Cómo licitar en este país: plataformas, plazos, umbrales →
Mantenimiento de espacios verdes
Grünflächenpflege — título original
Su camino hasta la presentación
- Plazo de presentación de ofertas: 9 de noviembre a las 13:00 — quedan 8 días.
- La oferta se presenta en RIB meinauftrag.de, no aquí ni por correo electrónico. ↗ Se necesita una cuenta gratuita en meinauftrag.rib.de; la presentación es electrónica a través de la plataforma y los requisitos de firma constan en los pliegos. Resuelva primero el alta y la firma electrónica, no el día de la presentación.
- Oferta y documentación acreditativa en: alemán.
- Reúna la documentación acreditativa y use el análisis de solvencia de esta página: enumera los requisitos y, para los certificados conocidos, la vía de obtención.
Qué busca el órgano de contratación
El resumen en español está en preparación. La descripción oficial que figura debajo está en el idioma original (DE).
Ver la descripción original (DE)
Grünflächenpflege
Contrato
Tipo de prestación
Clement Lo que dicen las cifras sobre este órgano de contratación
- En este sector el órgano de contratación adjudica aproximadamente cada 2 meses (34 adjudicaciones, la última en diciembre de 2024); a ese ritmo, la siguiente correspondía alrededor de febrero de 2025. La última adjudicación recayó en Penta Gebäudeservice GmbH.n = 34
- El 35 % de las adjudicaciones de este órgano de contratación recayó en empresas que ya habían ganado aquí antes (236 adjudicaciones desde 2017, repartidas entre 153 empresas). Es bastante menos de lo habitual en el sector (52 %): este órgano de contratación cambia de proveedor más a menudo que los demás.n = 236 adjudicaciones desde 2017
- El procedimiento mediano reunió 3 ofertas (193 procedimientos con número de ofertas); en el 17 % se quedó en un único licitador. Sector: mediana de 6 ofertas.n = 193
- Ninguna de las 236 adjudicaciones con país del adjudicatario conocido ha recaído hasta ahora en una empresa extranjera. Media del sector: 2 %.n = 236
- Desde el anuncio de licitación hasta la adjudicación transcurren aquí 60 días de mediana (15 procedimientos). Sector: 69 días.n = 15
A partir de las adjudicaciones documentadas de este órgano de contratación; los valores de referencia proceden del mismo sector y del mismo país. Ni previsión ni asesoramiento jurídico. Datos a 25/10/2026.
Los pliegos de un vistazo
Lo esencial de los pliegos, contrastado frase a frase con los documentos. Para su oferta, cuentan los documentos originales.
Impulsado por eBriefing, tecnología lingüística de la UE. Friedrich es un servicio independiente, no una oferta de la UE.
✓ figura en los pliegos · ❓ no encontrado en los pliegos o indicación general · Disponible en inglés.
Vergabeunterlagen Grünflächenpflege Spreepark Berlin – Überblick
The input text consists of public procurement documents for a service contract “Grünflächenpflege Spreepark” (green space/park maintenance) in Berlin, Germany.
It reflects the perspective of a German public contracting authority applying EU‑Vergaberecht and German law (GWB, VgV, BerlAVG etc.).
The material includes the EU notice (TED extract), Berlin standard forms (Wirt‑xxx), minimum suitability criteria, special contractual conditions and detailed instructions for electronic submission of tenders via the Berlin/RIB Tender e‑Vergabe platform.
Such as typical EU procurement, the text sets out in detail what bidders must submit and which minimum qualification requirements apply.
There are mandatory declarations on exclusion grounds (GWB §§123/124, AEntG, SchwarzArbG, MiLoG, LkSG etc.), on company size and a national identification number (e.g.
Umsatzsteuer‑ID or Handelsregisternummer).
Additionally, a separate form (V‑16925) with qualitative Eignungskriterien K1–K5 must be fully confirmed: qualified gardener with ≥ 5 years’ experience, exclusively professionally qualified staff, at least one person certified for Radlader/Hubsteiger use (certificates to be submitted), project lead with ≥ 5 years’ experience in Grünflächenpflege, and German language proficiency in spoken word for all staff; failure of a single criterion leads to exclusion.
Such as other service contracts, the scope of the contract is defined by the TED notice and the Leistungsbeschreibung as green space maintenance services (CPV 77313000 – Pflege von Parkanlagen) for the Spreepark in Berlin (postcode 12437, NUTS DE300).
The base contract period runs from 01.01.2027 to 31.12.2027 with a one‑time option to extend for a further 12 months; the contracting authority will notify the contractor at least three months before expiry if the option is exercised, otherwise the contract ends automatically.
The detailed quantities and tasks (e.g.
Pflegeplan, Flächenumfang, spezifische Pflegeleistungen im Park am Gleisdreieck/Spreepark) are referred to in the Leistungsbeschreibung and must be reflected in the bidder’s organisational and care plan (Pflegeplan, Zeit‑ und Personaleinsatzplanung).
Such as many EU‑wide tenders, the award criteria and weighting combine price and quality.
Mostrar las 27 indicaciones
The TED extract specifies two main Zuschlagskriterien: “Qualität” (weight 500 points) and “Preis” (weight 500 points), resulting in a 50/50 weighting using the einfache Richtwertmethode; price itself is not converted into points but set in relation to the quality score.
