Kanał danych, na żywo
Każde źródło, które czytamy, z ostatnią dostawą i wolumenem z ostatnich 48 godzin — odświeżane co minutę. Na zielono pulsuje to, co dostarczyło dane w ciągu ostatniej doby. Pokazujemy to, ponieważ produkt danych, którego nie można sprawdzić, jest tylko pogłoską.
nowe („neu” w tabeli) liczy ogłoszenia, które zobaczyliśmy po raz pierwszy. Ta liczba może być niska lub zerowa: źródła, które codziennie dostarczają ponownie ten sam okres (PLACSP, TED), w wiele dni nie przynoszą nic nieznanego — to normalny tryb pracy. Dlatego obok widnieje ostatni przebieg („Lauf”) danego programu zbierającego, odczytany bezpośrednio z harmonogramu serwera. To jest pytanie, na którym wszystko się opiera: czy program pracował i czy zakończył się poprawnie? Nieudany przebieg jest tu pokazany jako taki. Wstrzymane kanały są zamierzone (np. gdy źródło blokuje dostęp automatyczny) i wznawiają się samoczynnie.