Friedrich & ClementBETA

Jak składać oferty w tym kraju: platformy, terminy, progi →

System regałów Archiwum Ratusz

Fahrregalanlage Archiv Rathaus — tytuł oryginalny

DENiemcyPONIŻEJ PROGU — NIE MA W TED

Państwa droga do złożenia oferty

  1. Termin: 4 listopada 10:00 — zostały 3 dni.
  2. Ofertę składają Państwo na Vergabemarktplatz (cosinex) — nie u nas i nie e-mailem. ↗ Wymagane bezpłatne konto oferenta na platformie cosinex (zakładane od ręki); oferty przez narzędzie platformy, zwykle wystarcza forma tekstowa — bez podpisu kwalifikowanego. Konto i podpis proszę załatwić najpierw — nie w dniu składania.
  3. Proszę skompletować dokumenty i skorzystać z analizy na tej stronie: wymienia warunki, a przy znanych zaświadczeniach drogę ich uzyskania.
Zestawione automatycznie z ogłoszenia i dokumentacji — bez gwarancji; wiążące jest brzmienie postępowania.

Zamówienie

RodzajDostawy
Wartość szacunkowanieopublikowana — typowe poniżej progów
Opublikowano7 paź 2026
TrybUVgO

Rodzaj zamówienia

39 · Meble i wyposażenie
CPV 39131100 · 39151100

Clement Co liczby mówią o tym zamawiającym

  • 18% zamówień tego zamawiającego trafiło do firm, które już wcześniej tu wygrały (61 zamówień od 2018, rozłożonych na 50 firm). To wyraźnie mniej niż norma branżowa (40%) — ten zamawiający zmienia wykonawców częściej niż inni.n = 61 udzielonych zamówień od 2018
  • Mediana: 3 ofert na postępowanie (60 postępowań z liczbą ofert); w 20% został jeden oferent. Branża: mediana 2 oferty.n = 60
  • Żadne z 61 zamówień ze znanym krajem wykonawcy nie trafiło dotąd do firmy zagranicznej. Średnia branżowa: 1%.n = 61

Na podstawie udokumentowanych zamówień tego zamawiającego; wartości porównawcze z tej samej branży i kraju. To nie prognoza ani porada prawna. Stan na 25.10.2026.

Dokumentacja przetargowa w skrócie

Najważniejsze z dokumentacji przetargowej, sprawdzone zdanie po zdaniu z dokumentami. Przy ofercie liczą się oryginalne dokumenty.

Napędzane przez eBriefing – technologia językowa UE. Friedrich jest niezależną usługą, a nie ofertą UE.

✓ potwierdzone w dokumentach · ❓ nie znaleziono w dokumentach lub informacja ogólna · Dostępne w języku: angielski.

Vergabeverfahren Fahrregalanlage Archiv Rathaus – Überblick über Anforderungen und Bedingungen

The input text concerns a German public procurement procedure under the Unterschwellenvergabeverordnung (UVgO) for the supply and installation of a “Fahrregalanlage Archiv Rathaus” for the city of Eisenhüttenstadt in the federal state of Brandenburg, Germany.

The perspective is that of a German contracting authority applying national (BbgVergG, GWB, UVgO) and EU-related rules (Russia-Embargo VO (EU) 833/2014).

The text aggregates the request to submit a bid, application conditions, required forms and proofs, and standard contract conditions (VOL/B, ZVB-Bbg).

Regarding what the bidder must submit and the minimum qualification requirements, the documents list in detail the obligatory bid components.

Such as in Formular 3.4 “Zusammenstellung der Angebotsunterlagen”, bidders must submit: the completed Angebotsschreiben (Formular 3.3), the Leistungsbeschreibung with a priced offer, and – where applicable – a Bietergemeinschaftserklärung (Formular 4.2).

In case of subcontracting or reliance on other companies’ capacities (Eignungsleihe), bidders must use Formular 4.3 (Erklärung Unteraufträge/Eignungsleihe) and obtain Formular 4.4 (Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen).

For suitability (Eignung), the bidder has to provide either Formular 124-Eigenerklärung-LD or a PQ-number or an Einheitliche Europäische Eigenerklärung, plus: proof of entry in a professional or commercial register, a declaration of overall turnover including turnover in the contract area, proof of professional/business liability insurance, and if applicable a confirmed Insolvenzplan.

Technical capability is shown by, such as, a list of main comparable services delivered in the last 3 years (with value, period, client), information on technical staff, indication of any intended subcontracted parts, and training and qualification evidence for the owner/management.

Additionally, bidders must provide an Unbedenklichkeitsbescheinigung of the Sozialkasse (if contribution-liable), a BG (Berufsgenossenschaft) clearance with wage sums, the signed Sonderformular Russland-Embargo (Art. 5k VO (EU) 833/2014), and – under Brandenburg procurement law – the signed Vereinbarung Mindestanforderungen BbgVergG (Formular 5.3) and, where subcontractors/temporary workers are used, the corresponding Vereinbarung nach Formular 5.4.

