Friedrich & ClementBETA

Soumissionner dans ce pays : portails, délais, seuils →

Entretien des espaces verts

Grünflächenpflege — titre original

DEAllemagne · Berlin

Votre chemin vers le dépôt

  1. Échéance : 9 novembre à 13:00 — encore 8 jours.
  2. Le dépôt se fait sur RIB meinauftrag.de — pas ici, pas par e-mail. ↗ Compte gratuit requis sur meinauftrag.rib.de ; dépôt électronique via la plateforme, exigences de signature indiquées dans le dossier. Réglez compte et signature d'abord — pas le jour du dépôt.
  3. Offre et justificatifs en : allemand.
  4. Réunissez vos justificatifs — utilisez l'analyse d'éligibilité sur cette page : elle liste les exigences et le chemin d'obtention des attestations connues.
Assemblé automatiquement depuis l'avis et le dossier — sans garantie ; seul le libellé du marché fait foi.

Ce que recherche l'acheteur

Le résumé en français est en préparation. La description officielle ci-dessous est dans la langue d’origine (DE).

Afficher la description originale (DE)

Grünflächenpflege

Issu de la version Öffentliche Vergabe (Datenservice) de ce même avis.

Marché

TypeServices
Montant estimémontant non publié
Publié le29 oct. 2026
ProcédureProcédure ouverte
Durée du contrat1 janv. 2027 → 31 déc. 2027
Lieu d'exécutionBerlin

Type de prestation

77 · Services agricoles & forestiers
CPV 77313000

Clement Ce que les chiffres disent de cet acheteur

  • Dans ce secteur, l'acheteur attribue environ tous les 2 mois (34 attributions, la dernière en décembre 2024) — à ce rythme, la prochaine était attendue vers février 2025. La dernière attribution est allée à Penta Gebäudeservice GmbH.n = 34
  • 35 % des attributions de cet acheteur sont allées à des entreprises qui avaient déjà gagné ici (236 attributions depuis 2017, réparties sur 153 entreprises). C'est nettement moins que la norme du secteur (52 %) — cet acheteur change de fournisseurs plus souvent que les autres.n = 236 attributions depuis 2017
  • En médiane, 3 offres par procédure (193 procédures avec nombre d'offres) ; 17 % se sont terminées avec un seul candidat. Secteur : 6 offres en médiane.n = 193
  • Aucune des 236 attributions au pays du titulaire connu n'est allée à une entreprise étrangère jusqu'ici. Moyenne du secteur : 2 %.n = 236
  • De l'avis à l'attribution, il s'écoule ici 60 jours en médiane (15 procédures). Secteur : 69 jours.n = 15

À partir des attributions documentées de cet acheteur ; valeurs de comparaison du même secteur et du même pays. Ni prévision, ni conseil juridique. Au 25/10/2026.

Le dossier de consultation en bref

L'essentiel du dossier de consultation, vérifié point par point dans les documents. Pour votre offre, seuls les documents originaux font foi.

Propulsé par eBriefing – technologie linguistique de l'UE. Friedrich est un service indépendant, pas une offre de l'UE.

✓ figure dans les documents · ❓ introuvable dans les documents ou indication générale · Disponible en anglais.

Vergabeunterlagen Grünflächenpflege Spreepark Berlin – Überblick

The input text consists of public procurement documents for a service contract “Grünflächenpflege Spreepark” (green space/park maintenance) in Berlin, Germany.

It reflects the perspective of a German public contracting authority applying EU‑Vergaberecht and German law (GWB, VgV, BerlAVG etc.).

The material includes the EU notice (TED extract), Berlin standard forms (Wirt‑xxx), minimum suitability criteria, special contractual conditions and detailed instructions for electronic submission of tenders via the Berlin/RIB Tender e‑Vergabe platform.

Such as typical EU procurement, the text sets out in detail what bidders must submit and which minimum qualification requirements apply.

There are mandatory declarations on exclusion grounds (GWB §§123/124, AEntG, SchwarzArbG, MiLoG, LkSG etc.), on company size and a national identification number (e.g.

Umsatzsteuer‑ID or Handelsregisternummer).