The qualitative criterion covers three sub‑areas that are each separately assessed: (1) qualification of the deployed staff (education, certifications, years of experience, including roles such as Bereichsleitung, Vorarbeiter, Gärtner, ggf. Baumpfleger and specific licences like Gabelstaplerschein), (2) machine and equipment deployment with explicit positive valuation of electro‑powered machines and devices, and (3) a “Umsetzungskonzept nachhaltige Auftragsausführung”.
This sustainability concept must explain, such as through a short assignment analysis, tailored organisation, example Pflegeplan, timetable and staffing plan, quality management and control mechanisms (Rapportzettel/Leistungsnachweise), and concrete measures for sustainable performance (procedures, waste reduction, separation into waste fractions, high‑quality material recovery).
These descriptive factors are not formal sub‑criteria but illustrate what the authority will value in its holistic assessment.
Such as in standard Berlin procurement practice, there are numerous risks and special conditions for bidders: electronic submission via the RIB Tender platform is mandatory; offers must be filed in text form (or with the specified electronic signature) by the offer deadline and via the prescribed method (with or without the ava‑sign client).
The internet address for the tender and the electronic submission channel are set; only German‑language offers are allowed; no variants or multiple offers are permitted; electronic catalogues are excluded.
The offer validity is 63 days.
Missing bidder documents can be requested after the deadline at the buyer’s discretion, but only if they do not affect the evaluation based on award criteria.
There are extensive obligations concerning minimum wage and tariff compliance, ILO core labour standards, women’s promotion (FFV), non‑discrimination and equal pay, and environmental protection; these must be contractually passed down through the entire subcontractor chain using Wirt‑2144 and related BVBs (Wirt‑214, ‑2140, ‑2141, ‑2143, ‑2145).
Violations may trigger contractual penalties (Vertragsstrafen up to a cumulative maximum of 5% of net remuneration), reduction of payment (Minderung), damages, and ultimately termination or withdrawal from the contract.
The authority also reserves rights to control documentation (Arbeitsverträge, Entgeltnachweise, Arbeitszeitnachweise) and to involve the zentrale Kontrollgruppe des Landes Berlin; non‑cooperation in controls (e.g. failure to provide documents after repeated requests or to allow access) is itself sanctionable.
Where Eignungsleihe or subcontracting is used, Wirt‑235 and Wirt‑236 regulate that suitable commitment declarations and shared liability may be required, and the bidder must ensure its subcontractors comply with all BerlAVG‑related obligations; breaches by subcontractors are attributed to the main contractor.
Such as often occurs in complex announcements, the input text shows some contradictions or corrections between different document excerpts.
The TED notice appears in two versions: one with an offer deadline of 02.11.2026 (and question deadline 26.10.2026) and one with 09.11.2026 (and question deadline 02.11.2026), both referring to the same tenderId 210762; the applicable deadlines are those in the currently valid published notice and the RIB Tender platform status, i.e. the most recent correction on the e‑Vergabe platform.
For questions or complaints, the text clarifies that all detectable violations of procurement rules must be formally objected to (gerügt) by the bidder at the latest by the end of the submission period or within ten days of knowledge, and that any review application must reach the Vergabekammer Berlin within 15 days after a negative decision on a rüge.
Solo son vinculantes los pliegos del órgano de contratación. Fecha: 31/10/2026
Qué debe acreditar — criterios de solvencia
Pliegos — descarga directa
Quién ha ganado hasta ahora con este órgano
Todos los tipos de contrato de este órgano, no solo este sector. Un ayuntamiento compra software y camiones de bomberos en el mismo servicio de compras.
| Empresa | Adjudicaciones | Periodo |
|---|---|---|
| WISAG Garten- und Landschaftspflege Berlin-Brandenburg GmbH & Co. KG | 9 | 2022–2024 |
| STRABAG AG Bereich Berlin · Berlin | 7 | 2022–2024 |
| B worx Dienstleistungs GmbH · Berlin | 6 | 2023–2024 |
| Kittel und Kruska GmbH & Co. GaLaSportplatzpfl.KG | 6 | 2023–2024 |
| EUROVIA Verkehrsbau GmbH · Berlin | 5 | 2023–2024 |
Con qué frecuencia este órgano licita algo así
Táctica
Cuando este órgano ha adjudicado en este sector, solían llegar unas 3 ofertas. Una competencia normal en este mercado. (Según 33 adjudicaciones concluidas; no es una afirmación sobre este procedimiento.)
Este procedimiento da 12 días entre la publicación y el plazo; lo habitual en este país son 32 (mediana de 20.071 procedimientos). Mucho más ajustado de lo habitual: cuenta la primera semana.
El plazo vence en lunes: su último día laborable completo es el viernes anterior. Tenga justificantes y garantías listos el jueves.
Licitadores extranjeros
En Alemania · Servicios agrícolas y forestales, 222 contratos de los últimos 3 años se adjudicaron a empresas extranjeras (de 12.697 adjudicaciones registradas) — sobre todo de Austria, Polonia, Países Bajos.
Lengua de la oferta: Alemán.
Cómo presentar una oferta
No se pierda el próximo
Friedrich encuentra licitaciones como esta por usted — cada mañana a las 7:30, cada una revisada por Claude (Anthropic), y aprende de sus respuestas a qué se dedica de verdad su empresa.
Quiero recibirlas