The scope of the contract (what, how much, where, when) is described generally as delivery and performance of a “Fahrregalanlage Archiv Rathaus”.

The place of performance is the Rathaus (town hall) in Eisenhüttenstadt, with layout information provided via Leistungsbeschreibung and “Grundriss KG Bestand (Raumplan)”.

Pokaż wszystkie (31)

Quantities and qualitative specifications are entirely governed by the Leistungsbeschreibung and the provided Leistungsverzeichnis, which is, such as stated in the Bewerbungsbedingungen, “allein verbindlich”.

Contract timing is framed by procedural dates: end of bidder questions on 28.10.2026, bid submission deadline on 04.11.2026, 10:00, and binding period (Bindefrist) until 27.11.2026.

Execution deadlines, warranty periods etc. are, such as for Mängelansprüche, governed by VOL/B and ZVB-Bbg and by any specific dates in the contract letter and Leistungsbeschreibung (not fully quoted, but referenced as the controlling level in the hierarchy of contract documents).

On award criteria and weighting, the procedure is an “Öffentliche Ausschreibung” under UVgO, and the award is explicitly stated to be based on the “wirtschaftlichste Angebot” (most economically advantageous tender).

Such as indicated in the Aufforderung zur Angebotsabgabe, the specific Zuschlagskriterien and their weighting/sequence are to be taken from the contract notice and the Vergabeunterlagen.

The text does not detail the exact weights but stresses that all updated documents and information made available on the Vergabemarktplatz Brandenburg must be taken into account.

Alternative bids (Nebenangebote) are generally not permitted according to the Bewerbungsbedingungen; where Nebenangebote would be allowed, the applicable minimum requirements would be defined in the notice or additional tender documents, but here Nebenangebote are expressly “nicht zugelassen”.

Risks and special conditions are regulated primarily through Brandenburg-specific documents (5.1, 5.2, 5.3, 5.4) and VOL/B + ZVB-Bbg.

Such as in Formular 5.3 and 5.4, bidders and their subcontractors/temporary work agencies must comply with minimum wage and labour standards under BbgVergG or applicable federal minimum wage laws; violations can lead to: (i) report to Zollbehörde, (ii) exclusion from competitions for up to 3 years and entry into a central blacklist, and (iii) contractual penalties of 1 % of the contract value per proven case (max. 25,000 € per case, 5 % and 250,000 € in total).

Formular 5.3 also grants the client a Kündigungsrecht if these obligations are breached.

ZVB-Bbg/VOL/B additionally foresee, such as, contractual penalties for delay (max. 5 % of the value of the unusable part, in exceptional cases up to 8 %), provisions on security (Sicherheitsleistungen) from a contract value of 50,000 € upwards, detailed rules on shipping “frei Verwendungsstelle”, warranty and limitation periods, and dispute resolution (including jurisdiction at the seat of the authority’s litigation office).

Subcontracting is only permitted with prior consent for essential parts (VOL/B § 4, ZVB-Bbg), and the bidder must name all subcontracted services in the offer and ensure equivalent obligations for subcontractors (including 5.3/5.4 BbgVergG and Russia-Embargo form).

The question deadline is 28.10.2026; questions must be submitted via the Vergabemarktplatz Brandenburg communication module.

The offer may be submitted electronically in Textform via the Vergabemarktplatz or in writing; bidders are bound to their offer up to expiry of the Bindefrist.

Regarding contradictions or corrections, the documents themselves provide a general conflict-of-rules clause.

Such as in ZVB-Bbg Nr. 1 (zu § 1 VOL/B), in case of inconsistencies the following hierarchy applies: (a) Leistungsbeschreibung, (b) Besondere Vertragsbedingungen, (c) Ergänzende Vertragsbedingungen, (d) Zusätzliche Vertragsbedingungen (ZVB-Bbg), (e) allgemeine Technische Vertragsbedingungen, (f) VOL/B.

Furthermore, Formular 5.1 clarifies that Formular 5.3 must be signed and attached; otherwise, the offer is incomplete and thus excludable, even though Formular 3.4 also lists 5.3 as “Sonstiger Nachweis” – if there is any doubt, 5.1 (as Ergänzende Vergabebedingung) and the explicit requirement in the Aufforderung govern.

Potential perceived inconsistencies around when Formular 4.4 is to be submitted are resolved by the more specific wording: Formular 3.4 requires 4.3/4.4 generally “bei Unteraufträgen/Eignungsleihe”, while Formular 4.4 selbst präzisiert, dass es bei Unteraufträgen erst “auf besondere Anforderung… vor Zuschlagserteilung” vorzulegen ist – damit gilt, dass 4.3 mit dem Angebot einzureichen ist und 4.4 jedenfalls spätestens auf Anforderung vor Zuschlag vorzulegen ist; im Zweifel ist die speziellere Regel des Formulars 4.4 maßgeblich.

Unklarheiten in den Vergabeunterlagen müssen gemäß Bewerbungsbedingungen rechtzeitig vor Angebotsabgabe in Textform über den Vergabemarktplatz angezeigt werden; Antworten werden ausschließlich dort bereitgestellt und sind von den Bietern zu berücksichtigen.