Additionally, a separate form (V‑16925) with qualitative Eignungskriterien K1–K5 must be fully confirmed: qualified gardener with ≥ 5 years’ experience, exclusively professionally qualified staff, at least one person certified for Radlader/Hubsteiger use (certificates to be submitted), project lead with ≥ 5 years’ experience in Grünflächenpflege, and German language proficiency in spoken word for all staff; failure of a single criterion leads to exclusion.

Such as other service contracts, the scope of the contract is defined by the TED notice and the Leistungsbeschreibung as green space maintenance services (CPV 77313000 – Pflege von Parkanlagen) for the Spreepark in Berlin (postcode 12437, NUTS DE300).

The base contract period runs from 01.01.2027 to 31.12.2027 with a one‑time option to extend for a further 12 months; the contracting authority will notify the contractor at least three months before expiry if the option is exercised, otherwise the contract ends automatically.

The detailed quantities and tasks (e.g.

Pflegeplan, Flächenumfang, spezifische Pflegeleistungen im Park am Gleisdreieck/Spreepark) are referred to in the Leistungsbeschreibung and must be reflected in the bidder’s organisational and care plan (Pflegeplan, Zeit‑ und Personaleinsatzplanung).

Such as many EU‑wide tenders, the award criteria and weighting combine price and quality.

Afficher les 27 éléments

The TED extract specifies two main Zuschlagskriterien: “Qualität” (weight 500 points) and “Preis” (weight 500 points), resulting in a 50/50 weighting using the einfache Richtwertmethode; price itself is not converted into points but set in relation to the quality score.

The qualitative criterion covers three sub‑areas that are each separately assessed: (1) qualification of the deployed staff (education, certifications, years of experience, including roles such as Bereichsleitung, Vorarbeiter, Gärtner, ggf. Baumpfleger and specific licences like Gabelstaplerschein), (2) machine and equipment deployment with explicit positive valuation of electro‑powered machines and devices, and (3) a “Umsetzungskonzept nachhaltige Auftragsausführung”.

This sustainability concept must explain, such as through a short assignment analysis, tailored organisation, example Pflegeplan, timetable and staffing plan, quality management and control mechanisms (Rapportzettel/Leistungsnachweise), and concrete measures for sustainable performance (procedures, waste reduction, separation into waste fractions, high‑quality material recovery).

These descriptive factors are not formal sub‑criteria but illustrate what the authority will value in its holistic assessment.

Such as in standard Berlin procurement practice, there are numerous risks and special conditions for bidders: electronic submission via the RIB Tender platform is mandatory; offers must be filed in text form (or with the specified electronic signature) by the offer deadline and via the prescribed method (with or without the ava‑sign client).

The internet address for the tender and the electronic submission channel are set; only German‑language offers are allowed; no variants or multiple offers are permitted; electronic catalogues are excluded.

The offer validity is 63 days.

Missing bidder documents can be requested after the deadline at the buyer’s discretion, but only if they do not affect the evaluation based on award criteria.

There are extensive obligations concerning minimum wage and tariff compliance, ILO core labour standards, women’s promotion (FFV), non‑discrimination and equal pay, and environmental protection; these must be contractually passed down through the entire subcontractor chain using Wirt‑2144 and related BVBs (Wirt‑214, ‑2140, ‑2141, ‑2143, ‑2145).

Violations may trigger contractual penalties (Vertragsstrafen up to a cumulative maximum of 5% of net remuneration), reduction of payment (Minderung), damages, and ultimately termination or withdrawal from the contract.

The authority also reserves rights to control documentation (Arbeitsverträge, Entgeltnachweise, Arbeitszeitnachweise) and to involve the zentrale Kontrollgruppe des Landes Berlin; non‑cooperation in controls (e.g. failure to provide documents after repeated requests or to allow access) is itself sanctionable.

Where Eignungsleihe or subcontracting is used, Wirt‑235 and Wirt‑236 regulate that suitable commitment declarations and shared liability may be required, and the bidder must ensure its subcontractors comply with all BerlAVG‑related obligations; breaches by subcontractors are attributed to the main contractor.

Such as often occurs in complex announcements, the input text shows some contradictions or corrections between different document excerpts.

The TED notice appears in two versions: one with an offer deadline of 02.11.2026 (and question deadline 26.10.2026) and one with 09.11.2026 (and question deadline 02.11.2026), both referring to the same tenderId 210762; the applicable deadlines are those in the currently valid published notice and the RIB Tender platform status, i.e. the most recent correction on the e‑Vergabe platform.

