mindestanforderungen Nachunternehmer Verleiher BbgVergG.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Eigenerklärung - Sonderformular Russland Embargo.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Leistungsbeschreibung.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
5.1 Ergänzende Vergabebedingung BbgVergG.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
5.2 Vertragsbedingungen Lohgleit- und Preisanpassungsklausel.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
AVB und ZVB Bbg.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Bewerbungsbedingungen.docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
3.4 Zusammenstellung der Angebotsunterlagen.docx
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Formular Datenschutz .pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar
⤓
Information nach _ 11 Abs. 3 VgV.pdf
Leistungsbeschreibung und Anlagen beim Auftraggeber — meist ohne Anmeldung einsehbar

Wer bei diesem Auftraggeber bisher gewonnen hat

Über alle Auftragsarten dieses Auftraggebers — nicht nur diese Sparte. Eine Stadt kauft Software und Feuerwehrfahrzeuge beim selben Einkauf.

UnternehmenZuschlägeZeitraum
Weru Fachhandel für Fenster und Türen GmbH · Eisenhüttenstadt52020
Bärmann + Partner GbR · Guben42018–2024
Völkl Eisenhüttenstadt GmbH · Eisenhüttenstadt32020–2021
Helm & Thieme Fliesenmeister · Siehdichum22021
Ungerbau GmbH · Guben22020–2021
Aus den erfassten Zuschlägen · wer regelmäßig gewinnt, kennt die Anforderungen dieses Auftraggebers — das ist Ihr Wettbewerb.

Wie oft dieser Auftraggeber so etwas ausschreibt

5
2021
1
2023
2
2024
2
2026
10 Verfahren in dieser Kategorie seit 2019. Öffentliche Beschaffung wiederholt sich — wer den Rhythmus kennt, bereitet sich vor, statt zu reagieren.
·
Frist — Mittwoch, 4. November um 10:00

Taktik

Wenn in diesem Land und dieser Branche vergeben wurde, gingen meist nur ein bis zwei Angebote ein. Ein solides Angebot hat hier echte Chancen. (Erfahrungswert aus 10.394 abgeschlossenen Vergaben — keine Aussage über dieses Verfahren.)

Dieses Verfahren gibt 28 Tage zwischen Veröffentlichung und Frist — üblich in Deutschland sind 32 (Mittel aus 20.071 Verfahren). Deutlich knapper als üblich: hier zählt die erste Woche.

Bieter aus dem Ausland

In Deutschland · Möbel & Einrichtung gingen 83 Aufträge der letzten 3 Jahre an ausländische Firmen (von 10.761 erfassten Vergaben) — vor allem aus Österreich, Dänemark, Polen.

Gemessen an verknüpften Vergabedaten; ausländische Gewinner mit inländischer Tochtergesellschaft zählen als Inländer — die echte Quote liegt höher.

So bewerben Sie sich

Anleitung: So bewerben Sie sich auf cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Registrierung, Signatur, Gebühren — aus dem Bieterhandbuch des Betreibers.

Ganze Bekanntmachung lesen — Original + Unterlagen
Führt direkt zu dieser Ausschreibung auf Vergabemarktplatz (cosinex). Dort stehen die vollständige Leistungsbeschreibung und alle Anlagen.
Nachweise zusammenstellen
Zertifikate, Referenzen und Ihr Preis — gemäß Bekanntmachung.
Abgabe über Vergabemarktplatz (cosinex) vor Fristablauf
Elektronische Abgabe — beim ersten Mal Zeit für die Portal-Registrierung einplanen.
Zum Vergabeportal →
Wir holen Daten aus Millionen Bekanntmachungen. Falls der Link hier nicht funktioniert, melden Sie es — wir kümmern uns darum, den richtigen zu finden.

Die nächste nicht verpassen

Solche Ausschreibungen schickt Friedrich jeden Morgen um 7:30 Uhr als KI-geprüfte Auswahl — Claude von Anthropic prüft, ob sie zur Firma passen, und lernt aus jeder Rückmeldung.

Jetzt registrieren