Proszę uzupełnić dane firmy — pokażemy, czy spełniają Państwo wymagania dotyczące obrotu, ubezpieczenia i referencji →

Wiążąca jest wyłącznie dokumentacja zamawiającego. Stan: 27.10.2026

Clement
W porównywalnych zamówieniach tej branży w kraju (10 394 ze znaną liczbą ofert) wpływały zwykle tylko 2 oferty — solidna oferta ma realne szanse.
Referencje i zaświadczenia z Państwa kraju liczą się w całej UE pełnoprawnie — po to jest europejskie prawo zamówień.

Analiza warunków udziału z dokumentacji

Dokumenty zamówienia — pobieranie bezpośrednie

⤓
3.1 Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes.docx
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
Grundriss KG Bestand (Raumplan).pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
Leistungsbeschreibung.pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
124-Eigenerklärung-LD.pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
3.3 Angebotsschreiben.docx
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
4.3 Erklärung Unteraufträge Eignungsleihe.docx
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
4.4 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen.docx
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
5.3 Vereinbarung Mindestanforderungen BbgVergG.pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
5.4 Vereinbarung Mindestanforderungen Nachunternehmer Verleiher BbgVergG.pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
Eigenerklärung - Sonderformular Russland Embargo.pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
Leistungsbeschreibung.pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
5.1 Ergänzende Vergabebedingung BbgVergG.pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
5.2 Vertragsbedingungen Lohgleit- und Preisanpassungsklausel.pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
AVB und ZVB Bbg.pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
Bewerbungsbedingungen.docx
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
3.4 Zusammenstellung der Angebotsunterlagen.docx
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
Formular Datenschutz .pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji
⤓
Information nach _ 11 Abs. 3 VgV.pdf
Opis przedmiotu zamówienia i załączniki u zamawiającego — zwykle dostępne bez rejestracji

Kto dotąd wygrywał u tego zamawiającego

Wszystkie rodzaje zamówień tego zamawiającego — nie tylko ta branża. Miasto kupuje oprogramowanie i wozy strażackie w tym samym dziale zamówień.

WykonawcaUdzielone zamówieniaOkres
Weru Fachhandel für Fenster und Türen GmbH · Eisenhüttenstadt52020
Bärmann + Partner GbR · Guben42018–2024
Völkl Eisenhüttenstadt GmbH · Eisenhüttenstadt32020–2021
Helm & Thieme Fliesenmeister · Siehdichum22021
Ungerbau GmbH · Guben22020–2021
Na podstawie zarejestrowanych udzieleń · stali zwycięzcy znają wymagania tego zamawiającego — to Państwa konkurencja.

Jak często ten zamawiający ogłasza takie zamówienia

5
2021
1
2023
2
2024
2
2026
Postępowania w tej kategorii od 2019 r.: 10. Zamówienia publiczne się powtarzają — kto zna rytm, przygotowuje się zamiast reagować.
·
Termin — środa, 4 listopada 10:00

Taktyka

Gdy udzielano zamówień w tym kraju i tej branży, zwykle wpływały tylko jedna lub dwie oferty. Solidna oferta ma tu realne szanse. (Na podstawie zakończonych udzieleń: 10 394 — nie dotyczy tego postępowania.)

To postępowanie daje 28 dni między publikacją a terminem — w tym kraju zwykle 32 (mediana z 20 071 postępowań). Znacznie krócej niż zwykle: liczy się pierwszy tydzień.

Oferenci zagraniczni

W kategorii Niemcy · Meble i wyposażenie firmy zagraniczne wygrały 83 zamówienia w ciągu 3 lat (z 10 761 odnotowanych) — głównie: Austria, Dania, Polska.

Zmierzone na powiązanych danych o udzieleniach; zagraniczni zwycięzcy działający przez lokalną spółkę liczą się jako krajowi — realny udział jest wyższy.

Jak złożyć ofertę

Poradnik: jak złożyć ofertę na cosinex Vergabemarktplatz / DTVP → Rejestracja, podpis, opłaty — na podstawie podręcznika operatora.

Przeczytaj pełne ogłoszenie — Oryginał + dokumenty
Prowadzi bezpośrednio do tego postępowania na Vergabemarktplatz (cosinex). Tam znajdą Państwo opis przedmiotu zamówienia i wszystkie załączniki.
Przygotować dokumenty
Certyfikaty, referencje i Państwa cena — zgodnie z ogłoszeniem.
Złożenie oferty przez Vergabemarktplatz (cosinex) przed terminem
Składanie elektroniczne — przy pierwszym razie proszę zaplanować czas na rejestrację na platformie.
Do platformy zakupowej →
Pobieramy dane z milionów ogłoszeń. Jeśli ten link nie działa, prosimy o zgłoszenie — znajdziemy właściwy.

Proszę nie przegapić następnego

Friedrich znajduje takie przetargi dla Państwa — codziennie o 7:30, każdy sprawdzony przez Claude (Anthropic), i uczy się z Państwa opinii, czym naprawdę zajmuje się Państwa firma.

Zarejestruj się