For questions or complaints, the text clarifies that all detectable violations of procurement rules must be formally objected to (gerügt) by the bidder at the latest by the end of the submission period or within ten days of knowledge, and that any review application must reach the Vergabekammer Berlin within 15 days after a negative decision on a rüge.

Complétez les informations de votre entreprise — nous indiquerons si vous remplissez les exigences de chiffre d'affaires, d'assurance et de références →

Seuls les documents de l'acheteur font foi. Mis à jour: 31/10/2026

Clement
Vos références et attestations nationales comptent pleinement dans toute l'UE — c'est le sens du droit européen des marchés.

Ce que vous devez prouver — critères d'aptitude

›
Autre exigence économique
Mindestkriterien zur Eignung: https://my.vergabeplattform.berlin.de/eignungskriterien.php?lv_id=210762
Les textes des exigences sont cités dans la langue d'origine de l'avis — seul le libellé officiel fait foi.

Documents de la consultation — téléchargement direct

⤓
Annexe 1
Cahier des charges et annexes chez l'acheteur — généralement consultables sans inscription
⤓
Conditions administratives
L'avis complet, texte officiel

Qui a déjà gagné chez cet acheteur

Tous types de marchés de cet acheteur confondus — pas seulement ce secteur. Une ville achète logiciels et véhicules d'incendie au même service achats.

EntrepriseAttributionsPériode
WISAG Garten- und Landschaftspflege Berlin-Brandenburg GmbH & Co. KG92022–2024
STRABAG AG Bereich Berlin · Berlin72022–2024
B worx Dienstleistungs GmbH · Berlin62023–2024
Kittel und Kruska GmbH & Co. GaLaSportplatzpfl.KG62023–2024
EUROVIA Verkehrsbau GmbH · Berlin52023–2024
D'après les attributions recensées · les lauréats réguliers connaissent les exigences de cet acheteur — c'est votre concurrence.

À quelle fréquence cet acheteur lance ce type de marché

20
2021
28
2022
17
2023
43
2024
8
2025
10
2026
126 procédures dans cette catégorie depuis 2019. La commande publique se répète — qui connaît le rythme se prépare au lieu de réagir.

Contact de l'acheteur

·
Date limite — lundi 9 novembre à 13:00

Tactique

Lorsque cet acheteur a attribué des marchés dans ce secteur, il arrivait le plus souvent environ 3 offres. Un nombre normal de concurrents pour ce marché. (D'après 33 attributions terminées — aucune indication sur cette procédure.)

Cette procédure laisse 12 jours entre la publication et la date limite — l'usage dans ce pays est de 32 (médiane de 20 071 procédures). Nettement plus court que d'habitude : la première semaine compte.

La date limite tombe un lundi — votre dernier jour ouvré complet est le vendredi précédent. Réunissez justificatifs et garanties d'ici jeudi.

Soumissionnaires étrangers

En Allemagne · Services agricoles & forestiers, 222 marchés ont été remportés par des entreprises étrangères sur 3 ans (sur 12 697 attributions recensées) — principalement : Autriche, Pologne, Pays-Bas.

Langue de l'offre : Allemand.

Mesuré sur les attributions liées ; un lauréat étranger passant par une filiale locale compte comme national — la part réelle est plus élevée.

Comment candidater

Lire l'avis complet — Original + documents
Mène directement à cette procédure sur TED — Tenders Electronic Daily. Le cahier des charges et toutes les annexes s'y trouvent.
Cette procédure est publiée sur 3 portails
Le dépôt se fait sur RIB meinauftrag.de — TED publie le même avis, généralement avec un cahier des charges plus détaillé. Lisez les deux.
Réunir les justificatifs — en Allemand
Le critère à gauche, plus votre prix.
Dépôt via TED — Tenders Electronic Daily avant la date limite
Dépôt électronique — prévoyez du temps pour l'inscription au portail la première fois.
Vers le portail →Avis officiel sur TED →
Nous collectons des millions d’avis. Si le lien ne fonctionne pas, signalez-le — nous trouverons le bon.

Ne manquez pas le prochain

Friedrich trouve des marchés comme celui-ci pour vous — chaque matin à 7 h 30, chacun vérifié par Claude (Anthropic), et il apprend de vos retours ce que fait vraiment votre entreprise.

S'inscrire maintenant